kadınlar ile cümle
kadınlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kadınlar erkeklerle birlikte savaşlara katılmıştır.Women fought together with men.
Fransa, kadınlar turnuvasına ilk defa ev sahipliği yaptı.It was the first time France hosts the women's tournament.
Kadınların, Arap ülkelerinde serbestçe dolaşmanın çeşitli zorluk dereceleri vardır.Women have varying degrees of difficulty moving freely in Arab countries.
Tüm ülkelerdeki Müslüman kadınlar, oyunlarda yer alabilmekteydi.Muslim women of all nationalities were allowed to take part in the Games.
Ayrıca, çalışan kadınlara izinli hakkı da talep edildi.It also called for the right to paid leave for working women.
Evlenmiş kadınlar mülk sahibi olamazdı, ki onlar zaten kocalarının mülküydü.Their marriage is without passion: he has sworn chastity.
Ayrıca Liberal Kadınlar Birliği'nin başkanıdır.She is president of the Association des femmes libérales.
Smirnov (erkeklerde) veya Smirnova (kadınlarda) Rusya'da en sık kullanılan soyadıdır.Smirnov (masculine) or Smirnova (feminine) is one of the two most common surnames in Russia.
Haziran 2018'den itibaren, Suudi Arabistan'da kadınlara araba kullanma hakkı verildi.Women were granted the right to drive in Saudi Arabia in June 2018.
Azerbaycan'da kadınların statüsü son bin yılda büyük değişiklikler geçirmiştir.The status of women in Azerbaijan has undergone several major changes over the past few millennia.
Bu nihayetinde Dünya Kadınlar Günü olarak kurumsallaştırıldı.This was eventually institutionalized as International Women's Day.
Love's labo: Kadınlar, eşitlik ve bağımlılık üzerine makaleler.Love's labor: essays on women, equality, and dependency.
Ama kadınlar erkeklerinkini izler.Then the women follow.
Erkekler ve kadınlar ibadete eşit koşullarda iştirak ederler.Men and women participate equally in prayer.
Örgütün birinci amacı kadınlar için tüm siyasi hakları elde etmekti.Their primary purpose was to claim full political rights for women.
"Ulusların meselelerinde kadınların seslerinin çıkması gerektiğini açıklamak" olarak belirtilmiştir.To claim that women shall have a voice in the affairs of nations."
En süslü ve renkli obiler genellikle bekâr genç kadınlar içindir.The fanciest and most colourful obi are for young unmarried women.
2007 Kadınlar şampiyonu Kimberly Meissner'de yarışmadan sakatlık sebebiyle çekildi.2007 Ladies Champion Kimberly Meissner withdrew before the event due to injury.
1902'de Avustralya'da kadınlar seçme hakkı kazanmıştır.Australia gave women the right to vote in 1902.
2013'ten beri çoğu Müslüman Malezyalı kadınlar, bir tip hicab olan tudung'u kullanıyorlar.As of 2013 most Muslim Malaysian women wear the tudung, a type of hijab.
Sadece komik olduğunu düşünmüştüm, fakat kadınlar bu durumu farklı şekilde algılıyorlar.”I thought it was funny, but women read a different inflection into it now."
Adet döngüsünün farklı evreleri, kadınların ruh halleriyle ilişkilidir.The different phases of the menstrual cycle correlate with women's moods.
Bu, Umutsuz Ev Kadınları'ndaki karakterlerin bir listesidir.It is based on the television series Desperate Housewives.
O dönem Kolombiya'da kadınların üniversiteye gitmesine izin verilmiyordu.Colombian women were not at the time permitted to attend University.
Erkeklerin takımı da 25 kişiden oluşabiliyordu, ama kadınların takımları 23 kişiden oluşabiliyordu.Men's rosters can be made up of 25 players, while women's rosters can consist of up to 23.
Doğumda beklenen yaşam süresi toplam 49,5 sene (erkekler için 47,6 ve kadınlar için 51,5).Life expectancy at birth was 49.5 years total (47.6 for males and 51.5 for females).
Aynı zamanda kadınlarda kansere bağlı ölümün de en sık 5. sebebidir.It is also the fifth most common cancer related cause of death in women.
2013 yılında Umutsuz Ev Kadınları'nda Suzan karakterini canlandırmıştır.In May 2010, she made a guest appearance on Desperate Housewives.
Bir eş ve anne olan Meryem Ana muhtemelen kadınlar için önemli bir simgeydi.The Virgin Mary, as the epitome of a wife and mother, was probably an important model for women.
Fakat gelişmekte olan ülkelerin birçoğunda kadınlar erkeklere göre iki kat fazla risk taşımaktadır.In many countries in the developing world, however, females have twice the risk of males.
Moser, 2008 Dünya Kadınlar Satranç Şampiyonası'nda yarıştı.Moser competed in the Women's World Chess Championship in 2008.
2001'den bu yana kadınlar da yasal herhangi bir sınırlama olmaksızın orduya katılabilmetedir.Since 2001 women may serve in all functions of service without restriction.
Look kadınlar için haftalık moda dergisidir.It is a weekly high street fashion magazine for women.
Bir g-string hem erkekler hem de kadınlar tarafından giyilebilir.A G-string can be both worn by men and women.
Yahudiler ona "flankenstein" takma adını verdiler ve daha sonra gettolarda kadınları da öldürdüler.The Jews gave him the nickname "Frankenstein" for raping and then killing women in the ghetto.
Kadınlara olan aşırı zaafı yüzünden başı çeşitli dertlere girer.He is best known for his canvases depicting women in various settings.
Giden kadınlar ve kadınları götüren arabacılar şiddetle cezalandırılacaklardır" denilmekteydi.They are part of a scam run by women who are companions to rich and ungrateful ladies.
Kadınlar hicaba el ve yüzlerini de örterek sıkı olarak uyarlar.Women during the worship cover their heads with a veil.
Fakat bu kadınlardan yeterince yok." dedi.But there are not enough of those women.".
Kadınların eğitiminde erken bir feminist ve öncü olarak kabul edilir.She is regarded as an early feminist and pioneer in the education of females.
Toplantıda "Kadınlar Halk Fırkası" adıyla siyasi bir parti kurma kararı alındı.In the meeting, a decision was taken to establish a political party named "Women's People Party".
Subcaudals kadınlarda, erkeklerde 60-72 olarak, 49-66 eşleştirilir.The subcaudals are paired, 60-72 in males, 49-66 in females.
Biz onların erkeklerini öldürdk ve kadınlarını dul bıraktık.Against our will: Men, women and rape.
Kitaplar artık profesyonel aşçılara değil, burjuva ev kadınlarına hitap ediyordu.Books written then were no longer addressed to professional chefs but to bourgeois housewives.
Erkekler Kadınlar ^ "Saint Vincent and the Grenadines" (İngilizce)."Member State: Saint Vincent and the Grenadines".
Eski NXT Kadınlar Şampiyonu Bayley, NXT TakeOver: Brooklyn II'deki son maçından sonra Raw'a katıldı.Former NXT Women's Champion Bayley joined Raw after her final match at NXT TakeOver: Brooklyn II.
Kadınlar, çocuklar, bebekler hatta köpekler ve kediler bile katledildi."Both men, women, and even dogs and cats were beheaded."
Kadınlar erkeklerden daha güçlü bir McGurk etkisi gösterir.Females show a stronger McGurk effect than males.
Okuma-yazma bilmeyenlerin çoğunluğunu yaşlılar ve kadınlar oluşturmaktadır.The majority of them were rotundas, and were adorned with statues and paintings.
Kadınlar oy kullanamaz veya önemli siyasi konumlara getirilemez.Women cannot vote or be elected to high political positions in Saudi Arabia.
Ekmek evlerde kadınlar tarafından yapılır.Household chores are carried out by women.
Kadınlar sahneye girerler ve bütün grup bir "furiant" dansı yapmaya başlarlar.The women enter, and the whole group joins in dancing a furiant.
Erkeklerde testosteron seviyeleri, kadınlara göre çok daha yüksektir.Male levels of testosterone are much higher than those of females.
Irak, Ortadoğuda kadınların eğitimine önem veren nadir ülkelerden birisidir.Iraq had been one of the few countries in the Middle East that invested in women’s education.
Ayrıca kadınların hem ev kadını olmaları hem de iş yerinde çalışıyor olmaları da konulaştırıldı.Hence, women are attacked both for being housewives and for working.
Bazı kültürlerde, erkeklerin ve kadınların ne giyeceğini dini kurallar belirler.In some cultures, sumptuary laws regulate what men and women are required to wear.
Kadınlar için fırsatlar artmıştır.She also believed the opportunities for women were greater.
Çalışmalar, kadınların doğal afetlerden orantısız olarak etkilendiğini göstermiştir.Studies have shown that women are disproportionally impacted by natural disasters.
"Zenanname: Kadınları anlatan kitap"."Music Reviews: We Are Messengers – We Are Messengers".
Kadınlar ve erkekler eşit haklara sahiptir.Women and men have equal legal rights.
İlgili Sayfalar