Böyle kafadan bir kontrol edersin.Das ist deine Schätzprobe.
Böyle kafadan bir kontrol edersin.Jadi itulah cara mengeceknya.
Böyle kafadan bir kontrol edersin.Så det är gut check.
Böyle kafadan bir kontrol edersin.To je naše kontrola.
Böyle kafadan bir kontrol edersin.אז זוהי הערכה. נקבל מספר קטן יותר...
Böyle kafadan bir kontrol edersin.هذا هو حلك الذهني . يجب ان نحصل على رقم مثل هذا
Böyle kafadan bir kontrol edersin.メートル毎秒で表した場合には
Bu çarpmayı kafadan yapabilmem gerekirdi. -0.
- Bu çarpmayı kafadan yapabilmem gerekirdi. -Chcę dostać dobry wynik.
Bu çarpmayı kafadan yapabilmem gerekirdi. -Chci dostat správné číslo.
Bu çarpmayı kafadan yapabilmem gerekirdi. -اريد ارتكاب المزيد منها
Bunu çarpacağım diğer matris ise, eksi 1,0,2,3,5,5. Bu sayıları kafadan atıyorum.Vermenigvuldigt met de matrix, 1, 0, 2, 3, 5, 5.
Bunu kafadan çözmeye çalışabilirsiniz.E puoi provare a risolverlo a mente.
Bunu kafadan çözmeye çalışabilirsiniz.Je kan proberen dit uit je hoofd op te lossen.
Bunu kafadan çözmeye çalışabilirsiniz.Nu kan vi 2 af de ting, vi skulle finde. Du kan måske allerede regne basistallet ud nu.
Bunu kafadan çözmeye çalışabilirsiniz.Можете да се опитате да го пресметнете наум.
Bunu kafadan çözmeye çalışabilirsiniz.これは基本的に 25% かけるある数が 150 であると言っています．
Bunu kafadan da yapmak mümkün.암산으로도 계산할 수 있었을 겁니다
Bunu kafadan da yapmak mümkün.وقد تكون قد قمت بذلك في عقلك
Bunu kafadan da yapmak mümkün.なぜなら，この方程式のこの時点では，
Bunu kafadan yapabilirim. Evet herhalde yaparsın.Mogę to zrobić w pamięci.
Bunu kafadan yapabilirim.Ich könnte das im Kopf rechnen.
Bunu kafadan yapabilirim.Jag skulle kunna göra det i mitt huvud.
Bunu kafadan yapabilirim.Saya dapat menghitungnya di kepala.
Bunu kafadan yapabilirim.To bych zvládl z hlavy."
Bunu kafadan yapabilirim.אפשר לחשב את זה בראש.
Bunu kafadan yapabilirim.استطيع حساب ذلك بسهوله
Bunu kafadan yapabilirim.そう思うよ
Bu sayıları kafadan atıyorum.Eu só estou inventando estes números.
Bu sayıları kafadan atıyorum.Me estoy inventando estos numeros.
Bu sayıları kafadan atıyorum.Tie čísla som si vymyslel.
Bu sayıları kafadan atıyorum.Ty čísla jsem si vymyslel.
Bu sayıları kafadan atıyorum.Wymyślam po prostu te liczby.
Bu sayıları kafadan atıyorum.انني اكون هذه الاعداد
Bu sayıları kafadan atıyorum.おそらくきみが最初に考えたのは、
Denklemi sağlamak için, ya 4 x kare 0 olacak, veya 27 çarpı 3'ü kafadan bulurum. -اذاً هذه هي مجموعة الـ x التي ستجعل من المعادلة تساوي 0 وتحققها سأغير الالوان، اما 4x^2 = 0، او الآن
Düşünürsek kafadan da yapabiliriz. . İvme 1 m/sn^2.On veut se débarrasser des "heure".
Düşünürsek kafadan da yapabiliriz. .이것은 그냥 머릿속에서 생각해도 될것 같네요.
Düşünürsek kafadan da yapabiliriz. .No, mohli by sme to vyriešiť v hlave, ak sa nad tým zamyslíte.
Düşünürsek kafadan da yapabiliriz. .Så sifferdelen är hyfsat enkel.
Düşünürsek kafadan da yapabiliriz. .Takže výpočet je docela snadný.
Düşünürsek kafadan da yapabiliriz. .Wir könnten es im Kopf ausrechnen wenn du darüber nachdenkst.
Düşünürsek kafadan da yapabiliriz. .האמת שניתן לחשב זאת פשוט בראש, באם תחשבו על זה,
Düşünürsek kafadan da yapabiliriz. .نستطيع أن نقوم بذلك في عقولنا إن فكرنا في ذلك
Eğer toplam kullanılan enerji miktarını bulmak istiyorsak, bakalım kafadan toplayabilir miyiz?.Ale my chceme vědět, kolik energie potřebujeme celkově. Zkusíme to spočítat z hlavy.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Als x 2 is, ik denk dat je het nu wel door hebt. Wordt y 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Hvis x var 2, så vil y være 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Jeśli x byłby 2, myślę, że już macie pomysł. Y równa się 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Se x è 2, penso di aver reso l'idea. y sarebbe 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Si x es 2, creo que ya captan la la idea aquí. y sería 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Si x est égal à 2, je pense que vous comprenez ce qui se passe. y ferait 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.이젠 여러분께서 할 수 있으실 것 같은데, 만약 x가 2이면 y는 5가 되지요.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.y は 5 になります。 さらに続けることもできます。
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Αν το x ήταν 2, νομίζω ότι καταλαβαίνετε την ιδέα, το y θα είναι 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Ако х е две, мисля, че се досещате сами какво следва: у ще бъде 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.Если X был бы 2, то я думаю вы понимаете суть здесь. Y был бы равен 5.
Eğer x 2 olursa, kafadan da kolayca hesaplayabiliriz. y 5 olacaktır.اذا كانت" x = 2" واعتقد انك قد استوعبت الفكرة "y " ستساوي "5"
Gördüğünüz gibi, soruları kafadan yazıyorum.Como puedes ver, yo hago todo esto en mi cabeza, y
Gördüğünüz gibi, soruları kafadan yazıyorum.Como você pode ver, eu faço tudo isso na minha cabeça, e
Gördüğünüz gibi, soruları kafadan yazıyorum. Hata yapabilirim.E come vedi, faccio tutto a mente e sono soggetto a errori.