1519) Alonso Álvarez de Pineda, İspanyol kaşif (ö.1519 landete Alonso Álvarez de Pineda in der Mobile Bay.
Wynee, Hawaii'nin adalarındandır ve Avrupalı kâşifler tarafından Owyhee olarak bilinmekteydi.Wynee est originaire de l'île d'Hawaii, alors connue sous le nom d'Owyhee par les explorateurs européens.
Adını Amerikalı kaşif Zebulon Pike'tan almaktadır.Il tire son nom de l'explorateur américain Zebulon Pike.
Türün ismindeki angelae, kâşiflerinden biri olan Angela Kepler'e atfendir.Le nom de l'espèce, angelae, est en honneur de Angela Kepler, une des personnes qui ont découvert l'espèce.
Jacques Cartier (1491 – 1557) - Kanada'yı keşfeden Fransız kâşif.Jacques Cartier (1491-1557), découvreur et explorateur du Canada (Nouvelle-France).
Dağ Avrupalı kaşifler tarafından ilk kez 16 Temmuz 1741'de Rusya'da Vitus Bering tarafından görülmüştür.Cette montagne a été signalée pour la première fois le 16 juillet 1741 par le dano-russe Vitus Béring.
1587'de İngiliz kâşif Thomas Cavendish yerleşimin harabelerini bulur.En 1587, le navigateur anglais Thomas Cavendish tomba sur les ruines de celle-ci.
Bölge ismini Ross Denizi'nin kaşifi Sir James Clark Ross'dan almıştır.Son nom vient de Sir James Clark Ross, qui a découvert la Mer de Ross.
1778 - İngiliz kaşif James Cook, Hawaii'ye ulaştı.1770 : l’Anglais James Cook arrive en Australie.
1520) - Brezilya'yı keşfettiği kabul edilen Portekizli kâşif.1500 : découverte du Brésil par les Portugais.
Juan Sebastián Elcano (1476 - 1526) - İspanyol kâşif.Juan Sebastián Elcano (1476-1526), explorateur.
1808 yılında Avrupalılar tarafından çok tanınmayan Mamiya Rinzō boğazı keşfetmeyi deneyen kaşiflerden biridir.L'expédition de 1808 de Mamiya Rinzō restait peu connue des Européens.
Adını Rus zoolog ve kaşif Aleksandr Bunge'den almaktadır.La Terre de Bunge doit son nom au zoologue russo-balte Alexander von Bunge.
Körfez adını, Norveçli kaşif Roald Amundsen'den almıştır.Expédition arctique du Norvégien Roald Amundsen.
Bilim adamı ve kaşif Adolf Erik Nordenskiöld'ün oğluydu.Il est en particulier le fils d'Adolf Erik Nordenskiöld.
İki kaşifin cesetleri de, devlet töreniyle gömülmek üzere Melbourne'e götürüldü.Son corps fut ramené à Melbourne où il eut droit à des funérailles nationales.
1454 - 1512) - İspanya adına çalışan bir İtalyan bir kâşifti.1471-1506) est un peintre italien originaire de Naples qui a travaillé principalement en Espagne.
Porto Covo Sines Vasco da Gama - (1469-1524) Denizci ve kâşif.Elle porte le nom du navigateur portugais Vasco de Gama (1469-1524).
Epitet adı Fransız kâşif Louis Antoine de Bougainville'e ithâfen verilmiştir.Celle-ci est découverte par le marin et navigateur français Louis Antoine de Bougainville.
Marco ismi, Çin’e kadar gitmiş olan ünlü kaşif Marco Polo’ya yapılmış bir göndermedir.De Cin (چین), un nom persan pour la Chine popularisé en Europe par Marco Polo.
Life) Bir Varmış Bir Yokmuş: Kaşif (Once Upon a Time...(Breath of Fire III). ↑ Garr : Une fois que vous êtes au courant...
Kaşif John Wesley Powell kanyonun ismini Mukuntuweap olarak yeniledi.Après peu de temps, John Wesley Powell succéda à King en tant que directeur.
Sırtın adı bu teyitin ardından kâşif Gakkel'in adıyla tanımlanmıştır.Dans cette ville, on le trouve mentionné sous la dénomination de Giusto da Guanto.
Kızları Frances Harriet ise botanikçi ve kâşif Joseph Dalton Hooker'la evlendi.Su hija Frances Harriet se casó con el botánico Joseph Dalton Hooker.
Timbuktu'ya ulaşan ilk Avrupalı kâşif olmuştur.Primer europeo en entrar en Tombuctú.
Köy, yok olmadan kısa bir süre önce batılı kâşifler tarafından ziyaret edilmiştir.Este pueblo fue visitado por exploradores occidentales, poco antes de su extinción.
Dağ Avrupalı kaşifler tarafından ilk kez 16 Temmuz 1741'de Rusya'da Vitus Bering tarafından görülmüştür.Esta montaña fue reconocida por primera vez el 16 de julio de 1741 por el ruso Vitus Bering.
Bölge ismini Ross Denizi'nin kaşifi Sir James Clark Ross'dan almıştır.La dependencia toma su nombre de sir James Clark Ross, quien descubrió el mar de Ross.
Wang bunları Batılı kaşiflere, özellikle de Aurel Stein ve Paul Pelliot'a satmıştır.Desde 1907 comenzó a venderlos a exploradores occidentales, entre ellos a Aurel Stein y Paul Pelliot.
Uydulara Uranüs'ün kaşifinin oğlu olan John Herschel tarafından isim verilmesine karar verildi.La responsabilidad de la denominación fue tomada por John Herschel, hijo del descubridor de Urano.
1450 - 1500) - ünlü Portekizli kâşif Portekiz'den yola çıkıp Ümit Burnu'na gitmişti.1450-1500), explorador y navegante portugués, que desde Portugal llegó al cabo de Buena Esperanza.
(Yaşamdan Yansımalar) Kültür Kaşifi: Doğan Hızlan.Premio La Culturería. El instante de peligro.
Zhou Man (Çince: 周滿), 15. yüzyılda yaşamış olan Çinli amiral ve kaşif.Zheng He, navegante y explorador chino del siglo XV.
Baffin Körfezi'ndeki ada gibi Disko'ya kadar Alert gemisinde kalan kâşif üç aylığına gözden kayboldu.Viajó por tres meses, permaneciendo con el Alert en la Isla Disko en la Bahía de Baffin.
Fransız kâşif Samuel de Champlain, 1609'da eyaletin kuzeybatı sınırındaki Champlain Gölünü buldu.El explorador francés Samuel de Champlain visitó la île aux Noix en 1609.
1520) - Brezilya'yı keşfettiği kabul edilen Portekizli kâşif.1520, Portugal - 1567, Río de Janeiro) fue un militar que participó en la colonización portuguesa de Brasil.
1778 - İngiliz kaşif James Cook, Hawaii'ye ulaştı.1778: el capitán británico James Cook llega a Alaska.
İnsülin hormonunun kaşiflerinden biri olarak bilinir.Lo que usted debe saber sobre la viruela del simio.
1587'de İngiliz kâşif Thomas Cavendish yerleşimin harabelerini bulur.En 1587 el inglés Thomas Cavendish intentó apoderarse de la ciudad, sin lograrlo.
Rus kaşifler sentezlerini 2006'da rapor ettiler.Rusia empezó a importar sus Galant desde Estados Unidos en 2006.
1996) 1919 - Edmund Hillary, Yeni Zelandalı dağcı ve kâşif (ö.1923) 2008: Edmund Hillary, alpinista y explorador neozelandés (n.
Kaşifler elementi Kaliforniya ve Kaliforniya Üniversitesi'nin onuruna kaliforniyum olarak isimlendirdiler.El nombre del elemento se debe a California y la Universidad de California.
Juan Sebastián Elcano (1476 - 1526) - İspanyol kâşif.Juan Sebastián Elcano (1480-1526), explorador español.
Jacques Cartier (1491 – 1557) - Kanada'yı keşfeden Fransız kâşif.Jacques Cartier (1491-1557): navegante y explorador francés, descubridor de Canadá.
Bu kaşif kodları Washington Çift Yıldız Kataloğu’nda bulunabilir.I codici degli scopritori possono essere consultati presso il Washington Double Star Catalog.
Adı kâşif John Walter Gregory tarafından konmuştur.Il nome fu dato dall'esploratore John Walter Gregory.
Luanda 1575 yılında, Portekizli kaşif Paulo Dias Novais tarafından São Paulo de Luanda adıyla kurulmuştur.Luanda venne fondata nel 1575 dall'esploratore portoghese Paulo Dias Novais, col nome di São Paulo de Luanda.
Francis Drake, İngiliz denizci ve kaşif.Francis Drake – corsaro e navigatore inglese.
Türün ismindeki angelae, kâşiflerinden biri olan Angela Kepler'e atfendir.Il nome specifico, angelae, commemora Angela Kepler, una degli scopritori.
Dağ, İngiliz kaşif James Cook'un adını almıştır.La montagna prende il nome dall'alpinista e geologo inglese James Eccles.
Yeni Dünya’nın keşfinden sonra İspanya’ya dönen kaşiflerden Martin Alonso Pinzón çok geçmeden ölür.Poco dopo il ritorno, Martín Alonso Pinzón morì.
Avrupalılarla temas ilk kez 1500 nisanında Portekizli kâşiflerce olmuştur.Fu a Tageshima che vennero importate per la prima volta le armi da fuoco europee da mercanti portoghesi.
Curiosity kaşif robotunun sosyal medya hesabı bulunmaktadır.L'autonomia è un requisito del robot sociale.
Baud birimi adını; telgraflar için keşfedilen Baudot kodlarının kaşifi Émile Baudot'tan almıştır.Il termine baud prende il nome da Émile Baudot, inventore del codice Baudot utilizzato per le telescriventi.
Juan Díaz de Solís (1470, Lebrija, Sevilla – 20 Ocak 1516), İspanyol kâşif.Juan Díaz de Solís (Lebrija, 1470 – Río de la Plata, 20 gennaio 1516) è stato un esploratore spagnolo.
Pinzón Kardeşler, Palos de la Frontera doğumlu İspanyol denizci, kaşif ve balıkçı kardeşler.I fratelli Pinzón erano tre navigatori ed esploratori spagnoli nativi di Palos de la Frontera.
Bartolomeu Dias (yaklaşık 1450 -29 Mayıs 1500), Portekizli denizci ve kâşif.Bartolomeo Diaz, in portoghese Bartolomeu Dias, (1450 – 25 maggio 1500), è stato un navigatore portoghese.
Körfez adını, Norveçli kaşif Roald Amundsen'den almıştır.Con lui era l'esploratore norvegese Roald Amundsen.
Ünlü kaşif Alexander Von Humboldt'un arkadaşı oldu.Ebbe occasione di conoscere e far amicizia con Alexander von Humboldt.
Güney Atlantik'teki Falkland Adaları'na adını veren Avrupalı kâşif olarak bilinir.В его честь были названы Фолклендские острова в южной Атлантике.