kalkın ile cümle
kalkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ayağa kalkın çocuklar!On your feet, children!
Ekonomik kalkınma Afrika için önemli.Economic development is important for Africa.
Adınız çağrıldığında ayağa kalkın.Stand up when your name is called.
Çin çok hızlı kalkınıyor.China's developing too quickly.
Ben sizinle konuşurken ayağa kalkın!Stand up when I'm talking to you!
Lütfen kanepeden kalkın.Please get off the couch.
Biraz kalkın.Get up for a moment.
Lütfen ayağa kalkın.Please stand up.
O, sürdürülebilir kalkınma konusunda bir uzmandır.He is an expert in sustainable development.
Bin yılın kalkınma hedeflerine 2015 yılına kadar ulaşılması gerekiyordu.The Millennium Development Goals were supposed to be achieved by 2015.
Kalkın artık tembeller sizi!Get up already, you lazybones!
Yerel yönetim, sürdürülebilir kalkınma konusunda çok endişeli.The local government is very concerned about sustainable development.
Davalı lütfen ayağa kalkın.The defendant will please rise.
İnandığınız şey için ayağa kalkın.Stand up for what you believe in.
İsminiz söylendiğinde ayağa kalkınız.Stand up when your name is called out.
Yataktan hızlı kalkınca genelde başınız dönüyor mu?Do you often become dizzy if you get up from bed quickly?
Hükümeti, ekonomik kalkınma çalışmalarına ve Yunanistan'ın yeniden inşasına başladı.His government initiated the economic recovery and the reconstruction of Greece.
Yedi yıllık ekonomik kalkınma planı kabul edilmiştir.The Seven-Year Plan of economic development was adopted.
Yeni bir hedef belirlendi: kalkınmada ve işlevde en gelişmiş kapitalist ABD'yi yakalamak ve geçmek.A new goal was set: to catch and get ahead of the most developed capitalistic States.
HDRO (Human Development Report Office) Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı.HDRO (Human Development Report Office) United Nations Development Programme.
Vietnam, Lüksemburg'un kalkınma işbirliği programındaki en önemli on ülkeden biri.Vietnam is one of the ten key countries in Luxembourg’s development cooperation program.
1928 - Sovyetler Birliği, ilk "beş yıllık kalkınma plânını" açıkladı.1928 – The Soviet Union introduces its first five-year plan.
Eyaletlerde, Andronikos'un reformları hızlı ve göze çarpan bir kalkınma yarattı.In the provinces, Andronikos's reforms produced a speedy and marked improvement.
I. Şapur, kalan askerleri mühendislik ve kalkınma planları için kullandı.Shapur used the remaining soldiers in engineering and development plans.
Tolunoğulları döneminde ise (863-905), Karay cemaati büyük ölçüde kalkındı.Under the Tulunids (863-905), the Karaite community enjoyed robust growth.
İlk kalkınma projesi yarı özeldi ama 1950 yılında hükümet tarafından kamulaştırıldı.The initial development project was semi-private, but the government nationalized it in 1950.
Glière 1930'ların sonuna kadar Özbekistan'da "müziksel kalkınma yardımcısı" olarak çalıştı.He was working in Uzbekistan as a "musical development helper" at the end of the 1930s.
1860'larda sayıları arttı ve ticaret kalkındı.Around 1860, their number increased and their trade flourished.
Bşk.: Akın İSMAİLOĞLU (Adalet ve Kalkınma Partisi) Hanak Bld."Жасур Ҳасанов "Бунёдкор" билан йил охиригача шартнома тузди".
UEMOA'ya bağlı bir kuruluş olan Batı Afrika Kalkınma Bankası'nın (BOAD) merkezi de Lomé'dir.The West African Development Bank (BOAD), which is associated with UEMOA, is based in Lomé.
Son olarak 1994 yılında Batı Afrika Kalkınma Bankası (BOAD) Başkanı olarak atandı.In 1994 he left this position to become the President of the West African Development Bank (BOAD).
Adalet ve Kalkınma Partisi ^ "I am not a neo-Ottoman, Davutoğlu says"."I am not a neo-Ottoman, Davutoğlu says".
ODTÜ koçluğu sırasında, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı'nda (UNDP) çalışmıştır.Previously he worked at the United Nations Development Programme (UNDP).
Ders kitapları dışında, "Kalkınmanın Neresindeyiz?" isimli bir eseri bulunmaktadır.It was meant to be "a book of examples ('ibar) from which to draw lessons."
Yahudi toplumu genel olarak kalkındı ve gettolarda yaşama zorunluluğu yoktu.The Jewish people generally prospered during this period and were not required to live in ghettos.
Güney Kore 1996'da da Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Örgütü'ne üye oldu.In 1996, South Korea joined the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).
Kırsal ve Bölgesel Kalkınma Bakanlığı (Malezya).Ministry of Rural and Regional Development Malaysia.
Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası üyesidir.It is a member of the European Bank for Reconstruction and Development.
Sanayi işkolunun büyümesi, ekonomik kalkınmanın temel teşvik unsuruydu.The growth of the industrial sector was the principal stimulus to economic development.
Baotou'da Xingsheng Ekonomik ve Teknolojik Kalkınma Bölgesi bulunmaktadır.Baotou Xingsheng Economic & Technological Development Zone is an industrial zone in Baotou.
Minsk'te yeniden yapılanma ve kalkınma programı 1922 yılında başlanmıştır.A programme of reconstruction and development was started in 1922.
Bu zirvede temeli atılan bu kuruluş, 2014 yılında kurulacak olan Yeni Kalkınma Bankası’ydı.The bank is building a new headquarters building that will be commissioned in 2014.
Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Örgütü.Organization for Economic Cooperation and Development.
Ayrıca İslam, Bangladeş Yerel Yönetim ve Kırsal Kalkınma Bakanı olarak görev yapmıştır.Islam served for a time as Minister of Local Government and Rural Development.
Haydi kalkın, buradan gidelim.Get Up and Move!
Bu yeni enstitü Avustralya’nın üniversite standartlarını dünya çapında kalkındıracaktır.Union College would affect the funding of college buildings throughout Australia.
Nakarat Beninli çocuklar ayağa kalkın!Patriots, stand up!.
Birleşmiş Milletler Sosyal Kalkınma Araştırma Enstitüsü.United Nations Research Institute for Social Development.
1923-1925 arasında Sovyet tarımı 5 yıllık kalkınma planı üzerinde çalıştı.In 1923–25, he worked on a five-year plan for the development of Soviet agriculture.
Böylelikle mor ekonomi, kültür elemanını sürdürülebilir kalkınmanın bir parçası haline getirir.Fourthly, such coercion may contribute to a culture of resistance among those receiving welfare.
Adalet ve Kalkınma Partisi.The Party of Reason and Progress.
Daha sonra Adalet ve Kalkınma Partisi'ne katıldı.He later founded the Alliance of Fairness and Justice.
Bu romanında; bir aydın eşliğinde kalkınan köyün hikâyesini anlatmıştır.When he arrived he told the villagers an unusual story.
(Appelman sonra tüm kalkınma çabalarının başkanı olmak için AOL’a taşındı.)(The title was later changed to Director of the AAVSO.)
Kapitalizm, Kalkınma, Postmodernizm İletişim.Modernism, Mass Culture, Postmodernism.
Adalet ve Kalkınma Partisi Kurucu Üyeliği yapmıştır.The Court of Policy and Financial Representatives continued to form the Combined Court.
20 Ocak 2012'de Kazakistan Ekonomik Kalkınma ve Ticaret Bakanı olarak atandı.On January 20, 2012, he was appointed Minister of Economic Development and Trade.
Avrupa Bölgesel Kalkınma ve Uyum Gözlem Ağı.European Observation Network for Territorial Development and Cohesion.
Beş Yıllık Kalkınma Planı Üzerinde Düşünceler.Brief of five year plans.
Sizin için zor olduğunu biliyorum ama, hemen kalkın, aşağıda toplanın demiştir.Starts out promisingly, but soon bogs down in silliness.
İlgili Sayfalar