Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.Ale by zapewnić im wysoką jakość usług, trzeba najpierw zaadaptować technologię do ich potrzeb.
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.고품질의 제품을 제공할 수 있어야 합니다. 이들의 필요를 충족 시키기 위해 기술을 도입해야 합니다
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.Ma per potergli dare prodotti di alta qualità bisogna adattare la tecnologia alle loro necessità.
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.Pero para ofrecerles productos de alta calidad es necesario adaptar la tecnología a sus necesidades.
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.Pour pouvoir leur apporter un produit de bonne qualité, vous devez adapter la technologie à leurs besoins.
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.Tapi untuk memberikan hasil terbaik untuk mereka Anda harus menyesuaikan teknologi dengan kebutuhan mereka.
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.Но для того, чтобы это могло произойти, необходимо адаптировать технологии к их нуждам.
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.אבל כדי לתת להם תוצרים באיכות גבוהה צריך להתאים את הטכנולוגיה לצרכים שלהם.
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.ولكن لتستطيع أن توفر لهم منتجات ذات جودة عالية. لابد أن تسخر التكنولوجيا لاحتياجاتهم.
Onlara yüksek kalitede ürün verebilmek için teknolojiyi onların ihtiyaçlarına adapte etmelisiniz.技術をニーズに合わせる必要がある シーク・ジャハンギールはそうしたのです
Paket kötü kalitedeالحزمة ذات جودة سيئة
Rekabet yoğunlaşır ve son tüketici daha yüksek kalitedeki ürünlerden dahaucuz fiyatlarla yararlanabilir.A concorrência intensifica-se e o consumidor finalbeneficiará de melhores produtos a preços mais justos.
Rekabet yoğunlaşır ve son tüketici daha yüksek kalitedeki ürünlerden dahaucuz fiyatlarla yararlanabilir.A verseny erősödik, míg a fogyasztó jobbminőségű termékekhez jut, mégpedig méltányosabb áron.
Rekabet yoğunlaşır ve son tüketici daha yüksek kalitedeki ürünlerden dahaucuz fiyatlarla yararlanabilir.De concurrentie neemt toe en de consument profiteert vanbetere producten tegen billijkere prijzen.
Rekabet yoğunlaşır ve son tüketici daha yüksek kalitedeki ürünlerden dahaucuz fiyatlarla yararlanabilir.Hospodárska súťaž silniea spotrebiteľ profituje zkvalitnejších výrobkov za prijateľnejšie ceny.
Rekabet yoğunlaşır ve son tüketici daha yüksek kalitedeki ürünlerden dahaucuz fiyatlarla yararlanabilir.Konkurenčni boj sezaostri in končni porabnik dobi boljše izdelke po primernejših cenah.
Rekabet yoğunlaşır ve son tüketici daha yüksek kalitedeki ürünlerden dahaucuz fiyatlarla yararlanabilir.Negli ultimi anni il numero delleconcentrazioni nell’Unione europea è aumentato costantemente.
Rekabet yoğunlaşır ve son tüketici daha yüksek kalitedeki ürünlerden dahaucuz fiyatlarla yararlanabilir.Utvecklingen med koncentrationer i Europeiskaunionen har ökat stadigt under de senaste åren.
Ruanda'da yüksek kalitede bir kırsal sağlık sistemi kurmamıza yardım etmesidir.시스템을 세우는 걸 도와주는 것입니다.
Ruanda'da yüksek kalitede bir kırsal sağlık sistemi kurmamıza yardım etmesidir.ולכל מדינה ענייה בכל מקום בעולם.
Ruanda'da yüksek kalitede bir kırsal sağlık sistemi kurmamıza yardım etmesidir.وبالطبع، لأي دولة فقيرة في أي مكان في العالم.
Ruanda'da yüksek kalitede bir kırsal sağlık sistemi kurmamıza yardım etmesidir.これが より統合された世界を築く助けとなると 信じています
Şimdi, video kalitesi, Berkeley'de kaydedilenle kesinlikle aynı kalitededir.和在伯克利录的是一模一样的。伯克利已经
Slovenya: Üniversite rektörleri ve dekanları kaliteden sorumlu tutulmaktadır.Eslovénia: Os reitores das universidades e os decanos são os responsáveis pela qualidade.
Slovenya: Üniversite rektörleri ve dekanları kaliteden sorumlu tutulmaktadır.Ide o predpisy, smernice a kvalifikačné štandardy.
Slovenya: Üniversite rektörleri ve dekanları kaliteden sorumlu tutulmaktadır.Slovenia: i rettori e i presidi delle università devono assumersi la responsabilità della qualità.
Slovenya: Üniversite rektörleri ve dekanları kaliteden sorumlu tutulmaktadır.Slovenia: Rectorii şi decanii universităţilor trebuie săşi asume responsabilitatea în privinţa calităţii.
Slovenya: Üniversite rektörleri ve dekanları kaliteden sorumlu tutulmaktadır.Slovénie: les recteurs des universités et les doyens sont responsables de la qualité.
Slovenya: Üniversite rektörleri ve dekanları kaliteden sorumlu tutulmaktadır.Slovenija: Za kakovost so odgovorni rektorji univerz in dekani.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Chciałam, żeby "Upwake" miało pod względem audio-wizualnym jakość filmu.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Ich wollte, dass die "Upwake" die gleiche audiovisuelle Qualität wie ein Film hat.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Ik wou dat 'Upwake' de audiovisuele eigenschappen van een film zou hebben.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Je voulais donner à Upwake les mêmes qualités audiovisuelles qu'un film.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.저는 "업웨이크"에 영화에서와 같은 음향 효과를 주고 싶었습니다.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Mi-am dorit ca "Trezirea" să aibă aceleaşi calităţi audio-vizuale ca şi un film.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Quería que "Upwake" tuviera las mismas cualidades audiovisuales que tendría una película.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Tôi muốn "Upwake" có chất lượng nghe nhìn giống như một bộ phim.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Ήθελα το "Άπγουεϊκ" να έχει τις ίδιες οπτικοακουστικές ιδιότητες που έχει μια ταινία.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Исках "Разбуждане" да има същите аудио-визуални качества като един филм.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.Я хотела, чтоб "Пробуждение" имело такие же аудио-визуальные качества, как кинофильм.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.רציתי של"השכמה" יהיו את אותן היכולות האור-קוליות שיש לסרט.
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.أردت للعرض نفس المؤثرات الصوتية و السمعية التي تستخدم في السينما
"Upwake"in bir film kadar görsel ve işitsel bir kalitede olmasını istedim.また私は自由に想像を膨らませたかったのです
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.E fanno prodotti di grande qualità.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Et ils ont fait des produits de grande qualité.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Faz produtos de grande qualidade.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.I tworzy produkty bardzo dobrej jakości.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.그리고 훌륭한 품질의 제품을 만들었습니다.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Mereka membuat produk berkualitas tinggi.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Och alla de gör utmärkta kvalitetsprodukter.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Ook zij maken kwaliteitsproducten.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Pedig ők is nagyon jó minőségű termékeket gyártanak.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Robia skvelé, kvalitné výrobky.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Și fac produse de o calitate foarte bună.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Tudi oni proizvajajo visoko kakovostne izdelke.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Und sie machen Produkte erstklassiger Qualität.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Và họ làm những sản phẩm chất lượng tuyệt vời.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti. Ve onlar mükemmelce iyi-tasarlanmış ürünler ürettiler.Dell produkuje opravdu kvalitní výrobky, které mají navíc nádherný design.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Y ellos fabrican productos de muy alta calidad.
Ve onlar mükemmel kalitede ürünler üretti.Φτιάχνουν άψογα, ποιοτικά προϊόντα.