kalmamış ile cümle
kalmamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Onun giymesine izin verdim, çünkü başka üniformamız kalmamıştı.I-am dat sa o poarte pentru ca nu mai aveam kimono-uri.
Onun giymesine izin verdim, çünkü başka üniformamız kalmamıştı.Ich hab sie es tragen lassen, weil wir keine anderen Uniformen mehr hatten.
Onun giymesine izin verdim, çünkü başka üniformamız kalmamıştı.Je lui ai fait porter ça parce que nous étions à court de dobok.
Onun giymesine izin verdim, çünkü başka üniformamız kalmamıştı.Της το έδωσα να το φορέσει επειδή είχαμε έλλειψη σε στολές.
Onun giymesine izin verdim, çünkü başka üniformamız kalmamıştı.Я попросила ее это надеть, потомучто у нас закончилась форма
Onun giymesine izin verdim, çünkü başka üniformamız kalmamıştı.جعلتها ترتدي هدا لانه لم يعد لدينا بدل
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Er was verder niets meer te doen aan zijn zaak.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Es gab in seinem Fall nichts mehr zu tun.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Il n'y avait plus rien à faire dans son cas.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Không còn làm gì được cho trường hợp của cậu nữa.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.그의 사건의 경우 더 이상 아무 것도 남지 않았었죠.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Non c'era più nulla da fare per il suo caso.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Nu mai era nimic de făcut în cazul lui.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Tidak ada lagi yang bisa dilakukan pada kasusnya.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.V jeho případě se nedalo už nic udělat.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.W jego sprawie nic już nie można było zrobić. W jego sprawie nic już nie można było zrobić.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Ya no se podía hacer nada en su caso.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Δεν υπήρχε τίποτα που θα μπορούσαμε να κάνουμε για την περίπτωσή του.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Всё было завершено в его деле.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Йому вже нічим не можна було допомогти.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.Нямаше какво да се направи в неговия случай.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.לא היה עוד מה לעשות בתיק שלו.
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.لم يكن لدينا شيئ اكثر نستطيع فعله في حالته
Onun için yapılacak hiçbir şey kalmamıştı.やり残しはなく 私たちは彼の人生について話しました
Orası bayağı -- yapılabilecek bir şey kalmamıştı.- er was niets meer te doen.
Orası bayağı -- yapılabilecek bir şey kalmamıştı.정말 아무것도 남아 있는 것도 없었지만
Orası bayağı -- yapılabilecek bir şey kalmamıştı.le cose erano troppo... non c'era più niente da fare.
Orası bayağı -- yapılabilecek bir şey kalmamıştı.lucrurile au fost prea... nu prea a rămas nimic de făcut.
Orası bayağı -- yapılabilecek bir şey kalmamıştı.הדברים היו פשוט יותר מדי -- לא נשאר מה לעשות.
Orası bayağı -- yapılabilecek bir şey kalmamıştı.لم يتبق الكثير لنعمله.
Orası bayağı -- yapılabilecek bir şey kalmamıştı.しかし 避難済みの周囲の建物に 全て入って行って
Pek gücü kuvveti kalmamıştı,Bà cũng chẳng khỏe lắm.
Pek gücü kuvveti kalmamıştı,Da sie nicht viel Energie hatte, sang ich:
Pek gücü kuvveti kalmamıştı,Ze had niet veel energie meer.
Pek gücü kuvveti kalmamıştı,Тя нямаше много енергия, затова аз пеех:
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında- -elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?Amikor a Pirate Bay leállt a razzia után, nem maradt több szerverük, igaz ez?
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında- -elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?Când TPB a fost închis după raid, nu v-a mai rămas niciun server, nu?
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında- -elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?Khi Pirate Bay bị đóng cửa sau cuộc đột kích- các anh không còn 1 máy chủ nào nữa, đúng không?
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında- -elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?Khi TPB bị đóng cửa sau cuộc đột kích anh không còn lại bất kì máy chủ nào phải không??
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında- -elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?Lorsque the Pirate Bay a été coupé après le raid vous n'aviez plus de serveurs à disposition, c'est exact?
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında- -elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?Toen The Pirate Bay uit de lucht gehaald werd na de aanval... hadden jullie geen servers meer over, toch?
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında- -elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?Όταν το Pirate Bay έκλεισε μετά την επιδρομή, δεν σας έμεινε κανένας server, σωστά;
Pirate Bay baskından sonra haliyle kapandığında- -elinizde başka sunucu kalmamıştı, değil mi?Когато "Пиратският Залив" бе спрян след тази полицейска акция... ...не ви останаха сървъри, нали?
Pirincimiz kalmamıştı.Eravamo senza riso.
Pirincimiz kalmamıştı.Kita kehabisan beras.
Pirincimiz kalmamıştı.Tocmai ramasesem fara orez.
Pirincimiz kalmamıştı.Wir hatten keine Reis mehr.
Pirincimiz kalmamıştı.Είχαμε ξεμείνει από ρύζι.
Pirincimiz kalmamıştı.Риса много не бывает.
Sivri kemerli eski pencere harap halde. Hiç camı kalmamış.Вы видите это обветшалое стрельчатое окно, в котором не осталось стёкол.
Sıcak su kalmamıştır.Da gibt es kein heißes Wasser.
Sıcak su kalmamıştır.Ei kuumaa vettä.
Sıcak su kalmamıştır.Geen heet water meer.
Sıcak su kalmamıştır.Il n'y a plus d'eau chaude.
Sıcak su kalmamıştır.Không còn nước nóng
Sıcak su kalmamıştır.뜨거운 물도 없고
Sıcak su kalmamıştır.No hay agua caliente.
Sıcak su kalmamıştır.Non c'è acqua calda.
Sıcak su kalmamıştır.Nu mai e apă fierbinte.
Sıcak su kalmamıştır.Semmi forró víz.