kaldım ile cümle
kaldım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Adoro il titolo di Wired:
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Ik hou van de Wired-kop:
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Imi place titlu de la Wired:
Wired'ın başlığına hayran kaldım:J'adore le titre de Wired :
Wired'ın başlığına hayran kaldım:저는 발상의 전환을 좋아합니다.
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Me encantó el encabezado de Wired:
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Mir gefällt die Schlagzeile des Magazines "Wired":
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Podoba mi się nagłówek z magazynu Wired:
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Tôi thích dòng đầu của trang báo Wired này
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Мне нравится заголовок в журнале 'The Wired':
Wired'ın başlığına hayran kaldım:Харесва ми заглавието на Wired:
Wired'ın başlığına hayran kaldım:אני אוהב את הכותרת המוזרה:
Wired'ın başlığına hayran kaldım:احب العنوان:
Wired'ın başlığına hayran kaldım:自分の回線を解放した
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.(87:9) Ты удалил от меня знакомых моих, сделал меня отвратительным дляних; я заключен, и не могу выйти.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Apartaste de mim os meus conhecidos, fizeste-me abominável para eles; estou encerrado e não posso sair.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.A te haragod reám nehezedett, és minden haboddal nyomtál engem. Szela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Den vrede vilar tung på mig, och alla dina böljors svall låter du gå över mig. Sela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Din vrede tynger på mig, og med alle dine bølger trenger du mig. Sela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Doległa mię zapalczywość twoja, a wszystkiemi nawałnościami twemi przytłoczyłeś mię. Sela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Dolehla na mne prchlivost tvá, a vším vlnobitím svým přikvačil jsi mne. Sélah.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Du har fjernet mine Frænder fra mig, gjort mig vederstyggelig for dem; jeg er fængslet, kan ikke gå ud,
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Has alejado de mí a mis conocidos; me has puesto como abominación para ellos. Estoy encerrado; no puedo salir
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.주께서 나의 아는 자로 내게서 멀리 떠나게 하시고 나로 저희에게 가증되게 하셨사오니 나는 갇혀서 나갈 수 없게 되었나이다
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Oddalil si od mene znance moje, storil si me njim v najhujšo gnusobo; zajet sem, in pobegniti ne morem.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Pesa su di me il tuo sdegno e con tutti i tuoi flutti mi sommergi
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Sinun vihasi painaa minua, ja kaikki kuohusi sinä vyörytät minun ylitseni. Sela.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Tvoja prchlivosť doľahla na mňa, a všetky tvoje vlny sa lámu na mne. Ztrápil si ma. Sélah.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Εμακρυνας τους γνωστους μου απ' εμου με εκαμες βδελυγμα προς αυτους απεκλεισθην και δεν δυναμαι να εξελθω.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.Отдалечил си от мене познатите ми; Направил си ме гнусен на тях; Затворен съм, и не мога да изляза.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.הרחקת מידעי ממני שתני תועבות למו כלא ולא אצא׃
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.ابعدت عني معارفي. جعلتني رجسا لهم. اغلق عليّ فما اخرج.
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.你 把 我 所 認 識 的 隔 在 遠 處 、 使 我 為 他 們 所 憎 惡 ． 我 被 拘 困 、 不 得 出 來
Yakınlarımı benden uzaklaştırdın, İğrenç kıldın beni gözlerinde. Kapalı kaldım, çıkamıyorum.你 把 我 所 認識 的 隔 在 遠處 、 使我 為 他 們所 憎惡 ． 我 被 拘困 、 不 得出 來
Yani apışıp kaldım.Geçen 15 yıldır bu işi yapacak kıyafeti yada bunu imal edecek kişiyi arıyordum.그래서 막막했습니다. 지난 15년 동안 저는 이 일에 적당한 우주복을 찾거나 만들 수 있는 사람은 찾아다녔습니다.
Yani apışıp kaldım.Geçen 15 yıldır bu işi yapacak kıyafeti yada bunu imal edecek kişiyi arıyordum.De afgelopen 15 jaar ben ik op zoek geweest naar een geschikt ruimtepak, of iemand die het wil maken.
Yani apışıp kaldım.Geçen 15 yıldır bu işi yapacak kıyafeti yada bunu imal edecek kişiyi arıyordum.Per gli ultimi 15 anni ho cercato una tuta spaziale che servisse allo scopo, o qualcuno che me la costruisse.
Yani apışıp kaldım.Geçen 15 yıldır bu işi yapacak kıyafeti yada bunu imal edecek kişiyi arıyordum.このためのスーツや 製造者を探していました ところが画期的なことが起こりました
Yanlızım zaten Ne Tek kaldım benΝιώθω μοναξιά.. τι? είμαι ο αποδιοπομπαίος τράγος.
Yapacak bir şey yok. Bun burada bununla tıkılıp kaldım.To nic nie da. utknąłem tutaj.
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.Byl jsem již dvadceti let s tebou; ovce tvé ani kozy tvé nikdy nezmetaly; a skopců stáda tvého nejedl jsem.
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.Dvajset let je, odkar sem bil s teboj: ovce in koze tvoje niso bile jalove, in ovnov črede tvoje nisem jedel.
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.Immár húsz esztendeje vagyok nálad, juhaid és kecskéid nem vetéltek el, és nyájad kosait nem ettem meg.
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.내가 이 이십년에 외삼촌과 함께 하였거니와 외삼촌의 암양들이 나 암염소들이 낙태하지 아니하였고 또 외삼촌의 양떼의 수양을 내가 먹지 아니하였으며
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.Toto už dvadsať rokov som bol u teba. Tvoje ovce a tvoje kozy nepometaly, a baranov tvojho stáda som nejedol.
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.Вот, двадцать лет я был у тебя; овцы твои и козы твои не выкидывали; овновстада твоего я не ел;
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.זה עשרים שנה אנכי עמך רחליך ועזיך לא שכלו ואילי צאנך לא אכלתי׃
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.الآن عشرين سنة انا معك. نعاجك وعنازك لم تسقط. وكباش غنمك لم آكل.
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.我 在 你 家 這 二 十 年 、 你 的 母 綿 羊 、 母 山 羊 、 沒 有 掉 過 胎 ． 你 群 中 的 公 羊 、 我 沒 有 喫 過
Yirmi yıl yanında kaldım. Koyunların, keçilerin hiç düşük yapmadı. Sürülerinin içinden bir tek koç yemedim.我 在 你 家 這 二十年 、 你 的 母 綿羊 、 母山羊 、 沒有 掉過胎 ． 你 群 中 的 公羊 、 我沒有喫過
Youtube'un 10 dakika limiti nedeni ile bölmek zorunda kaldım.Bentornato, dato che stavo sbattendo contro il limite di 10 minuti di YouTube.
Youtube'un 10 dakika limiti nedeni ile bölmek zorunda kaldım.Здравейте отново, понеже превиших 10-минутното ограничение на YouTube.
Youtube'un 10 dakika limiti nedeni ile bölmek zorunda kaldım.И снова здравствуйте! Я нарвался на 10-минутный лимит YouTub-а...
Zaten daha önce denedin değil mi? Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Ci hai già provato una volta, vero, e tu -- RT:
Zaten daha önce denedin değil mi? Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Már egyszer megpróbáltad, igaz, és-- RT:
Zaten daha önce denedin değil mi? Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Tu as déjà essayé, n'est-ce pas, et tu...
Zaten daha önce denedin değil mi? Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Το έχεις ήδη προσπαθήσει μια φορά, σωστά, και -- ΡΤ:
Zaten daha önce denedin değil mi? Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Вече си опитвал, нали...
Zaten daha önce denedin değil mi? Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Но ты уже однажды пробовал это сделать, и...
Zaten daha önce denedin değil mi? Denedim ve çalıştı, ama durdurmak zorunda kaldım çünkü elektrik çarptı.Ти вже раз пробував, правда ж, і ти -- РТ:
İlgili Sayfalar