kalırım ile cümle
kalırım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Peki, ben de seninle kalırım !Alright, I'll stay with you!
Öyle olursa da, okulu bırakmak zorunda kalırım.Then I'd have to quit school.
Tekrar aynı durumda kalırım.I'm in the same situation.
Aslında, ben genellikle beklenenden daha uzun süre aynı konuda kalırım.Actually, I often take a little bit longer than I anticipated.
Sizi... ...müdüre rapor etmek zorunda kalırım.I need to tell the Executive Director.
Ama ellerini düşünürüm ... ve yumuşacık uyur kalırım.But I think of your hands ... and tenderly I fall asleep.
Orada kalırım...For the time-being... [Pyeongchang-dong, Jongno District, Seoul]
Evet ! evde daha fazla kalırım !Right, spend more time at home.
lütfen maçı durdurun yapamam ayrıca yerinize oturmazsanı... sizi dışarı atmak zorunda kalırımPlease stop this match I can't, and if you don't return to your seat... we'll have you thrown out
Eminim hayatta kalırım, Raji.I'm sure I'd survive, Raji.
Ama bunlar ortaya çıkarsa, mülakattan kalırım.But once this case is revealed, I will surely fail my selection interview.
O vakit şüphe yok ki apaçık bir sapıklık içinde kalırım elbet.In that case I would surely be in clear error.
"Fiyatlarımı düşürürsem, işi tasfiye etmek zorunda kalırım.""If I lower my prices, I'll have to fold up," he says.
Dakiklik benim gücüm değil. Ben hep geç kalırım.Pünktlichkeit ist nicht meine Stärke. Ich komme immer zu spät.
Daha fazlasını beklemem çünkü beklediğimle kalırım.Warum klinge ich, als wenn ich mehr erwarten würde.
Bazen Tatoeba'da üç saat kalırım.Quelquefois je reste trois heures sur Tatoeba.
Umarım kalırım.J'espère rester.
Sen burada oldukça ben kalırım.Mientras tú estés aquí, me quedo.
Ben Pazar günleri evde kalırım.Me quedo en casa los domingos.
Ailem işteyken evde yalnız kalırım.Me quedo solo en casa mientras mis padres trabajan.
Pazar günü genellikle evde kalırım.Normalmente me quedo en casa los domingos.
Kalırsan, kalırım.Si te quedas, me quedo.
Işıkları kapatırsan minnettar kalırım.Ti sarei grato se spegnessi le luci.
Evde kalırım.Resto a casa.
Şüpheli kalırım.Я остаюсь скептиком.
Daha fazlasını beklemem çünkü beklediğimle kalırım.Vi que não tinha mais porque permanecer depois daquilo.
Pazar günleri evde kalırım.Eu fico em casa nos domingos.
Daha fazlasını beklemem çünkü beklediğimle kalırım.Ik heb meer te doen, ik blijf niet wachten/zo staan.
Evde kalırım.Ik blijf thuis.
Ben burada kalırım.Ik blijf hier wel.
Okula nadiren geç kalırım.Я рідко запізнююся до школи.
Ama bunlar ortaya çıkarsa, mülakattan kalırım.De ha egyszer ez az ügy napvilágra kerül, biztos, hogy nem fog sikerülni az állásinterjúm.
Ama bunlar ortaya çıkarsa, mülakattan kalırım.Mais une fois cette affaire révélée, je suis assurée d'échouer à l'examen.
Ama bunlar ortaya çıkarsa, mülakattan kalırım.لكن لو حدثت مشكلة فسأخسر امتحاني
Ama diyelim ki bu kredinin zamanı geldi. Tekrar aynı durumda kalırım.Ale řekněme, když dojde ke splacení tohoto úvěru, jsem ve stejné situaci.
Ama ellerini düşünürüm ... ve yumuşacık uyur kalırım.Pero pienso en tus manos y caigo en un plácido sueño.
Ama ellerini düşünürüm ... ve yumuşacık uyur kalırım.Я чувствую, . . ... что постепенно... ... погружаюсь в сон.
Arkadaşlarımın yardımıyla ayakta kalırım.Jeg får altid lidt hjælp fra mine venner.
Aslında, ben genellikle beklenenden daha uzun süre aynı konuda kalırım.사실, 저는 자주 그렇게 하고 있습니다
Aslında, ben genellikle beklenenden daha uzun süre aynı konuda kalırım.למעשה, על פי רוב נדרש לי מעט יותר זמן ממה שצפיתי מראש.
Bu odadan çıkarsanız... Sizi... ...müdüre rapor etmek zorunda kalırım.A l'instant où vous quitterez cette pièce, je devrai le dire à la Directrice Exécutive.
Eminim hayatta kalırım, Raji.Ik ben zeker dat ik, Raji zou overleven.
Eminim hayatta kalırım, Raji.Jsem si jistý že pøežiju, Raji.
Eminim hayatta kalırım, Raji.Prepričan sem, da bi preživel, Raji.
Eminim hayatta kalırım, Raji.Seguro que sobreviviría, Raji.
Eminim hayatta kalırım, Raji.Sunt sigur că aş supravieţui, Raji.
Eminim hayatta kalırım, Raji.Tôi chắc chắn tôi sẽ sống sót, Raji.
Eminim hayatta kalırım, Raji.Θα επιβίωνα, Ρατζί.
Her zaman dediğim gibi: Arkadaşlarımın yardımıyla ayakta kalırım.E' come ho sempre detto: ci riesco con un piccolo aiuto dai miei amici.
Her zaman dediğim gibi: Arkadaşlarımın yardımıyla ayakta kalırım.내 친구의 도움을 살짝 받아 성공했다고 내가 항상 한 말 같구나
Her zaman dediğim gibi: Arkadaşlarımın yardımıyla ayakta kalırım.Puh, wir sin in der Rap-O-Sphere!
Her zaman dediğim gibi: Arkadaşlarımın yardımıyla ayakta kalırım.Seperti yg selalu aku bilang; Aku dibantu teman-temanku.
Her zaman dediğim gibi: Arkadaşlarımın yardımıyla ayakta kalırım.كما كنت اقول دائما فى الاغنية : انا اصل الي ما اريد بقليل من مساعدة اصدقائى
Her zaman dediğim gibi: Arkadaşlarımın yardımıyla ayakta kalırım.その歌はドラッグについてだったと思うけど・・・
Kalırım ama... kalmak istemiyorum.Yo lo necesito.
Minnettar kalırım.Bol by som vám nekonečne vďačný.
Minnettar kalırım.Byl by jsem vám nekonečně vděčný.
Minnettar kalırım.Gliene sarei infinitamente grato.
Minnettar kalırım.Ik ben je ongelooflijk dankbaar.
Minnettar kalırım.Znasz mnie, gdybym miał, to nie byłoby problemu.