Vücudumun her yeri kaşınıyor.My body itches all over.
Benim kafa derisi çok kaşınıyor.My scalp is very itchy.
Burnum kaşınıyor.My nose is itchy.
Kulağım kaşınıyor.My ear is itching.
Şu anda sırtımın ortası kaşınıyor ve ben oraya ulaşamıyorum. Arrgghh!I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
Gözlerim kaşınıyor.My eyes are itchy.
Benim bütün vücudum kaşınıyor.My whole body itches.
Neden bu kadar çok kaşınıyorsun? Bitlerin mi var?Why do you itch so much? Could you have lice?
O her zaman bir kavga için kaşınıyor.He is always itching for a fight.
Elim kaşınıyor.My hand itches.
Her tarafım kaşınıyor.I feel itchy everywhere.
Sivrisinek ısırıklarım kaşınıyor. Onlara sürebileceğim bir şeyin var mı?My mosquito bites are itching. Do you have anything I can put on them?
Sivrisinek sokmalarından kaşınıyorum. Herhangi bir merhemin var mı?I'm itching from mosquito bites. Do you have any ointment?
Onun sırtı kaşınıyor.His back itches.
Bileğim kaşınıyor.My ankle itches.
Tom kaşınıyor.Tom is looking for trouble.
Kapıya ne zaman yaklaşsa bir yeri kaşınıyormuş.And as soon as he reaches to the wall, it itches.
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Yeah it hurts it itches, hurts, and is driving me insane!
Burnum kaşınıyor.У меня нос чешется.
Benim bacağımda bir mantar var ve o çok kaşınıyor .У меня грибок на ноге и он очень зудит.
Şu anda sırtımın ortası kaşınıyor ve ben oraya ulaşamıyorum. Arrgghh!Сейчас у меня чешется середина спины, а дотянуться туда я не могу. Ч-ч-чёрт!
Sivrisinekler ısırdı, kaşınıyor. Herhangi bir ilaçın yok mu?Комары покусали, зудит. У тебя нет какого-нибудь лекарства?
Burnum kaşınıyor.Min næse klør.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.De fulaste av mina gamla sår värker.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.Immagino siano le mie vecchie e peggiori ferite che bruciano.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.Me vienen a la memoria mis peores recuerdos.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.Mine grimme, gamle sår gør ondt.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.Pode dizer-se que as minhas feridas antigas estão a doer.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.Powiedzmy, że zaczynają mnie boleć stare rany.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.Vanhoja vammojani särkee.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.Μπορείς να πεις ότι πονάνε οι χειρότερες παλιές πληγές.
Eski kötü yaralarım kaşınıyor denebilir.Можно сказать, заныли мои старые раны.
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Tentu saja sakit dan gatal ini membuatku hampir gila!
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Ba da! Am mancarimi, ma doare, ma scoate din minti!
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Ca fait mal, ça gratte, et j'ai mal à en devenir dingue !
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Ja det gör ont, det kliar och det gör mig galen!
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Ja, es tut weh. Es junkt, es schmerzt und es macht mich verrückt!
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Ja, het doet pijn, het jeukt en het maakt me gek!
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Si fa male, prude, fa male e mi sta facendo diventare pazza!
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Ừ, đau, ngứa, đau, và đang làm mình phát khùng lên đây.
Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Да, очень больно, они зудят, болят, и сводят меня с ума!
Oh, acıyor mu? Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!Ωχ, δεν σε πoνάει; Ναι πονάει, με τρώει, πονάει, και κοντεύει να με τρελάνει!
Oh, acıyor mu? Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!يا إلهي ألا يؤلمك؟؟ نعم إنه يؤلم و يشعرني بالحكة و تدفعني للجنون
Oh, acıyor mu? Evet acıyor, kaşınıyor ve beni deli ediyor!だけど 受験勉強するより....<BR> まだ良いわ