kalkacağım ile cümle
kalkacağım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.56
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yarın erken kalkacağım.I will get up early tomorrow.
Yarın sabah altıda kalkacağım.I'm getting up at six o'clock tomorrow morning.
Muhtemelen yarın erken kalkacağım.I will probably get up early tomorrow.
Yarın sabah erkenden kalkacağım.I'm going to get up early tomorrow morning.
Güneş yükseldiğinde yataktan kalkacağım.When the sun comes up, I'll get out of bed.
Ben ayağa kalkacağım.I am going to stand up.
Gün doğumunda kalkacağım.I'll get up at sunrise.
Ben yarın erken kalkacağım.I'll get up early tomorrow.
Yarından itibaren daha erken kalkacağım.From tomorrow on, I'll get up earlier.
Ben erken kalkacağım, size iyi sohbetler.I'll make a move first, have a nice chat.
Yerden kalkacağımI will stand my ground
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Every day now I will roll out of bed and go to work fighting them.
Ben de ayağa kalkacağım. (gülüşmeler) (alkışlar)I'll stand up too, and -- (Laughter) (Applause)
Yarın erken kalkacağım.Mañana me levantaré temprano.
Yarın erken kalkacağım.Morgen sta ik vroeg op.
Ama davranışlarımı değiştireceğim. Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.لكنني سوف أغير تصرفاتي. فكلّ يوم سأستيقظ و أذهب إلى عملي لأحاربهم.
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Jag ska krypa upp ur sängen varje dag och gå till jobbet för att bekämpa dem.
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Jeden Tag werde ich aufstehen und daran arbeiten, sie zu bekämpfen.
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Každý den se teď vykulím z postele a půjdu do práce proti nim bojovat.
Artık her gün yataktan kalkacağım ve onlarla savaşmak için işe gideceğim.Voy a salir de la cama todos los días e ir a trabajar para luchar contra ellas.
Ben de ayağa kalkacağım. (gülüşmeler) (alkışlar)Chiar voi sta în picioare și -- (Hohote de râs) (Aplauze)
Ben de ayağa kalkacağım. (gülüşmeler) (alkışlar)Ich stehe jetzt auch auf und - (Lachen) (Applaus)
Ben de ayağa kalkacağım. (gülüşmeler) (alkışlar)Ik zal maar opstaan, en - (Gelach) (Applaus)
Ben de ayağa kalkacağım. (gülüşmeler) (alkışlar)Je vais me lever aussi, et - (Rires) (Applaudissements)
Ben de ayağa kalkacağım. (gülüşmeler) (alkışlar)Също така ще отстоявам, и... (Смях) (Аплодисменти)
Ben de ayağa kalkacağım.Ja również wstanę.
Ben de ayağa kalkacağım.말은 이렇게 해놓고 말이죠. :)
Ben de ayağa kalkacağım.(Risas)
Ben de ayağa kalkacağım.Я встану.
Ben de ayağa kalkacağım.גם אני אקום ו --
Ben de ayağa kalkacağım.سأقف كذلك، و --
Ben de ayağa kalkacağım.（笑）
Ben erken kalkacağım, size iyi sohbetler.Én most megyek, nektek kellemes beszélgetést.
Ben erken kalkacağım, size iyi sohbetler.Je pars en premier, discutez bien.
Ben erken kalkacağım, size iyi sohbetler.Θα φύγω τώρα, οπότε χαλαρώστε και μιλήστε άνετα.
Ben erken kalkacağım, size iyi sohbetler.سأذهب اولا, واصلا كلامكما
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Bila aku pergi tidur, malam merentang panjang; kurindukan fajar, tak dapat kuberbaring tenang
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Jestliže ležím, říkám: Kdy vstanu? A pomine noc? Tak pln bývám myšlení až do svitání.
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Keď ležím, hovorím: Kedyže už vstanem? Ale zase sa tiahne večer, a tak som sýty prehadzovania sa až do mraku.
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.내가 누울 때면 말하기를 언제나 일어날꼬 언제나 밤이 갈꼬 하며 새벽까지 이리 뒤척 저리 뒤척 하는구나
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.lefekszem, azt mondom: mikor kelek föl? de hosszú az estve, és betelek a hánykolódással [reggeli] szürkületig.
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Se mi corico dico: «Quando mi alzerò?». Si allungano le ombre e sono stanco di rigirarmi fino all'alba
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Si estoy acostado, digo: "¿Cuándo me levantaré?" Y por la noche me colmo de inquietudes hasta el alba
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Układęli się, tedy mówię: Kiedyż wstanę? a rychło pominie noc? i pełen bywam myślenia aż do świtania.
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Οταν πλαγιαζω, λεγω, Ποτε θελω εγερθη, και θελει περασει η νυξ; και ειμαι πληρης ανησυχιας εως της αυγης
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Когато си лягам, казвам: Кога ще стана? Но нощта се протака; И непрестанно се тласкам насам натам до зори.
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.Когда ложусь, то говорю: „когда-то встану?", а вечер длится, и яворочаюсь досыта до самого рассвета.
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.אם שכבתי ואמרתי מתי אקום ומדד ערב ושבעתי נדדים עדי נשף׃
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.اذا اضطجعت اقول متى اقوم. الليل يطول واشبع قلقا حتى الصبح.
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.我 躺 臥 的 時 候 、 便 說 、 我 何 時 起 來 、 黑 夜 就 過 去 呢 ． 我 盡 是 反 來 覆 去 、 直 到 天 亮
Yatarken, ‹Ne zaman kalkacağım› diye düşünüyorum, Ama gece uzadıkça uzuyor, Gün doğana dek dönüp duruyorum.我 躺臥 的 時候 、 便說 、 我 何時起來 、 黑夜 就 過去 呢 ． 我 盡是 反來覆去 、 直 到 天亮
Yerden kalkacağımEl amor prevalecerá
Yerden kalkacağımJe ferai face
Yerden kalkacağımY nunca
Yerden kalkacağımЯ буду стоять на своем
Yerden kalkacağımسأظل شامخاً