kadınlar ile cümle
kadınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
2018 Amerika Açık Serisi'nin ilk kadınlar etkinliğidir.It is the first women's event on the 2018 US Open Series.
2018 LEN Kadınlar Avrupa Kupası, LEN Avrupa Kupası'nın açılış turnuvasıdır.The 2018 LEN Women's Europa Cup is the inaugural tournament of the LEN Europa Cup.
Erkek nüfusunun azalması kadınların iş yaşamında daha etkin hale gelmesini sağladı.The shortage of men made it necessary for women to work outside the home.
Bu hastalık genellikle kadınlarda görülür.This disease occurs most commonly in women.
"Oyum kadınlar partisine!"."The Woman's Party".
Erkek ve kadınlar boncuklu tunik giyerler.Both men and women wear wooden bracelets.
2008 Yaz Olimpiyatları'nda 63 kg kadınlar serbest yarışmasına katıldı.She participated in Women's freestyle 63 kg at 2008 Summer Olympics.
Nişan gününü kadınlar kararlaştırır.The Designing Women Reunion.
Kadınlar, ilk kez 1967 Akdeniz Oyunları'nda mücadele etti.Women took part in the Games for the first time in 1967.
"Tesalyalı cadılar" olarak bilinen bu kadınlar, MÖ 3. yüzyıldan, 1. yüzyıla kadar aktiflerdi.They were known as the "witches of Thessaly" and were active from the 3rd to 1st centuries BC.
Böylece kadınlar seçme ve seçilme hakkına sahip oldular.They are therefore not entitled to elect or be elected.
Kadınlarda yanak (qilak) dövmeleri ile kol (iqalleq) dövmeleri de yaygındır.The females are browner with paler chestnut bars on the underparts.
Endometriyozis hastalığının kadınlarda görülme oranı % 2 ile % 5 arasındadır.In endometriosis, there is a risk of female infertility of up to 30% to 50%.
Svanlar, kadınlara gerçekten derin saygı gösterirler.The Svan really respect the older women in families.
Kampın özel bir alanı kadınlar bölümüydü.Her special field was in work for women.
Erkeklerde ve kadınlarda hemen hemen aynı oranlarda görülür.Men and women are approximately at the same risk.
Kadınlar Money in the Bank merdiven maçına katılmak istedi."Raw Money in the Bank Ladder Match".
13. Yüzyıl Santa Ana kadınlar manastırı; Plaça de Pi.The 13th century Santa Ana convent adjacent to the Plaça de Pi.
En çok tanındığı eserleri zarif genç kadınları konu aldığı portreleridir.He was best known for his elegant portraits of young women.
Kadınların mirastan pay alma hakkı yoktur.Thus, no woman needs to pay for membership.
Erkek ve kadınlar 4'er siklette madalya mücadelesi vermektedir.4 members of a family are in debt and struggle financially.
1940’lı yıllarda Ankara’da ilk özel otomobili olan kadınlardan birisiydi.In the 1940s, she was one of the few women in Ankara to own an automobile.
Kadınlar için yedi yıla, erkekler için müebbet hapse kadar cezalandırılabilir.It is punishable by up to 7 years' imprisonment for a female and up to life imprisonment for a male.
Evlerde çalışan kadınlar fiziksel ve cinsel istismar uğradı.Other youth were sent to homes in which they experienced physical and sexual abuse.
Kadınlar etkinliğinin 34'üncüsü, erkekler etkinliğinin 43'üncüsüdür.It was the 34th edition of the women's event, and the 43rd edition of the men's event.
Kadınların bu ihtiyaçları gönüllü avukatların verdiği hukuksal danışmanlık ile karşılanmaktadır.Members of the public can have their legal questions answered by volunteer lawyers.
Dünya Kadınlar Günü nedeniyle mesaj yayınlamıştır.The network made a pronouncement on International Women's Day.
Kadındı, kadınlara karşı ayrımcılıkla savaştı.He spoke out against discrimination directed towards people with disabilities.
Başlangıçta bu törenlere sadece kadınlar katılabiliyordu.Initially only men were allowed to participate.
Kadınlar ise yine reform talebiyle "sürücülük" istemişlerdir."Women celebrate legal reform drive".
Yanıklar en çok 16–35 yaşları arasındaki kadınlarda görülmektedir.The highest rates occur in women 16–35 years of age.
Kadınların bisiklet yarışlarında aynı terim Dağların Kraliçesi (QoM) olarak kullanılır.For women's cycle racing, a similar term, Queen of the Mountains (QoM) is used.
1905 yılında, hayırsever kadınlara madalya almak için izin verildi.In 1905, women were allowed to receive the medal for charitable work, and other civilian merit.
1981'de kadınlar da organizasyonda yer almaya başladı.Since 1981, females may also apply for the program.
Herkes eğlenirken, Paquiro sahneye girer ve kadınlar onun çevresini sarar.As they flirt and chatter, Paquiro enters, surrounded by women.
Kadınlar erkeklerden ayrı olarak eğlenirler.As women, they face concerns separate from men.
İlk kez bir Avrupa ülkesinde kadınlara oy hakkı verilmiş oldu.For the first time, Italian women were allowed to vote in a national election.
Goya'nın çizdiği kadınların gülümsemiyor olmasının ana nedeni de budur."El gigante del Prado que no pintó Goya".
Kadınlarda takım yarışması 1992, 1993, 1996, 2002, 2005, ve 2009'da yapılmamıştır.The women's team event was not held in 1992, 1993, 1996, 2002, 2005, 2009, 2013, and 2017.
Kadınların ayrı vergi vermesini ortadan kaldıran bir mücadeleyi de yönetti.She also oversaw the successful abolishing of separate tax rates for women.
Bunların %50.5'ini kadınlar oluşturmaktadır.Females made up 50.5% of the population.
Ancak 2009-10 sezonunda kadınlar turnuvasında takım sayısı 8'den 6'ya düşmüştür.However, the number of teams in the women's competition decreased from eight to six in season 09/10.
Kadınların yaşam koşullarını düzeltmek için çaba harcadı.He highlighted efforts to improve living conditions for Afghan women.
Bazı deneylerde ise bebekler, yaşlılar ve hamile kadınlar da kullanılıyordu.They included infants, the elderly, and pregnant women.
Kadınlarda ise 4 ya da daha fazla çıbana rastlanır.This can only happen in four or more dimensions.
Kadınlar için üst kat ibadeti için ayrılmıştır.He preys on women who can provide for him.
Angelou siyahilerin ve kadınların sözcüsü olarak saygınlık kazandı.Shakespeare refers to the man and woman as angels.
Sonra da "Massenet bir Fransız gibi kadınlar hakkında duyguları pudra ve minuet hakkındadır.He added, "Massenet feels it as a Frenchman, with powder and minuets.
Kadınlara açıkça ayrıcalık tanınır; iyi roller verilir, galip gelmeleri sağlanır.He is also portrayed a fervent protector of women and guardian of their well being.
Ulusal Kadınların Tarihi Projesi.The National Women's History Project.
Kadınların ve erkeklerin toplum içindeki ekonomik ve sosyal konumları birbirinden farklıdır.We do not see women's health and society as isolated from each other.
Funmilayo Ransome Kuti kadınların oy hakkı için bir kampanya yürüttü.Ransome-Kuti campaigned for women's votes.
Filmin sonunda, onun en büyük arzusu gerçekleşir ve kadınlar ona hayran olur.Near the end of the film, he proposes to her and she accepts.
Kadınlar ve küçük çocuklar, tıpkı malları gibi yağmalanırdı.The women and children drew the same rations as the men.
Ortalama yaşam süresi erkeklerde 73, kadınlarda 79 yıldır.Life expectancy in the state is high, being 73 years for men and 79 years for women.
Erkekler madalya sayısı Kadınlar madalya sayısı ^ "2018 IBSA Goalball World Championships"."Australian Teams for 2018 IBSA Goalball World Championships".
Haksız bir şekilde hapsedilmiş çocuklar, genç erkek ve kadınlar var.These are injustices against children and the young men and women who are being incarcerated.
(Dünyanında en uzun kadınlarından biri).Possibly under one of the biggest (main) tribes.
Kadınlar müsabakaları ise 1976 Yaz Olimpiyatları'nda eklenmiştir.Women's team handball was added at the 1976 Summer Olympics.
Romalıların Sabin kadınlarını kaçırması hikâyesi de burada geçer.Rape of the Sabine Women Livy.
İlgili Sayfalar