kaldırın ile cümle
kaldırın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Los que cambiaron de idea a favor levantad la mano.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Những ai thay đổi ý kiến tán thành giơ tay lên ạ
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Ni som ändrade åsikt till "för" räck upp era händer.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Quelli che hanno cambiato idea e sono per il "sì" alzino le mani.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Ti z vás, kteří změnili názor ve prospěch "pro" zvedněte ruku.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Wie van jullie veranderde van mening ten gunste van "voor" steek uw hand op.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Αυτοί που αλλάξατε γνώμη που είστε υπέρ σηκώστε τα χέρια σας.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Онези от вас, които са си променили мнението в полза на "за", вдигнете ръце.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.Те, кто изменили мнение и стали "за", поднимите руки.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.אלו ששינו את דעתם לטובת ה"בעד" הרימו את ידכם.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.أؤلئك منكم الذين غيروا آرائهم مؤيدين للنووي أرفعوا أيديكم.
Fikrini lehte olarak değiştirmiş olanlar ellerinizi yukarı kaldırın.賛成する人 手を挙げて下さい なるほど 結果としては
Gaziler, elinizi kaldırın ki sizi alkışlayabıleleım ve yaptıklarınız içim teşekkür edelim.(Aplauso)
Gaziler, elinizi kaldırın ki sizi alkışlayabıleleım ve yaptıklarınız içim teşekkür edelim.참석하신 참전 용사 여러분 손을 들어주십시오 이 자리에 모인 모두가 박수와 함께 감사의 마음을 전하고 싶습니다
(Gülüşmeler) Kaç kişi bunun(sol) Buba, bunun(sağ) Kiki olduğunu düşünüyor? Ellerinizi kaldırın.Levante o braço quem acha que este é o Buba e aquele é o Kiki.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.A těm, kteříž holuby prodávali, řekl: Odnestež tyto věci odsud, a nečiňte domu Otce mého domem kupeckým.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.A tym, co gołębie sprzedawali, rzekł: Wynieście to stąd, a nie czyńcie domu Ojca mego domem kupieckim.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.a tým, ktorý predávali holubov, povedal: Odneste toto odtiaľto! Nerobte z domu môjho Otca tržnice!
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.e disse aos que vendiam as pombas: Tirai daqui estas coisas; não façais da casa de meu Pai casa de negócio.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.És a galambárúsoknak monda: Hordjátok el ezeket innen; ne tegyétek az én Atyámnak házát kalmárság házává.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.in tem, ki so prodajali golobe, veli: Odnesite to odtod; ne delajte iz hiše Očeta mojega hiše trgovske.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.비둘기 파는 사람들에게 이르시되 이것을 여기서 가져가라 내 아버지의 집으로 장사하는 집을 만들지 말라 하시니
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.Ngài phán cùng kẻ bán bò câu rằng: Hãy cất bỏ đồ đó khỏi đây, đừng làm cho nhà Cha ta thành ra nhà buôn bán.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.Och till duvomånglarna sade han: »Tagen bort detta härifrån; gören icke min Faders hus till ett marknadshus.»
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.og til due-kremmerne sa han: Ta dette bort herfra! gjør ikke min Faders hus til en handelsbod!
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.Tegen de duivenverkopers zei Hij: "Eruit! Het huis van mijn Vader is geen markt!"
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.а тим, що голуби продавали, рече: Візьміть се звідсіля; не робіть дому Отця мого домом торговим.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.И сказал продающим голубей: возьмите это отсюда и дома Отца Моего не делайте домом торговли.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.Учениците Му си спомниха, че е писано: +Ревността за Твоя дом ще ме изяде+.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.ואל מכרי היונים אמר הוציאו אלה מזה ואל תעשו את בית אבי לבית מסחר׃
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.وقال لباعة الحمام ارفعوا هذه من ههنا. لا تجعلوا بيت ابي بيت تجارة.
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.又 對 賣 鴿 子 的 說 、 把 這 些 東 西 拿 去 ． 不 要 將 我 父 的 殿 、 當 作 買 賣 的 地 方
Güvercin satanlara, ‹‹Bunları buradan kaldırın, Babamın evini pazar yerine çevirmeyin!›› dedi.又 對賣鴿 子 的 說 、 把 這些 東西 拿去 ． 不要 將 我 父 的 殿 、 當作 買賣 的 地方
Hadi, utanmayın, elinizi kaldırın.Vamos, no sean tímidos, levanten sus manos.
Hadi, utanmayın, elinizi kaldırın.קדימה, אל תתביישו, הרימו ידיים.
Hadi, utanmayın, elinizi kaldırın.良いでしょう では野菜を2皿分を食べた人は？ 手を下げないでおいてださい
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Baik, mari kita adakan pemungutan suara, tunjukkan tangan kalian.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Bine, sa facem un sondaj, un vot deschis.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Dobra, zróbmy głosowanie.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Dobře, pojďme hlasovat, ruce nahoru.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Được rồi, hãy biểu quyết bằng giơ tay.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Fint nok, lad os tage en afstemning, ved håndsoprækning.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.In Ordnung, lass uns durch Handzeichen abstimmen.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.좋아요, 투표를 하지요, 손을 들어보세요.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Laten we stemmen, handen in de lucht.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Ok, facciamo un sondaggio, alzate la mano.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Ok, vamos fazer uma votação, levantem as mãos.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Rendben, csináljunk egy felmérést, kézfeltartással.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Votons, levez les mains.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Ας κάνουμε μια δημοσκόπηση, σηκώστε χέρια.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Проведем опрос. Просто поднимайте руки.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.Така, да гласуваме, вдигнете ръце.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.בסדר, בואו נערוך הצבעה, בהרמת ידיים.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.حسناً، لنجري تصويتاً، أرفعوا ايديكم.
Haydi bir yoklama yapalım, ellerinizi kaldırın.ケイシー=マーティンに賛成の人は？
Haydi, ellerinizi kaldırın.Allez. Levez la main.
Haydi, ellerinizi kaldırın.Ayo, tunjuk tangan.
Haydi, ellerinizi kaldırın.Forza, alzate le mani.
Haydi, ellerinizi kaldırın.Hai, ridicaţi mâinile.