kalsın ile cümle

kalsın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Každý nech zostáva v povolaní, v ktorom je povolaný.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Każdy w tem powołaniu, w którem powołany jest, niech zostaje.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Kiki a mely hivatásban hívatott el, abban maradjon.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.각 사람이 부르심을 받은 그 부르심 그대로 지내라
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Pysyköön kukin siinä asemassa, missä hänet on kutsuttu.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Que chacun demeure dans l`état où il était lorsqu`il a été appelé.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Var och en förblive i den kallelse vari han var, när han blev kallad.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Vsak naj ostane v tem poklicu, v katerem je bil poklican.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Εκαστος εν τη κλησει, καθ' ην εκληθη, εν ταυτη ας μενη.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Вързан ли си в жена? не търси развързване. Отвързан ли си от жена? не търси жена.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Каждый оставайся в том звании, в котором призван.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.Кожний, у якому покликанню покликаний, у тому нехай і зостаєть ся.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.איש איש במשמרתו אשר נקרא בה שם יעמד׃
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.الدعوة التي دعي فيها كل واحد فليلبث فيها.
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.各 人 蒙 召 的 時 候 是 甚 麼 身 分 、 仍 要 守 住 這 身 分
Herkes ne durumda çağrıldıysa, o durumda kalsın.各 人 蒙召 的 時候 是 甚麼 身分 、 仍 要 守住 這 身分
İki tarafa da 13 ekleyim ki r yalnız kalsın. - 8r < 23 kalıyor elimizde.이제 양변에 13을 더해서 좌변에 있는 -13을 없애줍니다. 양변에 13을 더하면 8r이
İki tarafa da 13 ekleyim ki r yalnız kalsın. - 8r < 23 kalıyor elimizde.Ahora podemos añadir 13 a ambos lados de esta ecuación para que nos deshacemos de ella en el lado izquierdo.
İki tarafa da 13 ekleyim ki r yalnız kalsın. - 8r < 23 kalıyor elimizde.Dodajmy teraz 13 do obu stron aby pozbyć się go z lewej. 8r... te liczby się kasują... jest mniejsze niż 23.
İki tarafa da 13 ekleyim ki r yalnız kalsın. - 8r < 23 kalıyor elimizde.Nu kan vi lægge 13 til på begge sider, så det forsvinder på venstre side.
İki tarafa da 13 ekleyim ki r yalnız kalsın. - 8r < 23 kalıyor elimizde.Nu kunnen we 13 toevoegen aan beide kanten zodat we die min 13 links kwijtraken.
İki tarafa da 13 ekleyim ki r yalnız kalsın. - 8r < 23 kalıyor elimizde.Teď můžeme přičíst 13 na obou stranách této nerovnice tak, abychom se zbavili 13 na levé straně.
İki tarafa da 13 ekleyim ki r yalnız kalsın. - 8r < 23 kalıyor elimizde.左辺の13を打ち消します。 両辺に13 を追加し、左は8 r になり 右は、23です。
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!(68:26) жилище их да будет пусто, и в шатрах их да небудет живущих,
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!(69:26) Que leur demeure soit dévastée, Qu`il n`y ait plus d`habitants dans leurs tentes!
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Biarlah perkemahan mereka sunyi sepi, dan kemah-kemah mereka tanpa penghuni
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!deres Teltlejr blive et Øde, og ingen bo i deres Telte!
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Fique desolada a sua habitação, e não haja quem habite nas suas tendas.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Gjut ut över dem din ogunst, och låt din vredes glöd hinna upp dem.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Ihre Wohnung müsse wüst werden, und sei niemand, der in ihren Hütten wohne.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!저희 거처로 황폐하게 하시며 그 장막에 거하는 자가 없게 하소서
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Nguyện chỗ ở chúng nó bị bỏ hoang, Chẳng có ai ở trong trại chúng nó nữa.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Nguyện chỗ ở chúng_nó bị bỏ_hoang , Chẳng có ai ở trong trại chúng_nó nữa .
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Öntsd ki a te haragodat reájok, és a te haragodnak búsulása érje utól õket.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Pustie să le rămînă locuinţa, şi nimeni să nu mai locuiască în corturile lor!
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Pusto bodi njih bivališče, v šatorih njih ne bodi prebivalca.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Riversa su di loro il tuo sdegno, li raggiunga la tua ira ardente
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Stort Uw toorn over hen uit; laat de gloed daarvan hen vernietigen.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Utøs din harme over dem, og la din brennende vrede nå dem!
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Vuodata vihastuksesi heidän päällensä, ja yllättäköön heidät sinun vihasi hehku.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Vylej na nich svoj prudký hnev, a nech ich dostihne páľa tvojho hnevu!
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Vylí na ně rozhněvání své, a prchlivost hněvu tvého ať je zachvátí.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Wylij na nich rozgniewanie swoje, a popędliwość gniewu twego niech ich ogarnie.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Ας γεινωσιν ερημα τα παλατια αυτων εν ταις σκηναις αυτων ας μη ηναι ο κατοικων.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!Жилището им да запустее, И в шатрите им да няма кой да живее.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!תהי טירתם נשמה באהליהם אל יהי ישב׃
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!‎لتصر دارهم خرابا وفي خيامهم لا يكن ساكن‎.
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!願 他 們 的 住 處 、 變 為 荒 場 . 願 他 們 的 帳 棚 、 無 人 居 住
Issız kalsın konakları, Çadırlarında oturan olmasın!願他們 的 住處 、 變為 荒場.願他們 的 帳棚 、 無人 居住
- Kalsın- Nee.
- Kalsın- Nej.
- Kalsın- Nej.
- Kalsın- Nem.
- Kalsın- No.
- Kalsın- Не
- Kalsın- Не
Kardeşler, herkes ne durumda çağrıldıysa, Tanrı önünde o durumda kalsın.Broeders, wat u was toen de Here u riep, dat moet u blijven.
Kardeşler, herkes ne durumda çağrıldıysa, Tanrı önünde o durumda kalsın.Ciascuno, fratelli, rimanga davanti a Dio in quella condizione in cui era quando è stato chiamato
Kardeşler, herkes ne durumda çağrıldıysa, Tanrı önünde o durumda kalsın.Ein jeglicher, liebe Brüder, worin er berufen ist, darin bleibe er bei Gott.
İlgili Sayfalar