kabus ile cümle
kabus kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ölüm iplerine dolaşmıştım, Ölüler diyarının kâbusu yakama yapışmıştı, Sıkıntıya, acıya gömülmüştüm.死亡 的 繩索纏繞 我 、 陰間 的 痛苦 抓住 我 . 我 遭遇 患難 愁苦
Patronumun sağlık sigortamı iptal ettiği kabuslar görüyordum.Tenía pesadillas que mi jefe de personal me quitaba mis privilegios clínicos.
Patronumun sağlık sigortamı iptal ettiği kabuslar görüyordum.היו לי סיוטים שבהם ראש המחלקה שלי ביטל את רשיון הרפואה שלי.
Patronumun sağlık sigortamı iptal ettiği kabuslar görüyordum.という悪夢をよく見ていました それは丁度 私が
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.Corupţia din viaţa noastră politică a devenit un coşmar aievea.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.De verloedering van ons politieke leven was een levende nachtmerrie geworden. Niets werd ontzien.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.Die Zerstörung unseres politischen Lebens war zu einem Alptraum geworden. Nichts war ausgeschlossen.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.정치적 생활의 부패는 살아있는 악몽이 됐습니다. 아무것도 예외가 될 수 없었죠.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.La corruption de notre vie politique est un cauchemar devenu réalité. Rien n'y échappait.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.La corruzione della nostra vita politica era divenuta un incubo vivente. Nulla ne era immune.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.Niszczenie naszego życia politycznego stało sie rzeczywistym koszmarem. Nic nie było wyjątkiem.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.Sự xuống cấp trong nền chính trị đã trở thành một cơn ác mộng ngoài đời thực. Không có điều gì là ngoại lệ.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.Коррупция нашей политической жизни стала кошмаром наяву. Без исключений.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.Покварата на политическия ни живот бе станала жив кошмар. Нищо не бе освободено.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.השחיתות בפוליטיקה שלנו הפכה לסיוט יומיומי; הכל נפגע --
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.وإفساد حياتنا السياسية أصبحت كابوس. وليس استثناء.
Politikanın gittikçe yozlaşıyor olması bir kâbusa dönüşmüştü ve her alan bundan nasibini almaktaydı.現実の悪夢となってしまいました 免れたものは何一つありませんでした 権限の分離 市民的自由
Rüyalar bir kabus oldu.Az álom rémálommá vált.
Rüyalar bir kabus oldu.Il sogno si trasformò in un incubo.
Rüyalar bir kabus oldu. Mücevherler ile sarmalandım...Der Traum wurde zum Albtraum.
Rüyalar bir kabus oldu. Mücevherler ile sarmalandım...Giấc mơ biến thành cơn ác mộng.
Rüyalar bir kabus oldu. Mücevherler ile sarmalandım...Le rêve s'est transformé en cauchemar.
Rüyalar bir kabus oldu.Sen se stal noční můrou.
Rüyalar bir kabus oldu.Sen stał się koszmarem.
Rüyalar bir kabus oldu.Visul a devenit un cosmar.
Rüyalar bir kabus oldu.Το όνειρο είχε μετατραπεί σε εφιάλτη.
Rüyalar bir kabus oldu.Сон превратился в кошмар
Seuss'un en kötü kâbusu.De nachtmerrie van dr. Seuss.
Seuss'un en kötü kâbusu.Dr Seuss' værste mareridt...
Seuss'un en kötü kâbusu.Dr Seuss värsta mardröm...
Seuss'un en kötü kâbusu.Esto es como la peor pesadilla de Kafka.
Seuss'un en kötü kâbusu.Questo posto č peggio di un incubo...
Seuss'un en kötü kâbusu. Seyyar telsiz istasyonunu kuralım.-To je noční můra bratří Grimmů.
Seuss'un en kötü kâbusu.Tämä on kuin tri Seussin pahin painajainen!
Seuss'un en kötü kâbusu.Tempat ini seperti mimpi terburuk Dr.
Seuss'un en kötü kâbusu.To je prava nočna mora.
Seuss'un en kötü kâbusu.Ούτε σε θρίλερ δεν βλέπεις τέτοιον εφιάλτη.
Seuss'un en kötü kâbusu.Това е кошмар от роман на ужасите.
Seuss'un en kötü kâbusu.هذا المكان يبدو كأسوأ كابوس لدكتور سوس
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanmaCuối cùng tôi phải rơi vào một cơn ác mộng rắc rối của một liều, và từ từ thức dậy từ
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanma마침내 나는 선잠의 문제가 악몽으로 추락해야하며 천천히에서 깨어
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanmaNakonec jsem musel upadl do neklidné noční můra z dřímoty, a pomalu se probouzí z
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanmaNakoniec som musel upadol do nepokojnej nočná mora z driemot, a pomaly sa prebúdza z
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanmaΕπιτέλους πρέπει να έχω πέσει σε μια ταραγμένη εφιάλτη ενός μισοκοιμώμαι?
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanmaНай-накрая трябва да са паднали в една размирна кошмар на дрямка; и бавно се събужда от
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanmaלבסוף אני חייב נפלו לסיוט של מוטרד לנמנם, ולאט לאט מתעוררת
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanmaفي الماضي يجب ان يكون سقط الأول إلى كابوس المضطربة من الإغفاء ، وببطء من الاستيقاظ
Sonunda bir doze sorunlu bir kabus haline düşmüş; ve yavaş yavaş uyanmaそれが - 半分夢が染み込んで - 私は私の目を開かせて、前に太陽の明るい部屋では今だ
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.Dan pipa yang keluar dari dada saya adalah mimpi buruk bagi perancang busana.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.De buizen die uit mijn borst staken waren een nachtmerrie voor de kostuumontwerpers.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.Der Schlauch, der aus meiner Brust kam, war ein Albtraum für die Kostümdesigner.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.És a csövek, amik a mellkasamból lógtak ki rémalmokat okoztak a jelmeztervezőknek.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.Et les tubes qui sortaient de ma poitrine étaient un cauchemar pour les costumiers.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.Iar tubul care îmi ieșea din piept a fost un adevărat coșmar pentru designerii costumului.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.I tubi che mi uscivano dal petto erano un incubo per i costumisti.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.그래서 제 가슴 밖으로 나온 튜브는 의상 디자이너에게는 악몽이었습니다.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.O tubo que saia do meu peito era um pesadelo para os estilistas.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.Rurka wystająca z mojej klatki piersiowej była koszmarem projektantów mody.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.Và cái ống dẫn từ ngực tôi rơi ra đúng là ác mộng cho các nhà thiết kế trang phục.
Tüpler göğsümden çıkıyordu ve bu kostüm tasarımcılarının kabusu olmuştu.Και το σωληνάκι που πεταγόταν έξω από το στήθος μου ήταν εφιάλτης για τους σχεδιαστές ρούχων