Kameraya gülümseyin lütfen.Smile at the camera, please!
Sen benimki ile aynı kameraya sahipsin.You have the same camera as mine.
O, benim sahip olduğum aynı kameraya sahiptir.He has the same camera as I have.
Bu kameraya sahip olmak istiyorum.I would like to have this camera.
Osaka'ya olan gezim için gerçekten bu kameraya ihtiyacım varI really need this camera for my trip to Osaka.
Ben kameraya film koymayı unuttum.I forgot to put film in the camera.
Tom ne çeşit bir kameraya sahiptir?What kind of camera does Tom own?
Tom ne tür kameraya sahiptir?What kind of camera does Tom own?
Kameraya bakma.Don't look at the camera.
Tom döndü ve kameraya baktı.Tom turned and faced the camera.
Sana ödünç verdiğim kameraya ne oldu?What happened to the camera I lent you?
Politikacı eşi olmayan bir kadını öperken kameraya yakalandı.The politician was caught on camera kissing a woman who is not his wife.
Tom kameraya doğru baktı.Tom looked towards the camera.
O bir çeşit kameraya benziyor.It looks like a camera of some kind.
Benim cep telefonum dahili bir dijital kameraya sahip.My cell phone has a built-in digital camera.
Tom iyi bir kameraya sahip.Tom has a good camera.
O, kameraya film koymayı unuttu.He forgot to load the camera with film.
Tom oldukça iyi bir kameraya sahip.Tom has a pretty good camera.
Garson masadaki kameraya baktı.The waiter looked at the camera on the table.
Sami bir kutu lateks eldiven çalarken kameraya yakalandı.Sami was captured on camera stealing a box of latex gloves.
Sami kameraya bakıyordu.Sami was looking at the camera.
Kameraya dokunma.Don't touch the camera.
Jessica Jones, New York'ta hâlâ eski Hell's Kitchen gibi duran yerlerde kameraya alındı.Jessica Jones is filmed in New York City, in areas that still look like old Hell's Kitchen.
DC modeli bir dijital kameraya sahipti ve başlangıçta 155.000 Yen fiyatla satıldı.The DC model featured a digital camera and was initially priced 155,000 Yen.
Filtreler kameraya r, i, u, z, g sırasında yerleştirilmiştir.The filters are placed on the camera in the order r, i, u, z, g.
Aniden Katie, iblis gibi çığlık atarak kameraya doğru koşar.Suddenly, Katie runs towards the camera, shrieking demonically.
Ayrıca, Wi-Fi bağlantısı, bir HD ön kameraya, mikrofona ve dahili hoparlörlere sahip.It also includes Wi-Fi connectivity, a HD front-facing camera, microphone and built-in speakers.
Sonrasında Stefani, bir kaya üzerinde oturmakta ve kameraya bakarak şarkı söylemektedir.Later Stefani is shown sitting on a rock by the sea and singing to the camera.
Tam qwerty klavye ve 1.3 megapiksel kameraya sahiptir.It has a full qwerty keyboard and a 1.3-megapixel camera.
Bununla birlikte, en önemlisi, S9+ , S8+'dan farklı olarak iki kameraya sahiptir.Most notably, however, the S9 line is equipped with several camera improvements over the S8.
Cihaz ayrıca Windows Hello uyumlu bir kameraya da sahiptir.The device also has a Windows Hello-compatible camera.
Zaman içinde daha fazla profesyonel fotoğrafçının sayısal kameraya geçmesi beklenmektedir.As time passes, it is expected that more professional photographers will switch to digital.
Kameraya, ekranın sağ kenarından kaydırarak benzer bir şekilde erişilir.The camera is accessed in a similar manner by swiping from the right edge of the screen.
Daha sonra kameraya dönüp şunları haykırdı, "Sizin tanrınız... o veriyor ve geri alıyor.He then went to the camera man and screamed; "Your God... he giveth, and he can taketh away.
Meiwes, her şeyi video kameraya çekti.Stanley records everything with his video camera.
Kameraya doğru tutuver.Hold it up for our camera there.
Burada tuzlu su gölünün hemen dibindeyiz kameraya doğru yüzen bir balık görüyorsunuz.We're at the edge of the Brine Pool, there's a fish that's swimming towards the camera.
Bunu yaptığımda, onu bıraktım ve o sudayken hemen kameraya koştum.Which I did, and then I let go of him, and went to walk back to the camera -- in he went. Shit.
İşte. Kameraya çekmemi ister misin?Here, you want your piece to camera?
Bunun için kameraya ne diyeceksin?What's your piece to camera for this one, huh?
Otobüsteki insanları kameraya almışlar ve sonradan videodakileri işlemişler.They videotaped people on a bus, and then they post-processed the video.
Elleri kameraya çok büyük geliyordu, eşininkilere de, vücuduna da.His hands no longer fit his camera, no longer fit his wife's, no longer fit his body.
"Büyükbaba, bu kameraya gerçekten ihtiyacım var"Listen, Grandpa, I really need this camera.
Adam: Arkanı dönme öyle, kameraya bak şimdi.Don't--give me-- face the camera here.
Ve kameraya geç!And role the camera!
Bilgisayara takıyorum, fotoğrafları aktarıyorum, ve kameraya tekrar takıyorum.I just stick it in the computer, offload the pictures, put it right back in the camera.
Kameraya bakın!Look at the camera!
Kameraya bağlanıyor...Connecting to camera...
% 1 dosyası kameraya yükleniyor...Uploading file %1 to camera...
Kameraya & Yükle& Upload to camera
Jessica Jones, New York'ta hâlâ eski Hell's Kitchen gibi duran yerlerde kameraya alındı.Jessica Jones is filmed in New York City, in areas that still look like old Hell's Kitchen.
Sonunda sinirlenmeye başlar ve koşarken kameraya çarpar.Eventually, he becomes irritated and runs off-set, knocking over the camera.
Aniden Katie, iblis gibi çığlık atarak kameraya doğru koşar.Alex escapes from Katie by jumping through a window and finds Wyatt in the yard.
Hem bu klip hem de Kameraya Gülümse, arkadaşı Jordan Galland tarafından yönetildi.Both this music video and Smile for the Camera were directed by her friend Jordan Galland.
Yönetmen: Lana, bir süre duman içinde durabilir ve zaman zaman kameraya bakabilir misin?Director: Lana, can you stand around in smoke for a little while and occasionally look at a camera?
Telefon; LED flaşla desteklenmiş, oto odaklaması bulunan 13 MP bir arka kameraya sahiptir.The phone comes with a single 13 MP rear camera with autofocus coupled with an LED flash.
S6 ile aynı performansa ve kameraya sahip.It has the same performance and camera as the S6.
Kırmızı'da yargıç Kern, kırık penceresinden kameraya bakarken ağlar.In Red, the judge Kern cries as he looks through his broken window out at the camera.
Video sona erdiğinde Ralph, kameraya endişeli bir şekilde başparmağını kaldırıyor.As the video ends, Ralph gives a worried thumb-up towards the camera.
Mağaranın girişini kapatır sonrasında kameraya dönerek sert bir bakış atar.After sealing them all in, he turns and looks hard into the camera.