kaldırıyorum ile cümle
kaldırıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.אני אזיז את זה, ותהיה לנו שקופית ריקה עבור מי מבינכם שקשה לו לצפות.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.سأحركه بعيدا ، و ألآن لدينا شريحة فارغة لأولئك الذين على وشك الغثيان بينكم.
Bunu kaldırıyorum ve aranızda hassas olanlar için bir boş slayt koyacağım.顔を気にして打ち抜いたんです
Doğruyu yukarıya kaldırıyorum.Eu estou elevando a reta.
Doğruyu yukarıya kaldırıyorum.Je déplace la ligne vers le haut.
Doğruyu yukarıya kaldırıyorum.그래프가 올라가죠
Doğruyu yukarıya kaldırıyorum. Oh güzel, tam olarak doğruyu elde ettim.いいね、ちょうどになりました。
Doğruyu yukarıya kaldırıyorum.Podnoszę tę linię.
Doğruyu yukarıya kaldırıyorum.Subimos la línea.
Doğruyu yukarıya kaldırıyorum.انني ارفع الخط
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Matkalaulu. Minä nostan silmäni sinun puoleesi, joka taivaissa asut.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Nyanyian ziarah. Aku menengadah kepada-Mu ya TUHAN yang memerintah di surga
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!(O cîntare a treptelor.) La Tine îmi ridic ochii, la Tine, care locuieşti în ceruri.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!{Pesem stopinj.} K tebi dvigam oči svoje, o ti, ki stoluješ v nebesih!
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. K tebe pozdvihujem svoje oči, ó, ty, ktorý tróniš na nebesiach!
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Pieśó stopni. Do ciebie oczy moje podnoszę, który mieszkasz w niebie.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?(120:1) Песнь восхождения. Возвожу очи мои к горам, откуда придет помощь моя.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Cantique des degrés. Je lève mes yeux vers les montagnes... D`où me viendra le secours?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?(Canto de ascenso gradual) Alzaré mis ojos a los montes: ¿De dónde vendrá mi socorro
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Canto delle ascensioni. da dove mi verrà l'aiuto
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Een bedevaartslied. Ik kijk omhoog naar de bergen. Waar vandaan kan ik hulp verwachten?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen von welchen mir Hilfe kommt.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Elevo os meus olhos para os montes; de onde me vem o socorro?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?En sang ved festreisene. Jeg løfter mine øine op til fjellene; hvor skal min hjelp komme fra?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?En vallfartssång. Jag lyfter mina ögon upp till bergen: varifrån skall min hjälp komma?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Grádicsok éneke. Szemeimet a hegyekre emelem, onnan jön az én segítségem.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Jeg løfter mine Øjne til Bjergene: Hvorfra kommer min Hjælp?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Matkalaulu. Minä nostan silmäni vuoria kohti: mistä tulee minulle apu?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Nyanyian ziarah. Aku memandang ke gunung-gunung, dari mana datang pertolongan bagiku
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?(O cîntare a treptelor.) Îmi ridic ochii spre munţi... De unde-mi va veni ajutorul?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?{Pesem stopinj.} Oči svoje povzdigam tja h goram: Odkod pride pomoč moja?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Pieseň na cestu hore do Jeruzalema. Pozdvihujem svoje oči k horám, odkiaľ prichádza moja pomoc.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Pieśó stopni. Oczy moje podnoszę na góry, skądby mi pomoc przyszła.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Píseň stupňů. Pozdvihuji očí svých k horám, odkudž by mi přišla pomoc.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Tôi ngước mắt lên trên núi : Sự tiếp trợ tôi đến từ đâu ?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?Tôi ngước mắt lên trên núi: Sự tiếp trợ tôi đến từ đâu?
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?"Ωιδη των Αναβαθμων." Υψονω τους οφθαλμους μου προς τα ορη ποθεν θελει ελθει η βοηθεια μου;
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?(По слав. 120). Песен на възкачванията. Издигам очите си към хълмовете, От гдето иде помощта ми.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?שיר למעלות אשא עיני אל ההרים מאין יבא עזרי׃
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?ترنيمة المصاعد. ارفع عينيّ الى الجبال من حيث ياتي عوني.
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?〔 上 行 之 詩 。 〕 我 要 向 山 舉 目 。 我 的 幫 助 從 何 而 來
Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?〔 上行 之 詩 。 〕 我 要 向 山 舉目 。 我 的 幫助從 何而來
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Píseň stupňů. K toběť pozdvihuji očí svých, ó ty, kterýž na nebesích přebýváš.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!(122:1) Песнь восхождения. К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!A ti levanto os meus olhos, ó tu que estás entronizado nos céus.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Cantique des degrés, Je lève mes yeux vers toi, Qui sièges dans les cieux.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!(Canto de ascenso gradual) A ti, que habitas en los cielos, levanto mis ojos
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Canto delle ascensioni. Di Davide. a te che abiti nei cieli
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Een bedevaartslied. Ik kijk omhoog naar mijn God, Die in de hemel woont.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Ein Lied im höhern Chor. Ich hebe meine Augen auf zu dir, der du im Himmel sitzest.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!En sang ved festreisene. Til dig løfter jeg mine øine, du som troner i himmelen!
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!En vallfartssång. Jag lyfter mina ögon upp till dig, du som bor i himmelen.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Grádicsok éneke. Hozzád emelem szemeimet, oh te egekben lakozó!
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Jeg løfter mine Øjne til dig, som troner i Himlen!
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!하늘에 계신 주여 내가 눈을 들어 주께 향하나이다
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Tôi ngước mắt lên hướng cùng Ngài . Hỡi_Ðấng ngự trên các từng trời ,
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!Tôi ngước mắt lên hướng cùng Ngài. Hỡi Ðấng ngự trên các từng trời,
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!"Ωιδη των Αναβαθμων." Υψωσα τους οφθαλμους μου προς σε τον κατοικουντα εν ουρανοις.
Gözlerimi sana kaldırıyorum, Ey göklerde taht kuran!(По слав. 122). Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.