kadından ile cümle
kadından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu çalışmadaki hastalar, 30 erkek ve 25 kadından oluşmaktadır.The patients in this study consisted of 30 males and 25 females.
Polis kadından bir şey alamadı.The police were unable to get anything out of the woman.
O, kadından etkilendi.He was attracted to the woman.
455 kadından bir kadın gebeliğinin yirminci haftasına kadar hamile olduğunu fark etmez.One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.
Tanrı adına beni bu deli kadından koru!In the name of God, protect me from this crazy woman!
Emet o kadından hoşlanmaz.Emet dislikes that woman.
Linda, Dan'ın daha önce tanıştığı bir kadından çok farklıydı.Linda was very different from any woman Dan had met before.
Kulüp on tane kadından oluşuyor.The club is made up of ten women.
Sen şimdiye kadar tanıdığım herhangi bir kadından daha güzelsin.You are more beautiful than any woman I've ever known.
O kadından korkuyordu.He was afraid of the woman.
O tür kadından hoşlanmıyorum.I don't like that kind of woman.
Sami sadece bu kadından bıkmıştı.Sami was just fed up of this woman.
1901'de adadaki Yahudi nüfusu 63 erkek 56 kadından ibaretti.In 1901, the Jewish population of the island was 63 men and 56 women.
Dünyadaki en güzel kadından daha güzel bir görünüşe sahip olabilir.Maybe the most beautiful woman in the world.
2011 yılında Newsweek onu Dünya'yı Sallayan 150 Kadından biri olarak seçilmesini sağladı.In 2011 Newsweek named her as one of 150 Women Who Shake the World.
Karısı Bruriah, Gemara'da bahsedilen birkaç kadından birisidir.His wife Bruriah is one of the few women cited in the Gemara.
2005 yılında bu ikili, Andrews'in başka bir kadından çocuğunun olduğu ortaya çıkmasıyla ayrılmıştır.During a brief separation in 2005, Andrews fathered a child with another woman.
Yaklaşık 50,000 kadar erkek ve kadından oluşan bir güce sahipti.At its height, it had a strength of around 50,000 men and women.
İkinci hayalet kendisinin 'bir kadından doğmuş olan bir erkek tarafından öldürülemiyeceğini söyler.The second tells him that he cannot be harmed by a man 'born of woman'.
Frank Buffay, Jr. (Giovanni Ribisi): Phoebe'in babasının başka bir kadından olan erkek kardeşi.Frank Buffay Jr. (Giovanni Ribisi): Phoebe's half-brother by their father.
Ayrıca o kadından bir kızı olduğunu öğrenir.She also mentions that she has a daughter.
VII. Davit Ulu, Gürcü Kralı IV. Giorgi’nin asil olmayan bir kadından evlilik dışı oğluydu.David was an illegitimate son of King Giorgi IV Lasha by a non-noble woman.
Önüne gelen her kadından hoşlanır.He likes to appear right in front of everyone.
Afife Hanım, kabul edilen beş Müslüman kadından biri idi.The peak is named after one of the Eight Immortals, Immortal Woman He (何仙姑).
Dünyada her 3 kadından 1'i hayatının bir döneminde şiddete maruz kalıyor.Consequently, one out of every four women in prison is pregnant.
Fikri, çocuklarına başka bir kadından kardeşleri olduğunu söyler.There is reference to him having at least one sister.
Her 8 kadından birinin hayatının belirli bir zamanında meme kanserine yakalanacağı bildirilmektedir.One in 9 U.S. men will be diagnosed with prostate cancer in his lifetime.
Grup 3 kadından oluşmaktadır.There Is a lady 3.
Endometriyozis, hayatlarının en aktiv dönemindeki, her on kadından birini etkiler.Endometriosis affects one in ten women during the prime of life.
Ne kadar denerse denesin kadından kurtulamamış.Try as he might, he couldn't get away from her.
Bakın, önceki gece gelen kadından farklı olarak, bu kadının tip 2 diabeti vardı.You see, unlike the woman the night before, this woman had type 2 diabetes.
Aslında her 70 kadından birine yumurtalık kanseri teşhisi konuyor.In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer.
Her yüz kadından biri aynı sebeple ölüyor.One in 100 will die from it.
"Seni daha önce karşılaştığım herhangi bir kadından daha çok seviyorum.I love you more than any other woman I've ever encountered.
Amerika'da beş kadından biri, hayatlarında bir zaman, cinsel saldırıya uğradığını söylüyor.One out of five women in America say that they have been sexually assaulted sometime in their lives.
Bunu Auschwitz'den kurtulan bir kadından öğrendim, nadir kurtulanlardan bir tanesi.I learned this from a woman who survived Auschwitz, one of the rare survivors.
Nijer'de, 7 kadından biri, doğum yaparken ölebilir.In Niger, one in seven women can expect to die during childbirth.
Tecavüze uğramış bir kadından, birçok fotograf içerisinden suçluyu teşhis etmesi bekleniyor.A woman was raped and presented with a series of photographs from which to identify her attacker.
Afrikalı bir kadından, verdiğimiz zararı okuyunJust go and read her book. Read it from an African woman, the damage that we have done.
Amerika'da her beş kadından biri hayatlarının bir kısmında cinsel saldırıya uğruyor.One out of five women in America say that they have been sexually assaulted some time in their life.
İnsan Tanrının önünde nasıl doğru olabilir? Kadından doğan biri nasıl temiz olabilir?How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
Seni kötü kadından, Başka birinin karısının yaltaklanan dilinden Koruyacak olan bunlardır.to keep you from the immoral woman, from the flattery of the wayward wife's tongue.
Zina eden kadından, Yaltaklanan ahlaksız kadından seni koruyacak olan bunlardır.that they may keep you from the strange woman, from the foreigner who flatters with her words.
Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.two women grinding at the mill, one will be taken and one will be left.
Birlikte buğday öğüten iki kadından biri alınacak, öbürü bırakılacak.››There will be two grinding grain together. One will be taken, and the other will be left."
Çünkü erkek kadından değil, kadın erkekten yaratıldı.For man is not from woman, but woman from man;
Çünkü kadın erkekten yaratıldığı gibi, erkek de kadından doğar. Ama her şey Tanrıdandır.For as woman came from man, so a man also comes through a woman; but all things are from God.
İbrahimin biri köle, biri de özgür kadından iki oğlu olduğu yazılıdır.For it is written that Abraham had two sons, one by the handmaid, and one by the free woman.
‹‹İnsan gerçekten temiz olabilir mi? Kadından doğan biri doğru olabilir mi?What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Ne var ki, Rabde ne kadın erkekten ne de erkek kadından bağımsızdır.Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord.
Köle kadından olan olağan yoldan, özgür kadından olansa vaat sonucu doğdu.But he who was of the bondwoman was born after the flesh; but he of the freewoman was by promise.
İnanan bir cariye, hoşunuza gitse de ortak koşan bir kadından daha iyidir.A maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her.
İki kadından biri: "Babacığım!Said one of the maidens: "O father, employ him.
İman sahibi bir cariye bile sizi imrendiren bir müşrik kadından daha hayırlıdır.A maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her.
Beğenseniz bile, putperest bir kadından, imanlı bir cariye kesinlikle daha iyidir.A maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her.
Mümin bir cariye, hoşunuza giden hür bir müşrik kadından daha hayırlıdır!A maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her.
İnanan bir hizmetçi kadın ortak koşan bir kadından daha hayırlıdır; ondan hoşlansanız bile.A maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her.
Ey insanlar! Biz sizi bir erkekle bir kadından yarattık.O mankind!
Derken, o iki kadından biri utana utana yürüyerek ona geldi.Then there came to him one of the two women, walking shyly.
Zina eden erkeği zina eden bir kadın veya putperest bir kadından başkası nikâhlamaz.No one should marry a fornicator except a fornicatress or a pagan woman.
İlgili Sayfalar