Toplumumuzu değişime götüren şeylerden biri kablosuz cihazlar oldu.What has changed our society has been wireless devices.
Kablosuz adım sayıcı, hız ölçer gibi birşey.It's like a wireless accelerometer, pedometer.
Şimdi size kablosuz tıp için olası 10 hedefi hızlıca göstermeme izin verin.So, let me just give you, very quickly, 10 top targets for wireless medicine.
Pekçok farklı teknik değişik kablosuz algılayıcılar kullanıyor.One of many different techniques using wireless sensors.
Önümüzdeki yıl, beyin ve gözlerin kablosuz bağlanabileceği bir şeyi bulabilirler.If they find something, next year, the brain and an eye would be linked by Wi-Fi.
Popoff'a ne yapacağını karısı söylüyordu. Kablosuz bir kulaklığı vardı.Popoff was being ? by his wife trough a wireless earpiece.
Burada, kablosuz internet yönelticisi var.So what I have here is a wireless router.
Bugün kısaca bizim kablosuz sezgisel algılama sistemi hakkında konuşmak için gidiyorumI'm going to talk today briefly about our wireless intuitive probing system
Sezgisel algılama sistemi veya WIPS kablosuzWireless Intuitive Probing System, or WlPS
"Sanırım bir çeşit kablosuz teknoloji var burada.""It does appear to be some kind of wireless technology."
Bizde bu minik kablosuz sensörler daha etkili.We think these little wireless sensors are more effective.
Tanrıyı yükseltmek isteyecektim ve belki bunun gibi -- pop -- Kablosuz bağlanacaktım.I'd like to upgrade to deity and maybe just like that -- pop! -- I'd go wireless.
Kablosuz teknoloji olmadan, bu hiçbir zaman gerçekleşemezdi.So, without these wireless technologies, this, as a concept, could never happen.
Son olarak, bu iş kablosuz teknoloji ile devreye sokulabilir.One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
Ve kablosuz teknolojileri bu gerçek zamanlı döngüyü mümkün kılacaklar.And wireless technologies make this real-time loop possible.
Ne çeşit bir kablosuz teknoloji kullanıyor olacağız?And what kind of wireless technology are we going to use?
"Eş düzeyde, ad hoc, kendini ayarlayan kablosuz ağlar" (Gülüşmeler)"Ad-hoc peer-to-peer self-configuring wireless networks." (Laughter)
Ülke genelinde, ücretsiz kablosuz iletişim sistemine sahip olabiliriz.We could have a coast-to-coast, free wireless communication system.
Kullanacağımız kablosuz teknolojisi nasıl olacak?What's the wireless technology we're going to use?
Radyo kablosuz olarak sesi taşıyabiliyordu.Radio could carry sound without wires.
Hormonlar insan vücudunun kablosuz interneti gibidir.Whereas hormones are more like the Wi-Fi of the human body:
KNemo kablosuz simge temasıNameKNemo wireless icon theme
Kablosuz Ağ YöneticisiWireless Lan Manager
Kablosuz aygıtlar için özel olan ipuçları yalnızca bu aygıtlar için gösterilirWireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices
iwconfig bulunamadı. Kablosuz ağ istatistikleri çalışmayabilir.iwconfig not found. Wireless statistics might not work.
Kablosuz ağ arayüzünü iwconfig kullanarak yapılandırConfigure wlan interface using iwconfig
Kablosuz ağ aygıtı kapalıThe radio is off
Kablosuz Ağ AygıtıWireless Network Device
Kablosuz Ağ AyarlarıWireless Settings
Kablosuz FareCordless Mouse
Kablosuz Tekerlekli FareCordless Wheel Mouse
Kablosuz MouseMan TekeriCordless MouseMan Wheel
Kablosuz TrackMan TekeriCordless TrackMan Wheel
Kablosuz TrackMan FXCordless TrackMan FX
Kablosuz Optik MouseManCordless MouseMan Optical
Kablosuz Optik FareCordless Optical Mouse
Kablosuz Optik MouseMan (2knl)Cordless MouseMan Optical (2ch)
Kablosuz Optik Fare (2knl)Cordless Optical Mouse (2ch)
Kablosuz Fare (2knl)Cordless Mouse (2ch)
Kablosuz Optik TrackManCordless Optical TrackMan
MX700 Kablosuz Optik FareMX700 Cordless Optical Mouse
MX700 Kablosuz Optik Fare (2knl)MX700 Cordless Optical Mouse (2ch)
Kablosuz AdıCordless Name
Kablosuz denetleyiciWireless controller
Bilinmeyen kablosuz denetleyiciUnknown wireless controller
kablosuz: etkinleştirildiwireless: is enabled
kablosuz: etkinleştirilmediwireless: is not enabled
kablosuz aygıtı: etkinleştirildiwireless hardware: is enabled
kablosuz aygıtı: etkinleştirilmediwireless hardware: is not enabled
Kablosuz Ağ ArayüzüWLAN Interface
Kablosuz Ağ BulunduCommentFound Wireless Network
Bir kablosuz ağ görüldüNameA wireless network appeared
Kablosuz Ağ KaybedildiCommentLost Wireless Network
Bir kablosuz ağ kaybolduNameA wireless network disappeared
Kablosuz alıcılar, donanım düğmesi tarafından kapatıldıNameWireless transceivers disabled by hardware switch
Kablosuz alıcılar etkinleştirildiNameWireless transceivers enabled
Düşük kablosuz sinyaliCommentLow Wireless Signal Strength
Kablosuz sinyal gücü düşükNameThe wireless signal strength is low
Kablosuz bağlantıyı etkinleştir@ action: inmenu Preferences action titleEnable wireless
Kablosuz Ağı Seç@ action: button connect to wireless networkSelect Wireless Network