Robert Surtees 20 yıl gibi uzun bir süre MGM stüdyolarının kadrolu görüntü yönetmeniydi.Robert Musso has been his chief engineer for over twenty years.
7. Tümen eksik kadroludur.Seventh Sense Management.
Günümüzde 25 dolayında kadrolu çalışana sahip tiyatro, her yıl 4-5 oyun sahnelemektedir.The Diamond State Base Ball Club typically plays 4-6 games there per year.
1990 yılında Viyana Devlet Operasının kadrolu sanatçısı oldu.In 2014 Green became a member of the Vienna State Opera.
İlçede 6 adet kadrolu olmak üzere toplam 8 adet cami bulunmaktadır.At undergraduate level, there is roughly 1 place for 8 candidates.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.
Ben Princeton'da kadrolu bir eğitim görevlisiyim.I'm a tenured professor at Princeton, but my, my opposite, he's a paid show.
1971'de, Stanford Üniversitesi'nde kadrolu pozisyonda çalışan psikoloji profesörü olmayı kabul etti.In 1971, Zimbardo accepted a tenured position as professor of psychology at Stanford University.
Köyde 4 cami bulunmakta 2'sinde kadrolu imam bulunmaktadır.An der Straße 24 ist ein vietnamesisches Konsulat zu finden.
Hepsi de kadroludur.Sie alle sind Vertragspartner.
Fakat mürettebat olarak eksik kadroluydu.Gemeinsam mit seiner Crew galt er als vermisst.
7. Tümen eksik kadroludur.Le 7e corps est hors de combat.
Bütün bu titiz çalışmalar uluslararası dev kadrolu bu epik üstünyapımı zarar etmekten kurtaramadı.Le poids formidable de ces épidémies a cesser de peser sur nous.
Mahallenin camii ve kadrolu imamı vardır.Je m'excuse auprès de Kamui et de mon écurie.
7. Tümen eksik kadroludur.Séptimo lugar (¹) – En Reikiavik.
Mahallenin camii her iki camiinde diyanetten kadrolu imamlar bulunmaktardır.En Suiza ambas cámaras del parlamento tienen los mismos deberes y funciones.
Mahallede iki adet cami ve her ikisinde de kadrolu imam bulunmaktadır.Guardias del Beast en coche y ver los dos cuerpos.
Editör sayısı 25'i bulmakta, ayrıca diğer bölümlerde 35 kadrolu çalışan görev yapmaktadır.Los dos últimos dígitos se relacionan en algunos casos como el 25 para el taxi.
2007 yılında TRT İzmir Radyosu’nda kadrolu ses sanatçısı olarak göreve başladı.В 2008 году Криско работал звукорежиссёром на Радио 1.
Blondie, New York'un Club 51, Max's Kansas City ve CBGB’inde kadrolu olmuştu.Blondie быстро становятся завсегдатаями в клубах Max’s Kansas City и CBGB в Нью-Йорке.
Köy beş camisi kadrolu İmamı mevcuttur.Сейчас под государственной охраной состоят 5 городищ.
Hepsi de kadroludur.Все они принадлежали частным лицам.
7. Tümen eksik kadroludur.Ниже 7°Р. вода совсем не годится.
Fakat mürettebat olarak eksik kadroluydu.في البداية، كان يعمل فقط كعضو الطاقم.
Editör sayısı 25'i bulmakta, ayrıca diğer bölümlerde 35 kadrolu çalışan görev yapmaktadır.O cargo já foi ocupado por 50 pessoas diferentes, em 53 mandatos sucessivos.
Köyde ilköğretim okulu binsı mevcuttur fakat kadrolu eleman yoktur.Nestas escolas de pensamento, existe acção, mas nenhum agente.
Günümüzde 25 dolayında kadrolu çalışana sahip tiyatro, her yıl 4-5 oyun sahnelemektedir.Hier verblijven 25 jonge sporters vier of vijf dagen per week.
Blondie, New York'un Club 51, Max's Kansas City ve CBGB’inde kadrolu olmuştu.De band trad op in populaire clubs in New York zoals Max's Kansas City en CBGB.
500 dolayında kadrolu çalışanı bulunan vakfın yurt dışında da 100'e yakın temsilciliği bulunmaktadır.Świadczenie „Rodzina 500+” przysługuje również w sytuacji, gdy jedno z rodziców pracuje za granicą.
2 kadrolu camiisi hizmete açıktır.Pierwsze pojazdy są już w służbie.
Hepsi de kadroludur.Suntem cu toții detectivi.
Filmin başrol oyuncularının tümü de bu şirketin kadrolu oyuncularıdır.Personajele din acest joc sunt tot cele din serialul TV.
1990 yılında Viyana Devlet Operasının kadrolu sanatçısı oldu.În 2001 a devenit solist permanent al Operei de Stat din Viena.
Blondie, New York'un Club 51, Max's Kansas City ve CBGB’inde kadrolu olmuştu.A Blondie törzsvendég lett a New York-i Club 51, Max’s Kansas City és CBGB klubokban.
Mevsimlik İşçi 235, daimi kadrolu İşçi 45 ve memur kadrosunda 17 personeli bulunmaktadır.A társaság 245 alkalmazottat foglalkoztat, a létszám 215 teljes állású foglalkoztatottnak felel meg.
Personel Durumu : Belediyede toplam 8 kadrolu personel görev yapmaktadır.Szolgáltatás megrendelése esetén: 8 millió forint.
7. Tümen eksik kadroludur.D 7. Taas tyttö kadoksissa!
Blondie, New York'un Club 51, Max's Kansas City ve CBGB’inde kadrolu olmuştu.Yhtye tuli pian vakioesiintyjäksi baareissa Max's Kansas City ja CBGB's.
Fakat mürettebat olarak eksik kadroluydu.Desuden manglede de mandskab.
Köyde görev yapmakta olan yaklaşık 8 kadrolu öğretmen bulunmaktadır.Ca åtte lærere er ansatt her.
1969'da kadrolu asistan oldu.Pernah menjadi karyawan TIM sekitar tahun 1969.
Hepsi de kadroludur.Chúng đều là nữ tính.
Belediyede 20 Memur, 11 Kadrolu İşçi Personel ile 20 geçici işçi çalışmaktadır.配置にはゴールド20と労働者1名が必要。
Sağlık ocağında bir kadrolu ebe görev yapmaktadır.葬儀社内偵時に救急車に乗っている。
1990 yılında Viyana Devlet Operasının kadrolu sanatçısı oldu.1980年成为维也纳歌剧院正式歌剧演员。
Mahallede iki adet cami ve her ikisinde de kadrolu imam bulunmaktadır.傳教區下轄兩個堂區，有兩名司鐸。
Okulda 4 kadrolu öğretmen mevcuttur.学校教授，即此四种。
Belediyede 20 Memur, 11 Kadrolu İşçi Personel ile 20 geçici işçi çalışmaktadır.במקום עבדו 20 פועלים קבועים ועוד כעשרה זמניים.
Sağlık ocağı yoktur ancak sağlık evi var ama kadrolu personeli yoktur.יש עוד להוסיף, כי לא הייתה לנו דירה מיוחדת, לא היו פקידים.
Kadrolu İmam Hatip'i vardır.והיה (תנא בשם) אלישע מניח תפילין.
Hepsi de kadroludur.Вие всички сте индивиди!
Ama sağlık evi vardır. kadrolu hemşiresi vardır.Ако са в група медицинските сестри са опасни.
Daha sonra kadrolu profesör olarak burada kaldı.Najduže je ostao kod prof.
Okulda 4 kadrolu öğretmen mevcuttur.Na šoli so bili zaposleni štirje učitelji.
Staj döneminin ardından 1985 yılında İzmir Radyosu’nun kadrolu ses sanatçısı oldu.Na Radiu Slovenija je po avdiciji in glasovnem usposabljanju leta 1985 postal radijski povezovalec.
Eksik kadrolu ordular, birer Macar, Slovak, İtalyan kolordusu ile iki Rumen ordusundan oluşmuştur.Esą, kartą žemaičių pulti vienu metu atskubėjo abi – švedų ir rusų kariuomenės.
Okulda 4 kadrolu öğretmen mevcuttur.Mokykloje jau dirbo 4 mokytojai.
Okulda 29 kadrolu idareci ve öğretmen görev yapmaktadır.Koolis alustas tööd 29 õpetajat.
Okulda 4 kadrolu öğretmen mevcuttur.Koolis töötas neli õpetajat.
Fakültede psikiyatri bölümünde daimi kadrolu çalışıyor, sinirbilim alanında doktora sahibi.Cô ấy rất tài năng,