Ve ben de "İşte o budur; bu kalsiyum karbonat." dedim.А аз им отвърнах: "Това е калциев карбонат."
Ve ben de "İşte o budur; bu kalsiyum karbonat." dedim.Я показала на ракушки — вот, это карбонат кальция.
Ve ben de "İşte o budur; bu kalsiyum karbonat." dedim.ואמרתי, זה מה שזה; זה סידן פחמתי.
Ve ben de "İşte o budur; bu kalsiyum karbonat." dedim.وقلت، ذلك هو هذا المحار، هذه كربونات كالسيوم.
Ve ben de "İşte o budur; bu kalsiyum karbonat." dedim.彼らは知りませんでした 貝殻が何でできているか知りませんでした
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.A bylo to během této doby, kdy se v prostředí zvýšilo množství vápníku, železa a křemíku.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.A práve počas tohto obdobia bol v okolitom prostredí zvýšený obsah vápnika, železa a kremíka.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.Cũng trong khoảng thời gian đó có sự tăng lên của canxi, sắt, và silicon trong môi trường.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.E fu durante questo periodo che la concentrazione nell'ambiente di calcio, ferro e silicio aumentarono.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.És ezalatt az idő alatt éppen növekedett a kalcium, a vas és a szilícium mennyisége a környezetben.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.Et c'est pendant cette période qu'il y a eu plus de calcium et de fer et de silicium dans l'environnement.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.În acea perioadă a crescut cantitatea de calciu, fier și silicon din mediul înconjurător.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.In die tijd was er een verhoogde concentratie calcium en ijzer en silicium in het milieu.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.그 기간 동안 칼슘과 철 그리고 실리콘이 환경에서 늘어나게 되었습니다.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.Pada masa itulah ada peningkatan kalsium dan besi dan silikon di lingkungan mereka.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.Sinä aikana kalsiumina, rautaa ja piitä oli ympäristössä enemmän.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.Und während dieser Zeit gab es vermehrt Kalzium, Eisen und Silikon in der Lebenswelt.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.W tym okresie były zwiększone ilości wapna, żelaza oraz krzemu w środowisku.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.Y fue durante ese tiempo que hubo un incremento de calcio, hierro y silicio en el ambiente.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.Именно в это время количество кальция, железа и кремния в окружающей среде увеличилось.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.И по това време е имало увеличено количество калций и желязо, и силиций в околната среда.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.וזה היה בתקופה הזאת שהיתה כמות מוגדלת של סידן ברזל וסיליקון בסביבה.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.وخلال تلك الحقبة تزايد الكالسيوم والحديد والسيليكون في البيئة.
Ve bu zaman boyunca doğada kalsiyum, demir ve silikon artışı oldu.カルシウムと鉄とケイ素が 増えていました 生命体は堅い物質を作る方法を習得しました
Yani hücrenin içinde yüksek kalsiyum konsantrasyonu olması kasın kasılmasını sağlıyor. .Takže vysoká koncentrace vápníku, nebo vápenátých iontů se rovná svalová kontrakce.
Yani hücrenin içinde yüksek kalsiyum konsantrasyonu olması kasın kasılmasını sağlıyor. .Tan alta concentración de calcio, o concentración de iones de calcio, Tenemos contracción.
Yani hücrenin içinde yüksek kalsiyum konsantrasyonu olması kasın kasılmasını sağlıyor. .Więc wysokie stężenie wapnia, czy też jonów wapniowych - mamy skurcz.
Yani hücrenin içinde yüksek kalsiyum konsantrasyonu olması kasın kasılmasını sağlıyor. .אם כן, בריכוז גבוה של סידן או בריכוז גבוה של יוני סידן יש לנו התכווצות .