Bizanslılar, Pers kampını ele geçiremediği için Ninova'deki zafer tam değildi.A vitória em Nínive dos Bizantinos não foi completa, pois não conseguiram tomar o acampamento inimigo.
Sakatlığı tamamen geçince eski formuna tekrar kavuşan Mete, millî takım kampına katıldı.Voltando ao templo eles finalmente conseguiram trabalhar em equipe.
Kosova Savaşı sırasında 2000 kişilik mülteci kampı bulunmaktaydı.Durante o conflito no Kosovo havia um campo de refugiados próximo a Burrel para 2000 pessoas.
Annabeth Chase Athena'nın kızı 7 yaşındayken Thalia ve Luke ile birlikte Melez Kampına katılıyor.Annabeth Chase: Semideusa filha de Atena, foi encontrada e adotada por Luke e Thalia quando tinha sete anos.
Jasenovac Toplama Kampı'nda ise 70.000 kişinin öldürüldüğü tahmin ediliyor.Estima-se que apenas no campo de concentração de Jasenovac morreram cerca de 50 mil sérvios.
Yıllar sonra iki kardeş K2 dağının ana kampında karşılaşırlar.Três anos depois, a equipe da sua irmã fica presa na K2, a segunda montanha mais alta do mundo.
1961-65 yılları arasında, yaz antrenman kampını Bemidji State Üniversitesi'nde yaptı.Os Vikings conduziram o campo de treinamento de verão na Universidade Estadual Bemidji de 1961 a 1965.
Geleneksel olarak balık kampıdır.Este lago é local de pesca regular.
Babası 1944 yılında Auschwitz Kampı'nda ölmüştür.Os seus pais morrem em 1943 no campo de concentração de Auschwitz.
Toplama Kampı - 2000 ^Torneio Municipal: 2000.
Molly: Kampın hemşiresidir.É uma das enfermeiras do hospital.
Ezio'nun kampı: Ezio Attila ile bir barış antlaşması imzalandıktan sonra Roma'ya geri çağrılmıştır.Ezio's kamp Ezio is teruggeroepen nadat de vrede is gesloten.
1914 yılında kendisine Nobel Ödülü verildiğinde Barany bir Rus savaş kampında esirdi.Toen hem in 1914 de Nobelprijs werd toegekend was hij Russisch krijgsgevangene.
1944 Nisanında 44 yahudi çocuğun Izieu'daki bir yetimhaneden Auschwitz toplama kampına nakli emrini vermiştir.Verder zette hij 44 Joodse kinderen uit het weeshuis in Izieu op transport naar Auschwitz.
Kanlı Seneffe Savaşı'ndan bir yıl sonra ise süvari alayı eğitim kampına albay olarak atandı.Na de bloedige Slag bij Seneffe een jaar later werd hij gepromoveerd tot kolonel.
Yerine Gaius Flaminius Nepos atandı ve kış kampını oluşturmak üzere ordusunun başına döndü.Hij werd opgevolgd door Gaius Flaminius Nepos en voegde zich weer bij zijn leger in het winterkamp.
15.000 kişilik istisna dışında hepsi, öldürüldükleri Auschwitz-Birkenau ölüm kampına alındılar.Op vijftienduizend na kwamen zij allen in het vernietigingskamp Auschwitz-Birkenau om het leven.
1984 yılında Pakistan'da bulunduğu mülteci kampında Steve McCurry tarafından fotoğrafı çekildi.Steve McCurry nam de foto in 1984 in een vluchtelingenkamp bij de grens met West-Afghanistan.
Bu esnada Sachsenhausen Toplama Kampında gardiyan ve sekreter olarak çalıştı.Van daar uit ging hij werken in Sachsenhausen als bewaker.
Yeni esir kampına geldiklerinde ise esirlerin sayısı azalmıştır.Bij terugkeer in het kamp werden de gevangenen opnieuw geteld.
Sezar kendisine karşı oluşturulan ittifaktan haberdar olmadan kışlık kampını Cisalpina Galya'ya kurdu.Caesar had zijn winterkampen in Gallia Cisalpina opgezet, zonder dat hij van de ontwikkelingen in Gallië wist.
Parkta çeşitli yürüyüş patikaları ve kamping yerleri bulunmaktadır.In het park zijn diverse kampeerterreinen.
Fatih Terim onu yaz kampında görmek istiyordu.Panabaker ontdekte haar liefde voor acteren tijdens een zomerkamp.
Sabah tekrar yakalanıp Stark kampına getirilir.De volgende ochtend is het weer verbeterd en gaan ze weer op weg naar het basiskamp.
Stanley Tucci - Dionysus şarap tanrısı ve Melez Kampı'nın yöneticisi.Dionysus - De god van de wijn en de directeur van Kamp Halfbloed.
Kampın özel bir alanı kadınlar bölümüydü.Deze club had enkel een Dames afdeling.
2005 yazında bu kez Las Vegas'taki Washington Wizards kampına katıldı.In 2005 verscheen hij in gastrollen in de televisieserie Las Vegas.
Erişim tarihi: 28 Ağustos 2017. ^ "A millî takım'ın hazırlık kampı aday kadrosu ve programı açıklandı".Geraadpleegd op 2017-07-31. (nl) Verkiezingsprogramma en kandidatenlijst vastgesteld.
Bu kamplara Russenlager (Türkçe: Rus kampı) ismi verildi.De Russen noemden het gebied Russisch Turkestan.
İlk yerleşilen bölgenin adı Mahaneh Dan (Türkçe: Dan Kampı) olarak adlandırıldı.Het kasteel was ook bekend onder de naam Dunakin (fort van Haakon).
1942 yılında Majdanek toplama kampının komutanıydı.In oktober 1942 werd ze Aufseherin in het concentratiekamp Majdanek.
1945'te toplama kampında öldü.In 1945 kwam hij in een concentratiekamp te overlijden.
1942 yılında yirmiden fazla tarama kampı mevcuttu.In 2014 produceerde het bedrijf ruim veertig verschillende smaken.
Elisabeth de Rothschild, Ravensbrück Kadınlar Toplama Kampı'nda tifüs'ten ölmüştür.Rika overleed in het vrouwenconcentratiekamp Ravensbrück.
Pete, daha sonra kendisini kampın geçici lideri ilan eder.Hierdoor wordt Peter automatisch de leider van het leger.
1944: Auschwitz toplama kampında ayaklanma.1940 - In Auschwitz wordt een concentratiekamp ingericht.
1945 yılı sonunda, Neuengamme'deki toplama kampından kaçtı.In 1942 kwam hij om in het concentratiekamp Neuengamme.
(GULAG) çalışma kampına gönderildi.Hij werd overgebracht naar het kamp Girenbad.
Başika Kampı olarak adlandırılan askeri üsse 600 silahlı Türk askeri çıkartıldı.De zaal was door zeshonderd gewapende SA-mannen omsingeld.
Beş yaşındayken, Ravensbrück Toplama Kampına ve daha sonra Sachsenhausen gönderildi.Mając lat 5 trafił do niemieckiego obozu koncentracyjnego Ravensbrück, a następnie do Sachsenhausen.
Daha sonra Kanada'da bir esir kampına gönderildi.Później przeniesiono go do więzienia w Kanadzie.
Manteuffel, Eylül 1947 yılına kadar Müttefik esir kampında kaldı.Manteuffel przebywał w obozie jenieckim do 1947.
2003 yılında Indiana Pacers ile NBA eğitim kampına katılmıştır.W 2007 roku wziął udział w obozie szkoleniowym zespołu NBA – Indiana Pacers.
Sibirya’daki bir esir kampına götürüldü.Przebywał w obozie dla jeńców wojennych na Syberii.
II. Dünya Savaşı sırasında Dachau toplama kampının bir alt kabini burada bulundu.W czasie II wojny światowej znajdował się tu jeden z podobozów obozu koncentracyjnego Dachau.
1943 Auschwitz-Birkenau Toplama Kampı).Obóz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau jesienią 1944.
Ankaraspor'un Hollanda kampına alınmamıştır.Kuchnia antylska nie jest zbyt dobrze znana w Holandii.
Yeroşibu Esir Kampı, Kıbrıs'ta bir esir kampı.Wspomnienia młodocianego więźnia obozu koncentracyjnego.
Nisan 2012 Irak'ta domiz kampı açıldı.W lutym 2012 wszedł w życie regulamin korzystania z parku miejskiego.
Şehirde 1938 yılından 1945 yılına kadar varlığını sürdüren Flossenbürg toplama kampı vardı.Więzień, który przebywał w obozie Flossenbürg od 1938 do kwietnia 1945 roku.
Daha sonra Polonya'da tutsak savaş kampında beş yıl geçirdi.Polscy więźniowie przebywali w obozie przez 56 dni.
Çalışma kampına sürüldü ve ancak 1945 yılında serbest kaldı.W obozie pracowała aż do jego wyzwolenia w styczniu 1945 roku.
Flossenbürg toplama kampındaki bir yan kampı burada yer aldı.Został następnie osadzony w obozie koncentracyjnym Flossenbürg.
1984 yılında Pakistan'da bulunduğu mülteci kampında Steve McCurry tarafından fotoğrafı çekildi.W 1984 roku do obozu uchodźców Nasir Bagh przybył fotograf National Geographic Society, Steve McCurry.
Bunun yerine ölüler kampın dışındaki 4 toplu mezara gömülmeye başlandı.Cztery groby z powyższych znajdowały się poza zwartym obszarem cmentarnym.
Lasme, Boston Celtics tarafından 2010 hazırlık kampına davet edildi.Został wybrany w drafcie 2010 przez Boston Celtics.
Kampın en iyi pegasus binicisi.Plus Camerimage najlepszy w Łodzi!.
İlk yerleşilen bölgenin adı Mahaneh Dan (Türkçe: Dan Kampı) olarak adlandırıldı.Współczesna archeologia zlokalizowała to miejsce jako Mahaneh Dan („Obozy Dan”).
Toplama kampından sonra tekrar görevine iade edilmiştir.Przed zesłaniem do obozu uratował go nowy zawód.
Fatih Terim onu yaz kampında görmek istiyordu.Ciało złożono na Campo Verano.