kadınların ile cümle

kadınların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

İkincisi, konu artık erkeklere ait bir kriz değil, aynı zamanda kadınların da başına aynı şeyler geliyor.По-друге, мова йшла не тільки про кризу чоловіків. Криза зачепила жінок також.

İkincisi, konu artık erkeklere ait bir kriz değil, aynı zamanda kadınların da başına aynı şeyler geliyor.ושנית, שהסיפור כבר לא עוסק רק במשבר הגברי, אלא גם במה שקורה לנשים.

İkincisi, konu artık erkeklere ait bir kriz değil, aynı zamanda kadınların da başına aynı şeyler geliyor.وثانياً ، أن القصة لم تعد عن مجرد أزمة للرجال ، لكنها أيضاً كانت عما يحدث للنساء .

İkincisi, konu artık erkeklere ait bir kriz değil, aynı zamanda kadınların da başına aynı şeyler geliyor.男性だけではなく女性にも及んでいるということですさて、次のスライドを見てみましょう

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.２つ目は高齢化です今すでにアメリカでは

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.A primeira é a entrada das mulheres no mercado de trabalho, a segunda é o envelhecimento da população mundial.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Az első trend a nők bekerülése a munkaerő piacra, a másik pedig a világ idősödő társadalma.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.De eerste is de komst van vrouwen op de arbeidsmarkt, de tweede is de vergrijzing van de wereldpopulatie.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Den första trenden är att kvinnor rör sig in på arbetsmarknaden, den andra är den åldrande världsbefolkningen.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Der erste war: Frauen arbeiten wieder, der zweite: die alternde Weltbevöllkerung.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.첫 번째는 여성들이 취업 시장으로 움직이는 것이고, 두 번째는 노화하는 세계 인구입니다.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.La prima era che le donne rientrano nel mercato del lavoro, la seconda è l'invecchiamento della popolazione.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.La primera es las mujeres entrando al mercado laboral, la segunda el envejecimiento de la población mundial.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Pierwszym było więcej pracujących kobiet, drugim zaś starzejąca się populacja.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Primul fiind acela că femeile intră pe piaţa muncii, iar al doilea fiind legat de îmbătrânirea populaţiei.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Prvi je ta, da se ženske pomikajo na trg delovne sile, drugi pa je staranje svetovnega prebivalstva.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Prvým je príchod žien na pracovný trh, druhým je celosvetové starnutie populácie.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Ten první - to je příchod žen na pracovní trh. A ten druhý je celosvětové stárnutí populace.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Thứ nhất là phụ nữ tham gia vào thị trường lao động, Thứ hai là sự lão hóa của dân số thế giới.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Η πρώτη είναι η είσοδος των γυναικών στην αγορά εργασίας, η δεύτερη είναι ο πληθυσμός που γερνάει.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Первая тенденция — это женщины, заполоняющие рынок труда, а вторая — стареющее население планеты.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Перша з них - це жінки, котрі виходять на ринок праці, а друга - це старіння населення планети.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.Първата е навлизането на жените на пазара на труда, втората - дълголетието на населението.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.הראשונה היא כניסת נשים לשוק העבודה, והשנייה היא הזדקנות האוכלוסייה.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.الأول هو كون المرأة تنتقل إلى سوق العمل، الثاني هو أن يصبح سكان العالم أطول عمراً.

İlk eğilim, kadınların işgücüne katılmalarıydı, ikincisi de yaşlanan insan nüfusu.第一個係婦女進入就業市場第二個係世界人口老齡化

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.A primeira é as mulheres trabalharem, passarem para o mercado de trabalho.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Az első, a nők munkavállalása, munkaerőként való megjelenésük.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Das erste ist das Vordringen der Frauen in die Arbeitswelt.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Đầu tiên là khi phụ nữ đi làm, quay trở lại lực lượng lao động.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.De eerste is vrouwen die aan het werk gaan.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Den första är att kvinnor jobbar, är en del av arbetskraften.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Il primo e' il lavoro femminile, l' ingresso delle donne nella forza lavoro.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.첫째는 여성들이 일하고 인력으로 움직이는 것입니다.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.La première tendance est le travail des femmes, elles intègrent le monde du travail.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.La primera es la mujer trabajadora, entrando a la fuerza de trabajo.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Pierwszy trend: kobiety aktywne zawodowo.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Po prvé, ženy vstupujú na pracovný trh.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Primul este reprezentat de femeile care muncesc, care intră pe piaţa muncii.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Prvi trend so zaposlene ženske, ki so del delovne sile.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Zaprvé, ženy se stávají pracovní silou.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Η πρώτη είναι οι εργαζόμενες γυναίκες, η είσοδός τους στον εργασιακό χώρο.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Во-первых, женщины стали работать, конкурировать на рынке труда.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.По-перше, жінки почали працювати і конкурувати на ринку праці.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.Първата е увеличаването на броя на работещите жени.

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.הראשונה היא נשים עובדות, מעבר הנשים לשוק העבודה

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.أولاً المرأة العاملة و التى تدخل ضمن القوة العاملة

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.国連の統計資料で130の社会を調べました

İlki, kadınların çalışması, kadınların işgücüne katılımı.首先係婦女工作，進入勞動市場

İnsanları vurdun, kadınlarını, çocuklarını ve kaynaklarını kendi menfaatin için aldın.Disparas a la gente, robas sus mujeres y sus recursos para tu propio beneficio.

İnsanları vurdun, kadınlarını, çocuklarını ve kaynaklarını kendi menfaatin için aldın.Застрелвате хора, крадете жените и ресурсите им за ваша собствена облага.

İran'da kadınların araba sürmesine izin var ancak kadınların kamuya açık alanda motosiklet sürmesi yasak.Es ist Frauen erlaubt Autos zu fahren, aber es ist illegal Motorräder in der Öffentlichkeit zu fahren.

İran'da kadınların araba sürmesine izin var ancak kadınların kamuya açık alanda motosiklet sürmesi yasak.Femeile din Iran au dreptul să conducă, însă le este interzis să conducă motociclete în public.

İran'da kadınların araba sürmesine izin var ancak kadınların kamuya açık alanda motosiklet sürmesi yasak.Les femmes en Iran ont le droit de conduire, mais il leur est interdit de faire de la moto.

İran'da kadınların araba sürmesine izin var ancak kadınların kamuya açık alanda motosiklet sürmesi yasak.V Íránu je řízení dovoleno, ale není zákonné, aby ženy řídily motorky na veřejnosti.

İran'da kadınların araba sürmesine izin var ancak kadınların kamuya açık alanda motosiklet sürmesi yasak.Στο Ιράν, επιτρέπεται η οδήγηση στις γυναίκες, αλλά είναι παράνομο να οδηγούν μοτοσικλέτες δημοσίως .

İran'da kadınların araba sürmesine izin var ancak kadınların kamuya açık alanda motosiklet sürmesi yasak.В Иране женщине разрешается водить машину, но запрещается ездить на мотоцикле в общественных местах.

İran Şeriat kanununda erkek ve kadınların evliliklerini kayıt altına almaları gerekmektedir.Bajo la Sharia, los hombres y las mujeres deben registrar su unión marital.

İran Şeriat kanununda erkek ve kadınların evliliklerini kayıt altına almaları gerekmektedir.De acordo com a lei Sharia iraniana, os homens e as mulheres são obrigados a registar a união matrimonial.

İran Şeriat kanununda erkek ve kadınların evliliklerini kayıt altına almaları gerekmektedir.En vertu de la charia iranienne, les hommes et les femmes doivent enregistrer leur union maritale.

İlgili Sayfalar

kadınların ne demek?kadınların eş anlamlısı kadınların hecelere ayrılması