kabul etme ile cümle
kabul etme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bilim dünyasının çoğu, çift sarmallı teklifi kabul etmeden önce birkaç yıl tereddüt etti.Most of the scientific community hesitated several years before accepting the double helix proposal.
Fakat Paul'un evlilik teklifini kabul etmedi.Jo does not accept his marriage proposal.
Birçok modern tarihçiler bunun doğru olduğunu kabul etmektedirler.However, few modern scholars believe this to be true.
Sonunda ilişkiyi kabul etmek için geldi.She eventually accepted their relationship.
Ama elçiler bunu kabul etmediler.Nothing was withheld from any of the Apostles.
Ancak, Almanlar bunları asla kabul etmediler.The Germans never found out about it.
Şu an itibarıyla, Google, EPUB sürüm 2.0.1 ve 3.0'ı kabul etmektedir.As of 2017, Google accepts EPUB versions 2.0.1 and 3.0.1.
Jake Gyllenhaal'a Hardy'nin yerine Rick Flag rolü için teklif götürüldü fakat kabul etmedi.Jake Gyllenhaal was then given an offer to replace Hardy as Flag, but he declined.
FIFA Gine ve Zaire'nın elemelere katılmasını kabul etmedi.FIFA rejected the entries of Guinea and Zaire.
Fransız devleti bu şartı kabul etmedi.The French government would not agree to these terms.
Tam üyeler grubun kuruluş beyanını kabul etmek zorundadır.Full members must accept the constitutional declaration of the group.
2FIFA Çek Cumhuriyeti ve Slovakya'nın ikisini de Çekoslovakya takımının devamı kabul etmektedir.FIFA considers both the Czech Republic and Slovakia as successor teams of Czechoslovakia.
Ancak Humeyni istifasını kabul etmedi.It never crosses the midrib except in its upper part.
Ama onu kabul etmek durumunda değilim (...)I don't know what I shall do without her (...)
Pesci, kadroya katılmayı kabul etmeden önce 50 kez teklifi geri çevirdi.Pesci was offered his role a reported 50 times before agreeing to take part.
Antlaşma, yeni üyeleri kabul etmek için esneklik sağladı.The treaty provided flexibility to admit new members.
İslam dinini kabul etmeden önceki yaşamı hakkında çok az şey bilinmektedir.Little is known of his life before his conversion to Islam.
Lütem, notayı kabul etmedi.Victorian unless noted.
Seydi Baba da, "Geldim ama beni huzuruna kabul etmedi" diye söylemiş.'Drink,' he said, but I was unable to move."
Fakat bu görevi kabul etmedi.Nevertheless, he accepted the job.
William önce bunu kabul etmedi.William never accepted it.
Website, grupları kabul etmedeki katı tutumuyla bilinir.The news site strongly defended its actions.
Ama bunu kabul etmek istemez.And he's not afraid to admit it.
Clodius gibi Antony de kariyeri için onun parasını kabul etmekten dolayı mutluydu.As Clodius had done previously, Antony was happy to accept Fulvia's money to boost his career.
Son Zaman Azizleri, Kilise Başkanlarını; peygamber, gören ve vahiy alan olarak kabul etmektedir.As president, he was considered by adherents of the religion to be a "prophet, seer, and revelator."
Hitler bu planı kabul etmedi.Hitler approved his plan.
Anayasa Kongre'ye Birliğe yeni eyaletleri kabul etme yetkisi tanımıştır.The Constitution grants to Congress the authority to admit new states into the Union.
Fakat bunu İngilizler kabul etmedi.The British would not consent to this.
Bunu İmparator V. Karl kabul etmedi.This time, Emperor Charles V took part himself.
Leon ilerigelenleri hiçbir zaman Kastilya süzerenliğini kabul etmediler.Hitler himself never visited the castle.
Komünist rejim, AIDS sorununun varlığını kabul etmedi.The NCC's establishment was opposed by the pacifist No-Conscription Fellowship.
XVI. Louis bu talebi kabul etmek zorunda kaldı.Louis XIV agreed to her request.
Ancak Haçlı komutanlari bunu kabul etmediler.It was not just colonial officers who ordered them, of course.
Buna rağmen Britney, hakların %50'sini devretmeyi kabul etmedi.Brady failed to complete at least 50% of his passes on the day.
Ne var ki, bölge ülkeleri de Rohingyaları kabul etmek istememektedirler.But Myanmar does not recognize the Rohingya.
Bunun yanında Roma Katolik Kilisesi ile birleşmeyi kabul etmek karşılığı destek aramıştır.For this reason she also sought to reconcile with the Catholic Church.
Bir kimse sana Allahın buyurmadığı sözü söylese sen onu kabul etme.See that you do not refuse him who is speaking.
Günümüzde devletler birinci görüşü kabul etmektedir.At the first reading Parliament adopts its position.
30 Eylül'de Münih Antlaşmasını kabul etmek zorunda kalmıştır.As Prime Minister, he was forced to accept the terms of the Munich Agreement on 30 September.
Ancak bağımsızlık yanlısı hükümetler bu referandumu meşru kabul etmediler.The German media accepted that version without any hesitation.
Kendini bir "kasıntı" olarak kabul etmektedir.She describes herself as having been a "tomboy."
Hiç kimsenin kabul etmediği ses elenir.She reluctantly accepts when no one else will hire her.
Çok korkan George bunu kabul etmek zorunda kalır.Martha is understanding, but George is deeply dismayed about this.
Sırbistan bölgeyi hala kendi toprağı olarak kabul etmektedir.Meanwhile, the Hungarian nobles still claimed it as their territory.
Yunanistan böylece Osmanlı'nın teklifini kabul etmek zorunda kaldı.Russia soon decided to accept the Prussian offer.
Ayrıca Almanlar Danimarkalıları Aryan kabul etmeleri buna etkendi.Additionally the Young Turks wanted to force acceptance of the Arabic alphabet by the Albanians.
Ama Valide Sultan onun tavsiyesini kabul etmedi.But the Sultan would not believe him.
Kabul etmek lazım!Accept it.
Madagaskar devleti resmi olarak 18 farklı etnik grubu ana etnik grup olarak kabul etmektedir.The Taiwanese government officially recognises 16 ethnic groups of mountains indigenous peoples.
Ancak, Muhammed bu istekleri kabul etmedi.Muhammad had not replied to him.
22 Mart tarihinde, Litvanya ültimatom koşullarını kabul etmek zorunda kaldı.Lithuania was forced to accept the ultimatum on 22 March.
Fakat Watson babasını kabul etmedi.Williams did not get on with his father.
Gargulio Vali'ye yalan söylemeyi kabul etmediğinde Merle onu öldürür.Gargulio refuses to lie to The Governor, forcing Merle to kill him.
FIFA Küba'nın elemelere katılma isteğini kabul etmedi.FIFA rejected the entry of Guatemala.
Ratzinger, Thompson’ın tezini kabûl etmedi.Dever refused to sink to Thompson's level of rhetoric.
Ancak görevi hemen kabul etmedi ve düşünmek için birkaç haftalık süre istedi.She had only intended the job to be a stop-gap for a few months but soon decided to stay.
Karşılaşma öncesi Raca İslam dinine davet edildiyse de teklifi kabul etmedi.When the bishop was called in to his dinner, he had no appetite.
Caracalla, Plautilla'yı asla karısı olarak kabul etmedi ve onu küçümsedi.Devdas has never previously considered Parvati as his would-be wife.
Çünkü kendi yanılabilirliğimizi kabul etmek çok güçtür.Because it's so hard to admit our own fallibility.
Kabul etmediğim Tanrı değil,It is not God that I do not accept.