USB kameralar için ek ayar yapmaya gerek yok.Подальше налаштування USB- фотоапарата не потрібне.
USB kameralar için ek ayar yapmaya gerek yok.אין הגדרות נוספות שיש לקבוע ל־ USB.
USB kameralar için ek ayar yapmaya gerek yok.لا يوجد ضبط إضافي مطلوب لكميرات الناقل التسلسلي العام (USB)
Üzerinde hoparlörler var. Yüzeyinde de kameralar var.Het heeft speakers en camera's op het oppervlakte ervan.
Üzerinde hoparlörler var. Yüzeyinde de kameralar var.Il y a des hauts-parleurs et des caméras à la surface.
Üzerinde hoparlörler var. Yüzeyinde de kameralar var.Nó có loa và camera trên bề mặt của nó.
Üzerinde hoparlörler var. Yüzeyinde de kameralar var.Și are camere video pe suprafață.
Üzerinde hoparlörler var. Yüzeyinde de kameralar var.Tiene altavoces a bordo y cámaras en la superficie.
Üzerinde hoparlörler var. Yüzeyinde de kameralar var.По повърхността му има и камери.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Apanharam alguns dos meus homens com máquinas ocultas em sacos de lona.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.A pár mojich ľudí, ktorí mali vo vaku skryté kamery, chytili.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Au prins pe câţiva care ascunseseră camerele în genţi de voiaj.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Dan mereka menangkap beberapa orang dengan kamera tersembunyi di tasnya.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.De kom på några som hade gömt sina kameror i duffelväskor.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.E hanno preso un paio dei miei ragazzi che avevano le telecamere nascoste nei borsoni.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.És elkapták néhány emberemet, akik a kamerákat iskolatáskába rejtették.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Họ bắt được một số người của chúng tôi giấu những chiếc máy quay trong túi.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Ils ont attrapé deux de mes gars qui avaient des cameras cachés dans des sacs.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.그리고 더플백에 카메라를 숨기고 있던 사람들을 잡아냈죠
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Og de fangede et par af mine gutter, der havde skjulte kameraer i sportstasker.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Pár z nás chytli s kamerami v taškách.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Sie erwischten zwei meiner Jungs, die versteckte Kameras in Reisetaschen hatten.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Y atraparon a un par de mis muchachos que tenían cámaras ocultas en bolsas de lona.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Ze betrapten een paar van mijn jongens die camera's hadden verstopt in plunjezakken.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Złapali kilku ludzi z ukrytymi kamerami w torbach.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Και έπιασαν μερικούς που τις είχαν κρύψει στους σάκους τους.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.Вони зловили кількох хлопців, які мали в торбах приховані камери.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.И они поймали пару моих парней с камерами, спрятанными в сумках.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.И хванаха някои от хората ми, които бяха скрили камерите си в торби.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.והם תפסו כמה מהחבר'ה שלי שהחביאו מצלמות בתיקי צד.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.وأمسكوا شابان كان لديهما كاميرات مخفية في أكياس قماشية.
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.でもある男性は捕まりませんでした
Ve çantalarında gizli kameralar olan adamdarımdan bazılarını yakaladılar.佢哋都捉到幾個我哋唧人放住臺偷拍攝影機喺帆布袋入邊
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.E, claro, há o processamento de sinais e as câmaras digitais.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.En er is natuurlijk signaalverwerking en digitale camera's.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.E poi ci sono i processori di segnale e le telecamere digitali.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.És természetesen, van jelfeldolgozó és digitális kamerák.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.Et, bien sûr, il ya le traitement du signal et les caméras numériques.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.그리고 물론, 신호 처리 과정이 있고 디지털 카메라가 있습니다.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.No i oczywiście procesor sygnału i cyfrowa kamera.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.Şi, desigur, mai există procesarea de semnal şi camerele digitale.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.Und, natürlich, gibt es Signalverarbeitung und Digitalkameras
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.Và dĩ nhiên, có các camera xử lý tín hiệu và kỹ thuật số.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.Y, por supuesto, está el procesamiento de señales y las cámaras digitales.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.Και φυσικά, υπάρχει επεξεργασία σήματος και ψηφιακές κάμερες.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.И конечно, есть обработка сигналов и цифровые камеры.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.Разбира се има обработка на този сигнал и цифрови камери.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.וכמובן, יש עיבוד אותות ומצלמות דיגיטליות.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.و بالطبع هناك معالجات الإشارة و الكاميرات الرقمية.
Ve, elbette, sinyal işlemcisi ve dijital kameralar da var.デジタルカメラなんかがあります これらを一緒にして
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Camerele au pornit iar ea zis: "Profesore Seligman, care este stadiul psihologiei azi ?"
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Dus de camera's draaiden, en ze vroeg: 'Professor Seligman, wat is de huidige staat van de psychologie?'
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Kamera indul, és ő megkérdi: "Seligman professzor úr, milyennek találja a pszichológia helyzetét manapság"?
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Kamera menyala, dan ia berkata, "Profesor Seligman, bagaimana keadaan Psikologi sekarang ini?"
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Kamerat nauhoittivat, ja hän sanoi: "Professori Seligman, mikä on psykologian tila nykypäivänä?"
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Kamerorna gick igång, och hon sa, "Professor Seligman, hur är läget för psykologin idag?"
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Kamery točily a ona říká, "profesore Seligmane, jaký je současný stav psychologie ?"
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"그리고 카메라가 돌아가고, 그녀가 말했습니다. "셀리그먼 교수님 오늘날의 심리학 상황이 어떤까요?
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"La camera gira, e mi dice:"Professor Seligman, qual'è la situazione della psicologia oggi?"
Ve kameralar çalıştı ve dedi ki, "Profesör Seligman, günümüz psikolojisinin durumu nedir?"Og kameraerne rullede, og hun sagde, "Professor Seligman, hvilken forfatning er psykologien i i dag?"