Önce x eşittir 7 kalemin parası diyelim.Нехай Х дорівнює відповіді, де Х = вартості 7 маркерів.
Önce x eşittir 7 kalemin parası diyelim.Сега, нека да зададем Х за търсения отговор, като Х е равно на цената на 7 маркера
Önce x eşittir 7 kalemin parası diyelim.このような問題を解決する方法は 2 つの
Öyleyse sadece bu kalemi kaldırmaya karar verdimDonc j'ai décidé de reprendre ce stylo
Öyleyse sadece bu kalemi kaldırmaya karar verdimTak som sa rozhodol vziať pero
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Allora cosa succede se avete una penna gialla sulla scrivania?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Also, wie ist es, wenn man einen gelben Bleistift auf dem Schreibtisch liegen hat?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Así que, ¿qué pasa si uno tiene un lápiz amarillo sobre su escritorio?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Ce se întâmplă când aveţi un creion galben pe birou?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Então, e se tivessem um lápis amarelo em cima da vossa secretária?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?자, 책상위에 노란색 연필이 놓여 있다고 생각해 볼까요.
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Nå, hvad hvis du havde en gul blyant liggende på dit skrivebord?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Nézzünk meg például egy sárga ceruzát az íróasztalodon.
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Si vous aviez un crayon jaune sur votre bureau ?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Stel dat er een geel potlood op je bureau ligt.
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Vậy, chuyện gì xảy ra nếu bạn đặt 1 cây bút chì màu vàng lên bàn?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Załóżmy, że na biurku leży żółty ołówek.
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Αρα, τι συμβαίνει αν είχατε ένα κίτρινο μολύβι πάνω στο γραφείο σας;
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?И така какво се случва ако имате жълт молив на бюрото си?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Итак, что если на вашем столе лежит жёлтый карандаш?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?Отже, а якщо на вашому столі лежить жовтий олівець?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?אז, מה אם היה לכם עיפרון צהוב מונח על השולחן?
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?لذا، ماذا لو كان لديك قلم رصاص أصفر على مكتبك؟
Pekala, ya masanızda duran sarı bir kaleminiz olsaydı?太陽から来る光は全ての色を含んでいます つまり全ての色の光が鉛筆にあたります
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""피터, 아무 '오픈소스' 크레용을 사용해도 될텐데 왜 꼭 저걸 사야되죠?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Mógłbym użyć zwykłych open-source'owych kredek czemu mam kupować od nich?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, aş putea să folosesc orice creion open-source obişnuit, de ce ar trebui să le cumpăr pe ale lor?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, ich könnte jeden beliebigen Wachsmalstift nehmen, warum muss ich diese kaufen?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, je pourrais utiliser n'importe quel crayon ordinaire, pourquoi suis je obligé d'acheter les leurs ?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, potrei usare qualsiasi pastello libero da licenza, perché dovrei comprare i loro?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, tôi có thể dùng sáp màu mã nguồn mở bình thường tại sao tôi phải mua màu của họ chứ?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Pete, Yo podría usar cualquier lapiz de color común de código abierto, ¿Por qué debo comprar los suyos?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Пит, бих могъл да използвам всеки обикновен пастел с отворен код, защо трябва да купувам техните?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""Пит, если я могу использовать любые общедоступные мелки, зачем покупать эти?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?""פיט, יכולתי להשתמש בכל צבע כלשהו, מדוע עלי לקנות את שלהם?"
"Pete, herhangi bir boya kalemi kullanabilecekken neden bu kalemleri almak zorundayım?"بيتر ، كان من الممكن أن أستخدم أقلام تلوين عادية أخرى، لماذا يجب علي أن أشتري منتجهم؟
Piyano devresini alıp, kalemin ortasına raptiyeleyebilirsiniz.피아노 서킷을 연필심에 끼우고 압정으로 고정시켜서
Piyano devresini alıp, kalemin ortasına raptiyeleyebilirsiniz.Obwód elektryczny można przypiąć pinezką do środka ołówka.
Piyano devresini alıp, kalemin ortasına raptiyeleyebilirsiniz.אם אתה לוקח את המעגל הפנימי הזה של הפסנתר, אתה יכול לנעוץ לאורך מרכזו של העפרון.
Piyano devresini alıp, kalemin ortasına raptiyeleyebilirsiniz.اذا اخذت دائرة البيانو، يمكنك وضعها و لصقها بداخل منتصف قلم الرصاص
Piyano devresini alıp, kalemin ortasına raptiyeleyebilirsiniz.ただのワイヤーではなくなります そして 紙の上にワイヤーを作ることもでき
Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Amit levettünk, amikor az átverést csináltuk
Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Die we eruit gehaald hebben toen we de zwendel deden.
Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Som vi tog när vi gjorde bluff.
Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.Vlastne sme spravili podvod.
Sahtekarlık yaparken bu kalemi kullandık.消しゴムを使って
Shakespeare'e," Hemen yatağa git, şimdi", William Shakespeare'e, "ve kalemi bırak."Đi ngủ đi, ngay lập tức," nói với Shakespeare, hay nói với William Shakespeare, "hãy đặt bút xuống.
Shakespeare'e," Hemen yatağa git, şimdi", William Shakespeare'e, "ve kalemi bırak."Πήγαινε για ύπνο, τώρα!" στο Γουίλιαμ Σέξπιρ,: "και βάλε κάτω το μολύβι τώρα.
Sihirli boya kaleminizin ve silme eldiveninizin hazırda olduğundan emin olun.마법크레용을 반드시 가까운데 두세요. 윙키딩크 크레용과 지우개 장갑도요.
Sihirli boya kaleminizin ve silme eldiveninizin hazırda olduğundan emin olun.Держите под рукой волшебные мелки Winky Dink и очищающую перчатку.
Sihirli boya kaleminizin ve silme eldiveninizin hazırda olduğundan emin olun.הקפידו לשמור את הצבעים שלכם בהישג יד, צבעי הווינקי דינק שלכם ואת כפפת המחיקה שלכם,
Sihirli boya kaleminizin ve silme eldiveninizin hazırda olduğundan emin olun.تأكدوا من وجود أقلام التلوين لديكم ، أقلام الـ "وينكي دينك" وقفازات المسح،
Siz pek göremezsiniz ama kalemimin tam altındaki bu küçük pencerede 0.06 yazıyor.Eu sei que você não consegue enxergar mas esta pequena janela bem aqui no meu ponteiro nos mosta 0,06.
Siz pek göremezsiniz ama kalemimin tam altındaki bu küçük pencerede 0.06 yazıyor.Viem, že to nevidíte, ale toto malé okno priamo pod myšou ukazuje 0,06.
Siz pek göremezsiniz ama kalemimin tam altındaki bu küçük pencerede 0.06 yazıyor.Vím, že to nevidíte, ale toto malé okno přímo pod myší ukazuje 0,06.
Siz pek göremezsiniz ama kalemimin tam altındaki bu küçük pencerede 0.06 yazıyor.Знам, че не се вижда, този малък прозорец, който излиза точно под маркъра ми, казва 0,06.
Sonraki sunumda görüşmek üzere. Ben de bu arada, kalemin neden çalışmadığını bulayım.Akkor viszontlátjuk egymást a következő videóban, addig megpróbálom kitalálni, miért nem működik a tollam.
Sonraki sunumda görüşmek üzere. Ben de bu arada, kalemin neden çalışmadığını bulayım. Bu soruyla devam ederiz.Já to vyřeším, a hned v dalším videu budu pokračovat s tímto příkladem
Sonraki sunumda görüşmek üzere. Ben de bu arada, kalemin neden çalışmadığını bulayım. Bu soruyla devam ederiz.Увидимся на следующей лекции а когда я разберусь почему ручка не пишет мы продолжим решать задачу.
Tamam? Hmmm? En azından benim kalemimin üzerinde adı yazıyor."とりあえずペンにそう書いてあるだ」