En sevdiğin kafeinsiz içki nedir?What's your favorite non-caffeinated drink?
Tom akşam yemeğinden sonra bir fincan kafeinsiz kahve içti.Tom drank a cup of decaf after dinner.
Coca-Cola kafein içerir mi?Does Coca-Cola contain caffeine?
Ben kafeini kısmaya çalışıyorum.I've been trying to cut down on caffeine.
Tom sadece kafeinsiz kahve içer.Tom only drinks decaffeinated coffee.
Ben sadece kafeinsiz kahve içerim.I only drink decaffeinated coffee.
Kafeine ihtiyacım var.I need caffeine.
Kafein bir uyuşturucudur.Caffeine is a drug.
Kafein bağımlılık yapar.Caffeine is addictive.
Kafein en yaygın tüketilen psikoaktif ilaçtır.Caffeine is the most widely consumed psychoactive drug.
Koka Kola içinde kafeine sahip mi?Does Coca-Cola have caffeine in it?
Ben kafeinsiz kahvenin kansere neden olabileceğini duydum.I've heard that decaffeinated coffee may cause cancer.
Kafein kan basıncını geçici olarak artırabilir.Caffeine can temporarily increase your blood pressure.
Benim daha fazla kafeine ihtiyacım var.I need more caffeine.
Kafein bağımlılık yapan bir maddedir.Caffeine is an addictive drug.
Kafein ne kadar ölümcüldür?How much caffeine is fatal?
Tom kafeine bağımlı.Tom is addicted to caffeine.
Kafeinsiz kahve tercih ederim.I'd prefer decaf.
Kanınızın yüzde kaçı kafeindir?What percentage of your blood is caffeine?
Kahvede kafein var.Coffee has caffeine.
Bir litre Coca-Cola Zero, 96 mg kafein içerir.One liter of Coca-Cola Zero contains 96 mg caffeine.
Bunlar daha büyük boyutlarda ve daha da yüksek konsantrasyonda kafein ve karbonatlaşma ile satıldı.These were sold in larger sizes and with an even higher concentration of caffeine and carbonation.
Vitaminenerji web sitesi, 'atılan' ürün için içerik veya kafein göstermiyor.The vitaminenergy website does not show ingredients or amount of caffeine for the 'shot' product.
Pepsi X Energy Cola: Normal Pepsi'den daha fazla kafein ve ayrıca guaranin içerir.Pepsi X Energy Cola: Contains more caffeine than regular Pepsi, and also contains guaranine.
Genellikle kafeinli içecekler içilir veya enerji hapı kullanılır.They commonly drink caffeinated drinks or use energy pills.
Pepsi AM: Normal Pepsi'den daha fazla kafein içerir ve sabah içeceği olarak pazarlanır.Pepsi AM: Contains more caffeine than a regular Pepsi and marketed as a morning drink.
Diet Pepsi'nin kafeinsiz bir versiyonu da üretilmektedir.A caffeine-free version of Diet Pepsi is also produced.
2008 yılında, kafeinsiz versiyon altın arka planına geri döndü.In 2008, the caffeine-free version has reverted to its gold background.
Coca-Cola Freestyle makinelerinden dağıtılan Barq, kafeinsizdir.The Barq's that is dispensed from Coca-Cola Freestyle machines is caffeine-free.
1893 Ginger Cola: Pepsi markası altında pazarlanan kafeinli zencefilli gazoz.1893 Ginger Cola: A caffeinated ginger-ale beverage, marketed under the Pepsi brand.
Bazı Straight edgerlar kafein kullanımını da reddeder.Some clinicians discourage the use of caffeine.
Kafeinsiz Coca-Cola etiketlerinin ayrıca altın renkli bir arka planı vardır.(Caffeine-Free Coca-Cola labels also have a gold background.
Crystal Pepsi, normal kolalara kafeinsiz "açık bir alternatif" olarak pazarlandı.Crystal Pepsi was marketed as a caffeine-free "clear alternative" to normal colas.
Pepsi'nin diğer kolalı içeceklerinin yaklaşık iki katı kadar kafeini var.It has nearly twice the caffeine of Pepsi's other cola beverages.
Eklenen kafein ve ginseng ile Diyet Pepsidir.Diet Pepsi with added caffeine and ginseng.
Kahve, çay gibi doğal kafeinli içecekler enerji içeceği olarak kabul edilmezler.Coffee, tea and other naturally caffeinated drinks are usually not considered energy drinks.
Ayrıca, bazı Adventistler kahve, çay, kola ve kafein içeren diğer içeceklerden sakınırlar.In addition, some Adventists avoid coffee, tea, cola, and other beverages containing caffeine.
Kafeinsiz Pepsi olarak adlandırılan Pepsi Free'e karşı rekabet etmek üzere piyasaya sürülmüştür.It was introduced to compete against Pepsi Free, which is now called Caffeine-Free Pepsi.
Örnekler arasında kafein, alkol, kokain, LSD ve kenevir bulunur.Examples of psychoactive substances include caffeine, alcohol, cocaine, LSD, nicotine and cannabis.
Kafeinsiz ve net varyasyonlar 1980'lerin sonunda ve 1990'ların başında serbest bırakıldı.Caffeine-free and clear variations were released in the late-1980s and early-1990s.
Kök birası markası kafein olması ile dikkat çekiyor.Its brand of root beer is notable for having caffeine.
Kafein bu konuda kullanılan uyarıcılardan belki de en yaygınıdır.It is one of the most frequently-used surfactants of this type.
2017 yılında, ürün kafeinsiz olacak şekilde yeniden düzenlenmiştir. ^ sitesiIn 2017, the product was reformulated to be caffeine free.
600 miligram kafein aldım, hiç alkol almadım.I had about 600 milligrams of caffeine, zero of alcohol.
Bu sabah az kafein almış birine ihtiyacım var.I need somebody who's had a little less caffeine this morning.
Sadece çabucak biraz kafein alıp yoluna devam etmek isteyen kişilerin peşinde değilim.I'm not going for the person that just wants a little caffeine to go.
Test sırasında hasta kalorisiz ve kafeinsiz tüm sıvıları olabilir.During the test, the patient may have calorie-free and caffeine-free liquids.
Kafein, parasetamolün analjezik etkisini artırabilir.Caffeine may improve the analgesic effect of paracetamol.
Nikotin, pek çok açıdan kafeine benzer şekilde sinir sistemine etki eder.In many respects, nicotine acts on the nervous system in a similar way to caffeine.
Kafeinizm, aşırı kafein tüketiminin neden olduğu bir zehirlenme durumudur.Caffeinism is a state of intoxication caused by excessive consumption of caffeine.
Genel popülasyonda kafeinizmin yaygınlığı hakkında çok az şey bilinmektedir.Little is known about the prevalence of caffeinism in the general population.
Kafein, dünya çapında en yaygın tüketilen uyarıcılardan biri olarak kabul edilir.Caffeine is considered one of the most widely consumed drugs around the world.
Kafein ile ilgili tolerans seviyeleri tipik olarak kişiden kişiye değişir.Tolerance levels regarding caffeine typically vary from person to person.
Coca-Cola kafein içerir mi?Enthält Coca-Cola Koffein?
Bazı Straight edgerlar kafein kullanımını da reddeder.Einzelne Kieferorthopäden lehnen die Verwendung des Headgears kategorisch ab.
2006 yılında Seborin ürün grubuna kafein enerji şampuanı eklenmiştir. ^ SitesiIm Jahre 2006 ist das Koffein Energie Shampoo zur Produktserie Seborin hinzugekommen.
Kakaoda bulunan kafein de sağlık problemlerine neden olabilir.Allerdings kann der große Fettanteil in der Schokolade zu gesundheitlichen Problemen führen.
Savaş alanındaki kahve tüketimi askerlerin kafein depolamasına yardımcı olmak adına değerli sayılmaktaydı.La consommation de café sur le champ de bataille était bien vue à cause de son apport en caféine.
Kafein bu konuda kullanılan uyarıcılardan belki de en yaygınıdır.Ce tombé est le plus utilisé par les catcheurs.
Kafeinsiz kahvenin tadı yok.El café descafeinado no tiene sabor.