kamp ile cümle
kamp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Obsidian, Eylül 2012'de bunun için Kickstarter ile bir kitle fonlaması kampanyası başlattı.Obsidian started a crowdfunding campaign on Kickstarter for it in September 2012.
Film, "Spor Kampı" adı altında yapım aşamasından geçti.At the time during production, the film was under the name "Sports Camp".
Amerika Birleşik Devletleri politikacı Ted Cruz'un 2015 kampanyası 2016 Brexit oylaması2015 campaign of United States politician Ted Cruz[1] 2016 Brexit vote[6]
Treblinka imha kampında öldürüldü.He was killed in the Treblinka extermination camp.[1]
Waterbury KampüsüWaterbury campus
Storrs KampüsüStorrs campus
Hartford KampüsüHartford campus
Stamford KampüsüStamford campus
Torrington KampüsüTorrington campus
Kampanya sonrasıPost-campaign
Kadın hakları kampanyalarıWomen's rights campaigns
2011 kadın mahkûmlar kampanyası2011 women prisoners campaign
2011 kadın sürüş kampanyası2011 women driving campaign
Buna karşın Brejnev hiçbir zaman büyük çapta yolsuzlukla mücadele kampanyası başlatmadı.Brezhnev, however, never initiated any large-scale anti-corruption campaigns.
Altı yıl hapis cezasına çarptırıldı, Phnom Penh ve Kampong Thom'daki hapishanelerde kaldı.Sentenced to six years in prison he served time in prisons in Phnom Penh and Kampong Thom.
Ana bina ve Mensa (üniversite kantini) arasındaki üniversite kampüsüUniversity campus between main building and mensa (the university canteen)
Lindenthal'deki Köln Üniversitesi Hastanesi KampüsüCampus of the Cologne University Hospital in Lindenthal
NKVD yerel okulu öğretmenlere ayırdı ve burada bir toplama kampı kurdu.The NKVD expropriated the local school for teachers and set up one of its concentration camps there.
Ülkücüler, Adolf Hitler'in Mein Kampf kitabının Türkçe çevirisini dağıtmıştır.[7]They have distributed the Turkish translation of Adolf Hitler's Mein Kampf.[53]
3 Kasım 1930'da özel bir seçim kampanyası sorucu yayınlandı.[1]On November 3, 1930, a special electoral campaign issue was published.[1]
Bunun yerine, Parti adına Karadağ'da kampanya yürüttü.[1]Instead she took up campaigning in Montenegro on behalf of the Party.[1]
Babası Yahudi kökenliydi ve Yahudi Soykırımı sırasında toplama kampında öldü.Her father was of Jewish descent, and died in a concentration camp during the Holocaust.
Bu kamptan ve alt kamplarından toplam 650.000 kişinin geçtiği tahmin edilmektedir.It is estimated that altogether 650,000 people passed through this camp and its sub-camps.
S7 Expressway inşası sırasında eski kampın bir kısmı ortaya çıkarıldı.Parts of the former camp were uncovered during construction of the S7 Expressway.[4]
Aslen Stalag IV olan kampın adı Ekim 1940'ta Stalag IV-A olarak değiştirildi.Originally Stalag IV, the camp was re-designated Stalag IV-A in October 1940.
1941'den itibaren Sovyet esirler bu kampta kalmaya başladı.From 1941, the stalag received POWs from Russia, who were housed in a separate compound.[1]
Kızıl Ordu ilerledikçe, kamp daha doğusundaki kamplardan Belçika ve Fransızları aldı.As the Red Army advanced, the camp received more Belgian and French POWs from camps further east.
Kamptakiler Nisan 1945'te Sovyet askerleri tarafından kurtarıldı.The camp was finally liberated by the Russians in April 1945.[1]
Kamp Sovyet kontrolünde iken 70.000 civarındaki esir Nazi askerlerini tutmak için kullanıldı.While under Russian control, the camp was used to hold up to 70,000 captured German troops.
1957'de kamp alanı Nardt Havaalanı olarak değiştirildi.In 1957, the site of the camp was redeveloped as Nardt airfield.[1]
Kampta ölen esirler Nardt'taki mezarlığa gömüldüler.Prisoners who died at the camp were interred at the cemetery in Nardt.
Kamp yönetimi işlenen suçlarla ilgili tüm belgeleri ve kanıtları imha etti.The German camp command destroyed all documentation and evidence of the crimes committed.
14 Şubat 1945'te Kızıl Ordu kampa girdi.14 February the Red Army entered the camp.
Daha sonra Nazi savaş esirlerini barındırmak için bu kamp kullanıldı.They later used the camp to house German prisoners.
Aynı zamanda, Slovak Ayaklanması'ndan 1.500 esir de kampa getirildi.At about the same time 1,500 prisoners from Slovak Uprising arrived.[3]
Nisan 1943: Kampın bir kısmı esirler için sözde hastaneye dönüştürüldü.April 1943: Part of the camp is turned into a hospital for POWs.
1943’ün sonunda kampı kapandı ve tüm tesis Bergen-Belsen toplama kampı olduLate 1943: The POW camp is closed and the entire facility becomes Bergen-Belsen concentration camp
I. Dünya Savaşı'nda Rus askerleri için büyük bir savaş esiri kampının yapıldığı yerdi.In World War I it was the site of a large prisoner-of-war camp for Russian soldiers.
Gillibrand'ın Başkanlık kampanyası için logosuLogo for Gillibrand's Presidential campaign
Gillibrand'in San Francisco, CA'da başkanlık kampanyası kapsamında düzenlediği organizasyonGillibrand campaigning for President in San Francisco, California
İdeolojik olarak, parti Estonya etnik milliyetçi kampının soyundan geliyor.Ideologically, the party is a descendant of the Estonian ethno-nationalist camp.
Bu kapsamda Stalag X-B kampı burada kuruldu.Until 1945 about a million inmates passed through the camp.
1945 yılına kadar kamptan yaklaşık bir milyon mahkum geçti.Estimates of the number of deaths vary between 8,000 and around 50,000.
Kaynaklar kampta ölen kişi sayısının 8.000 ile 50.000 arasında olduğunu belirtir.A couple of the original camp buildings still exist in the commercial estate Immenheim.
Burada kampta ölenler için bir anıt dikilmiştir.There is a memorial to them.
Kamp yaklaşıl 35 hektar bir alanı kapladı.The camp covered an area of 35 hectares (86 acres).
Savaş sırasında Nazilere karşı savaşan her ulustan mahkumlar bu kamptan geçmiştir.At some time during the war, prisoners from every nation fighting against Germany passed through it.
1939'dan 1945'e kadar savaş esiri kampı olarak kullanıldı..From 1939 till 1945 the Oberlangen camp was a Prisoner of War camp.
Toplamda kadın kampları 1.721 kadını barındırıyordu.Altogether the female camp housed 1,721 women, led by Lt. Irena Mileska (nom-de-guerre "Jaga").
Bu sırada kampta 1.728 kadın vardı.At that time there were 1,728 women in the camp.
Kampta kalan Polonyalı kadın esirler serbest bırakıldıktan kısa bir süre sonra Oberlangen'de.Polish female soldiers of the camp at Oberlangen shortly after liberation
Ölüler yaklaşık kamptan yaklaşık 1 km kuzeyindeki toplu mezarlara gömüldü.The dead were buried in mass graves about 1 km north of the camp.
Siviller için bir çalışma kampı da vardı.There was also a work camp for civilians.
Özellikle çalışma kamplarından fazlasıyla kaçma girişimleri oldu.There were several attempts to escape, primarily from Arbeitskommandos.
1935: Ludwigsburg'un güney ucunda bir Nazi askeri kampı kuruldu.1935. A German military camp is constructed on the southern edge of Ludwigsburg.
Ayrıca Dunkirk'te yakalanan İngiliz mahkumlar da kampa getirildi.British prisoners captured at Dunkirk also arrive in the camp.
Druon, General François d'Astier de La Vigerie'ye kamp yardımcısı oldu.Druon became aide de camp to General François d'Astier de La Vigerie.
Dünya Savaşı'nda, Stalag I-B savaş esir kampı için tesisin bir kısmı kullanılmıştır.In World War II parts of the premises were used for the Stalag I-B prisoner-of-war camp.
Esirler diğer kamplara transfer edildiler ve kamp 29 Ekim 1941'de kapatıldı.They were transferred to other camps, and the camp was closed on 29 October 1941.[1]
Bu kamp Nisan 1943'te Hammelburg'a kurulan Oflag XIII-B'ye taşındı.This camp was moved to Oflag XIII-B at Hammelburg in April 1943.[1]