Burası Saray'ın kabul salonu.This is the Palace's main hall.
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Only we mustn't forget our work in the chambers, right?
Firuzabad'da olduğu gibi sarayların büyük bir kısmı, üzerinde kubbe bulunan bir iç kabul salonu barındırır.Mange av palassene inneholder en audienshall som bestod, som i Firouzabad, av et kammer under en kuppel.
Üst katta bulunan büyük salona Kabul Salonu denir.Ruang utama yang dipergunakan sebagai tempat salat di lantai atas adalah ruang lepas.
Burası Saray'ın kabul salonu.C'est le salon principal du palais.
Burası Saray'ın kabul salonu. Evet.Εδώ είναι η κύρια είσοδος του Παλατιού.
Burası Saray'ın kabul salonu. Evet.هذه هي الردهة الرئيسية
Burası Saray'ın kabul salonu.Ez a Palota nagyterme.
Burası Saray'ın kabul salonu.Και εδώ είναι η Κύρια... Είσοδος!
Burası Saray'ın kabul salonu....وهذه ردهة القصر
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Cậu đừng quên công việc trong Viện là được.
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?De azért nem feledkezünk meg a munkánkról a Csarnokban, ugye?
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Doar ca nu trebuie sa uitam de munca noastra din camere, nu-i asa?
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Jen nesmíme zapomenout na naši práci v komnatách, že?
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Oui, sauf qu'il ne faut pas oublier le travail dans les chambres.
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Solo che non possiamo dimenticarci del lavoro nelle camere
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Tylko nie możemy zapominać o naszej pracy w komnatach, prawda?
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Wir dürfen nur nicht die Arbeit in den Kammern vergessen...
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Μόνο που δεν πρέπει να ξεχάσουμε την εργασία μας στις αίθουσες, εντάξει;
Sadece Kabul salonundaki yaptığınız işi unutmamak gerekir, değil mi?Только мы не должны забывать о работе в камерах, так?