kamp ile cümle
kamp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Bu fikir bir change.org kampanyasıyla ortaya çıkmıştı.The idea was started by a change.org petition.
27 Mart 2013 tarihinde Kickstarter'da bir kitle fonlaması kampanyası başlatıldı.A crowdfunding campaign was launched on Kickstarter on 27 March 2013.
Buchenwald’dan gelen ilk sürgün grubu 21 Nisan 1944'te kampa ulaştı.The first group of deportees from Buchenwald arrived on 21 April 1944.
SEAT Cupra Şampiyonası ve SEAT BTCC kampanyası, 21 Eylül'de Brands Hatch'te sona erecekti.The SEAT Cupra Championship and the SEAT BTCC campaign are to end at Brands Hatch on 21 September.
"İnsanları uyandır!" kampanyası şimdi Pepsi Yenileme Projesine yönlendiriliyor.The website for the "Wake up people!" campaign now redirects to the Pepsi Refresh Project.
Kasaba bu kampın etrafına yayılmış olmalı; Batlamyus zamanında, zaten önemliydi.The town must have sprung up around this camp; in the time of Ptolemy it was already important.
Diğer genç pioner kamplarından farklı olarak, Artek sıcak iklim nedeniyle tüm yıl boyunca açıktı.Unlike most of the young pioneer camps, Artek was an all-year camp, due to the warm climate.
Desmond ertesi sabaha kadar burada kamp kurmalarını önerir, bu da Charlie'yi endişelendirir.Desmond suggests that they camp out here until the next morning, causing Charlie to become wary.
Fredriech bu askeri kampanyaların hiçbirine şahsen katılmadı.Frederick did not take part in of any of these campaigns.
Doktor Aribert Heim, Mauthausen toplama kampı'nda benzer tıbbi deneylerde bulundu.Aribert Heim conducted similar medical experiments at Mauthausen.
Burger King figürleri, bu bölümdeki Simpsons ailesi kamp tasarımlarından oluştu.Burger King figurines were made out of the camping designs of the Simpsons family in this episode.
EZLN kamplarındaki erkekler ve kadınlar pişirme ve temizlik görevlerini eşit şekilde paylaşıyorlar.In the insurgent camps men and women share cooking and cleaning tasks equally.
Aynı zamanda 1663-1664 yılları arasında Avusturya'ya karşı bir başka kampanya düzenlendi.At the same time, there was another campaign against Austria between 1663 and 1664.
Manzanar Toplama Kampı, 10 toplama kampın ilki olarak kuruldu.Manzanar was the first of the ten concentration camps to be established.
Jack Shephard, Kate Austen, Sayid Jarrah ve Juliet Burke, birlikte sahildeki kampa geri dönerler.Jack Shephard, Kate Austen, Sayid Jarrah and Juliet Burke move back to the beach camp.
Romanın başlangıç hattı Tiberius'un kampı ile Trebia arasındaydı.The Roman start line was between Tiberius' camp and the Trebbia.
Siyasetçiler konuşmaları ya da kampanya reklamlarındaki söylemleri ile tanınırlar.Politicians are known for their rhetoric, as in speeches or campaign advertisements.
Takım, Kasım 2010'da İstanbul'da ilk kamp için bir araya geldi.The team came together for their first camp in Istanbul in November 2010.
Get Animated kampanyası 28 Şubat 2005 tarihinde başlatılmıştır.The Get Animated campaign was launched on February 28, 2005.
Komando biriminin bir kısmı Salaspils toplama kampında muhafız olarak görev yapıyordu.Some of the commando's men also served as guards at the Salaspils concentration camp.
MFÖ birçok yardım kampanyasında da yer almıştır.MFÖ has been involved in many aid campaigns.
Bunun yanı sıra, en az 300,000 Sırp, Alman kamplarına zorla alınmıştır.In addition, at least 300,000 Serbs were forcefully taken to German camps.
Ayrıca şehirde Japon Kara Öz Savunma Kuvvetleri'ne ait üç kamp bulunmaktadır.There are three Japan Ground Self-Defense Force camps in the city.
Olay, yerel saatle, yaklaşık 15:05 civarında kampüsün Cole Hall koridorunda gerçekleşti.The shooting happened at the campus's Cole Hall at approximately 3:05 p.m.
Beş yaşındayken, Ravensbrück Toplama Kampına ve daha sonra Sachsenhausen gönderildi.When he was five, he was sent to the Ravensbrück concentration camp and later to Sachsenhausen.
7 Ağustos - Şiddetli yağmurlar, İspanya, Huesca'da 80 kampçının ölümüne neden oldu.August 7 – Heavy rains kill more than 80 campers near Huesca, Spain.
Başkanlık kampanyası, ılımlı siyasi politikaları destekleyen açıklamalarla vurgulandı.His presidential campaign was highlighted by statements endorsing moderate political policies.
Daha sonra Polonya'da tutsak savaş kampında beş yıl geçirdi.He subsequently spent five years in a prisoner-of-war camp in Poland.
Ermenistan'da Kampanya.The Campaign in Armenia.
Sawyer ve Kate kamptan ayrılırlar ve tekneyi bulurlar.Sawyer and Kate then take off and find the boat.
Geçen Ekim ayında Marino Fitness Kampanya Kitabında ve Sketchers reklamında bulundu.In October, she was a part of the Marino Fitness Campaign and appeared in a Sketchers commercial.
White, AIDS ile yaşayan çocuklar için çok sayıda yardım kampanyasına katıldı.White participated in numerous public benefits for children with AIDS.
2014 yılı itibarıyla kamp nüfusu 10,000 ile 22,000 arasında tahmin edilmektedir.As of 2014, the camp's population is estimated to be from 10,000 to 22,000.
Spandau Cezaevi'nde Nazi toplama kamplarının selefi bir tür haline geldi.Spandau Prison became a sort of predecessor of the Nazi concentration camps.
Flaminius Arretium'da ve Ariminium’daki Servilius'ta kış için kamp kurdu.Flaminius marched into winter camp at Arretium and Servilius at Ariminum.
Daha sonra Kanada'da bir esir kampına gönderildi.He was later moved to a prison camp in Canada.
Şehu'nun oğlu daha sonra Şehu'nun ölümünün cinayet olduğunu ispatlamak için kampanya başlattı.Shehu's son later launched a campaign to prove that his father had, in fact, been murdered.
Kısa bir süre için George McGovern'in başkanlık kampanyasında çalıştı.He worked briefly for George McGovern's presidential campaign.
Bu duruma karşılık, MSF, Tayland'da ilk mülteci kampı görevine başladı.In response MSF set up its first refugee camp missions in Thailand.
Pepsi One'ın lansmanı "sadece bir kalori" sloganına sahip bir reklam kampanyası içeriyordu.The launch of Pepsi One included an advertising campaign featuring the slogan "just one calorie."
10 Haziran 1421'de V. Henry Fransa'ya geri dönüp askeri kampanyasına devam etti.In June 1421, Henry returned to France to continue his military campaigns.
UBP ilk olarak seçim kampanyası için "Binlerce yürek tek yürek!" sloganını kullandı.The UBP initially used the slogan "Thousands of hearts united in one heart!"
Khan ayrıca kampüs içindeki ve çevresindeki birçok öğrenci grubunu ziyaret etti.Khan also visited various student groups around the campus.
Merkez Bankası, bankacılık sektörünü güçlendirmek için kampanyayla mevduat sigortası tanıttı.The National Bank has introduced deposit insurance in its campaign to strengthen the banking sector.
Bu "yanlış numara" kampanyası, Tapasvi'yi dehşete düşüren popüler bir kitlesel harekete dönüşür.This "wrong number" campaign turns into a popular mass movement, to the dismay of Tapasvi.
Hilal, kız öğrencilerin kampların içinde peçe giyilmesine izin verildiğini söyledi.Hilal said that female students were allowed to wear the niqāb on campus.
Bu nedenle araştırmacılar üniversite kampüslerinden uyku hijyeni eğitimi verilmesini önermektedir.Because of this, researchers recommend sleep hygiene education on college campuses.
Kamu bilgilendirme kampanyaları karar alıcıları politika diyaloğuna dahil etmede yardımcı olabilir.Public information campaigns can help to engage decision-makers in policy dialogue.
Daha sonra kamptaki bilgisayar gece için kilitli bir odaya kapatılır.At night, the camp's computer is locked inside for the night.
21 Kasım 1945'te WRA Manzanar Kampı kapattı.On November 21, 1945, the WRA closed Manzanar, the sixth camp to be closed.
Üniversitenin beş kıta üzerine yayılmış birçok kampüsü bulunmaktadır.The university has several campuses spread over five continents.
Giulietta'nın reklam kampanyası Hollywood oyuncusu Uma Thurman tarafından yapılmıştır.The Giulietta advertising campaign is made with Hollywood actress Uma Thurman.
Daha sonra yerleşimciler diğer ranger kampanyalarını da organize etmişlerdir.Soon the colonists organized additional Ranger companies.
Noatak, 19. yüzyülde balıkçılık ve avcılık kampı olarak kuruldu.Noatak was established as a fishing and hunting camp in the 1800s.
Bugün bile Bulgarlar Tuna'da kamp kurmuşlardır ve Konstantinopolis'e yakındır.Up to this very day the Bulgars camp along the Danube and are close to Constantinople.
Savaştan önce Céline, Fransa ve Nazi Almanyası arasında bir birliktelik kampanyası başlattı.Before the war, Céline campaigned for an alliance between France and Nazi Germany.
2012'de Gaga, hidrolik kırma karşıtı Artists Against Fracking kampanyasına katıldı.In 2012, De Niro joined the anti-fracking campaign Artists Against Fracking.
Kampanya hala sürmektedir.The campaign continues.
Ancak günümüzde bazı tarihçiler Grek kamplarındaki bu ayrışmayı kabul etmemektedirler.However, some modern historians reject the notion of dissent in the Greek camp.
Kamp birbirine taş yollar ile bağlı 2053 konteynerden oluşmaktadır.The camp consists of 2053 containers, linked with brick paths.