Böylece o da gelip benim tekrar ayağa kalkmamı sağladı. Yani Bayan Winry, sana da borçluyum.Él me obligó a levantarme, así que yo también estoy en deuda contigo.
Böylece o da gelip benim tekrar ayağa kalkmamı sağladı. Yani Bayan Winry, sana da borçluyum.Potem on mnie pomógł stanąć na własnych nogach, jestem więc też twoją dłużniczką.
Böylece o da gelip benim tekrar ayağa kalkmamı sağladı. Yani Bayan Winry, sana da borçluyum.А потом он приехал сюда, чтобы помочь мне, значит, Винри, я тоже перед тобой в долгу.
Böylece o da gelip benim tekrar ayağa kalkmamı sağladı.Μετά έπεισε εμένα να ξανασταθώ στα πόδια μου.
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Andererseits muss ich nicht jeden einzelnen Morgen um vier aufstehen, um meinen Labrador zu melken."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""D'altro canto, non devo alzarmi alle quattro del mattino ogni giorno per mungere il mio labrador".
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""De legalább nem kell felkelnem hajnali négykor minden reggel, hogy megfejjem a labradorom."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Di sisi lain, saya tidak harus bangun jam empat setiap pagi untuk memerah Labrador saya."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Được cái là, tôi không phải dậy lúc bốn giờ mỗi sáng để lấy sữa từ con Labrador (một loài chó) của tôi."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Na druhej strane, aspoň nemusím vstávať každé ráno o štvrtej, aby som podojil svojho labradora."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Na druhé straně, nemusím vstávat ve čtyři hodiny každé ráno, abych podojil svého labradora."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Pe de altă parte, nu trebuie să mă trezesc la patru în fiecare zi să-mi mulg labradorul."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Por otro lado, no tengo que levantarme a las 4 cada mañana para ordeñar a mi labrador."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Z drugiej strony, nie muszę wstawać codziennie o czwartej rano żeby wydoić mojego labradora."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""Από την άλλη, δεν χρειάζεται να σηκώνομαι στις 4 το πρωί κάθε μέρα για να αρμέξω το Λαμπραντόρ μου".
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""От друга страна, не се налага да ставам в четири всяка сутрин, за да издоя лабрадора."
"Diğer yandan, her sabah saat dörtte Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""С другой стороны, мне не надо вставать в 4 каждое утро, чтобы доить своего лабрадора."
Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor."새벽 4시에 일어날 필요가 없지 라는 말입니다,
Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor.""D'un autre côté, je n'ai pas à me lever à 4 h pour traire mon Labrador."
Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor."כל בוקר כדי לחלוב את הלברדור."
Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor."في كل صباح لأحلب كلبي"
Labrador'umu sağmak için kalkmam gerekmiyor."こちらはニューヨーク誌の表紙です
Savaşın sisi kalkmamıştır ve şu kesindir ki, inanılmaz yeni yetenekler ediniyoruz."È come un videogioco" mi ha detto un giovane pilota parlando dell'attacco a distanza di truppe nemiche.
Savaşın sisi kalkmamıştır ve şu kesindir ki, inanılmaz yeni yetenekler ediniyoruz.제 생각에는 로봇은 우리의 정치체에 이미 존재하는 모종의 추세를 따르고 있는데
Savaşın sisi kalkmamıştır ve şu kesindir ki, inanılmaz yeni yetenekler ediniyoruz.Sommigen maken zich zorgen dat deze loskoppeling tot iets anders leidt.
Savaşın sisi kalkmamıştır ve şu kesindir ki, inanılmaz yeni yetenekler ediniyoruz.בעייני רובוטים זה סוג מסוים של אופנה שכבר לוקחת חלק בפוליטיקה שלנו,
Savaşın sisi kalkmamıştır ve şu kesindir ki, inanılmaz yeni yetenekler ediniyoruz.بالنسبة لي، تأخذ الروبوتات بعض الاتجاهات التي بدأت تؤثر في نظامنا السياسي,
Savaşın sisi kalkmamıştır ve şu kesindir ki, inanılmaz yeni yetenekler ediniyoruz.広まっている世論に影響を与え それを論理的な終局点まで