Yukarı kaldırıyoruz.We're takin' her up.
Tüm engelleri kaldırıyoruz.So we're pulling out all the stops.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.So, here we got the white area in the middle, and you can pick it up.
Bunu kaldırıyoruz.That is gone.
Hele o kemiklere bak, onları nasıl birbirinin üzerine kaldırıyoruz?And thus We have made of you a sign for the people.
190 metrede gaz cebi ve ardından 200 metrede yoğun demir olacak. Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.Để tôi lấy thêm dưỡng khí rồi trồi lên.
190 metrede gaz cebi ve ardından 200 metrede yoğun demir olacak. Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.- og en jernåre ved 210 meter. <i>- Mere ilt.</i> <i>- Jeg øger momentet.</i>
Astroloji- Hayatınızın tahmin edilebileceğini savunan, banal düşünceyi kaldırıyoruz;Τώρα η αστρολογία -- αφαιρούμε την τετριμμένη ιδέα ότι η ζωή σας μπορεί να προβλεφθεί.
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.Aumenta a velocidade.
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.Lisää happea.
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.- <i>On redresse.</i> - <i>Je la tords.</i>
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.Mersyre.
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.Ossigeno.
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.-Přidám trochu kyslíku.
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz. - Torku biraz arttırıyorum.- Θα ρίξω πιο πολύ οξυγόνο.
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.Вкарвам още течен кислород.
Biraz daha deleceğim. Yukarı kaldırıyoruz.سأحفر أكثر سنأخذها لأعلى
Bunu kaldırıyoruz.Asta a dispărut.
Bunu kaldırıyoruz.Das ist verschwunden.
Bunu kaldırıyoruz.Dat is voorbij.
Bunu kaldırıyoruz.Điều đó không còn nữa.
Bunu kaldırıyoruz.Eso está terminado.
Bunu kaldırıyoruz.Ez elmúlt.
Bunu kaldırıyoruz.Isso já não existe.
Bunu kaldırıyoruz.그런 점성술적인 생각은 모두 사라졌습니다.
Bunu kaldırıyoruz.On enlève ça..
Bunu kaldırıyoruz.Quella è andata.
Bunu kaldırıyoruz.Semua itu telah hilang.
Bunu kaldırıyoruz.To je pryč.
Bunu kaldırıyoruz.Wyrzucamy to.
Bunu kaldırıyoruz.Πάει αυτό.
Bunu kaldırıyoruz.Това си е отишло.
Bunu kaldırıyoruz.Це у минулому.
Bunu kaldırıyoruz.Этого больше нет.
Bunu kaldırıyoruz.עם זה גמרנו.
Bunu kaldırıyoruz.هذا قد ولى.
Bunu kaldırıyoruz.でも大空に予言を見出すことは今でもできます
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Aici avem zona albă în mijloc și o putem ridica.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Ainsi, on a ici une zone blanche au centre, on peut la déplacer.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Allora, qui abbiamo l'area bianca in mezzo, e la potete spostare.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Also kann man das weiße Stück hier in der Mitte einfach aufheben.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Bây giờ ta có phần trắng ở giữa, lấy nó ra.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Entonces, aquí tenemos el área blanca en el medio, y ustedes pueden tomarlo y moverlo.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Hier hebben we een wit vlak in het midden, en we kunnen het oppakken.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Jadi, ada bagian putih di tengah, dan Anda dapat mengambilnya.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.여기 가운데 흰색 부분을 선택하면, 그것을 가져올 수 있습니다.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Podemos pegar na área branca no meio,
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Ten biały kawałek w środku, można złapać.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Вот у нас белая область посредине - значит, её можно переместить.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.Тук имаме бялата област в средата, и можете да я вземете.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.אז, כאן יש לנו את האזור הלבן במרכז, ואתם יכולים להרים אותו.
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.اذا , نحن نملك منطقة بيضاء في المنتصف, ويمكنك أن تلتقطها .
Burada ortada beyaz bir alan var ve onu kaldırıyoruz.それを つかむことができます では 次に行きましょう
Hayatınızın tahmin edilebileceğini savunan, banal düşünceyi kaldırıyoruz;우리의 삶이 예측 가능하다는 오래된 생각들을 제거해버렸죠.
Hayatınızın tahmin edilebileceğini savunan, banal düşünceyi kaldırıyoruz;là cuộc đời của của chúng ta có thể được phỏng đoán;
Hayatınızın tahmin edilebileceğini savunan, banal düşünceyi kaldırıyoruz;We nemen het banale idee weg dat je leven voorspelbaar is.
Hayatınızın tahmin edilebileceğini savunan, banal düşünceyi kaldırıyoruz;אנחנו מסירים את הרעיון הבנאלי שניתן לחזות מראש את חייכם;
Hayatınızın tahmin edilebileceğini savunan, banal düşünceyi kaldırıyoruz;نزيل الفكرة البديهية أن حياتك يمكن التنبؤ بها؛
Hayatınızın tahmin edilebileceğini savunan, banal düşünceyi kaldırıyoruz;今日 帽子をかぶった 素敵な人に会うだろうなんていう
Kanser hücrelerini kaldırıyoruz, ama vücudun tedavi etmeye çalıştığı önceki hasarı ortaya çıkarıyoruz.Eliminăm celulele canceroase, dar dezvăluim stricăciunile anterioare pe care a încercat corpul să le repare.