Çorba kaşığı her zaman en sağdadır.The soup-spoon is always on the extreme right.
Kaşığını çorbaya daldırdı.He dipped his spoon into the soup.
Benim kahvemle, iki çay kaşığı şeker alırım.I take two teaspoons of sugar with my coffee.
Benim kaşığım çok büyük.My spoon is very large.
Pilavı karıştırabileceğim bir kaşığın var mı?Do you have a spoon I can stir the rice with?
Bir çay kaşığı kırmızı biber ekle.Add one teaspoon of paprika.
Benim kaşığım daha büyük!My spoon is bigger!
Tom kaşığını indirdi.Tom put down his spoon.
Tom kaşığını yere koydu ve bir çatal aldı.Tom put down his spoon and picked up a fork.
Sadece üç kaşığımız var.We only have three spoons.
Bir kaşığım olsun isterim.I'd like to have a spoon.
O kaşığı ve bardağı hareket ettirmeyin.Don't move that spoon and glass.
Kaşığın tabağın hangi tarafında olması gerekir?Which side of the plate is the spoon supposed to be on?
Hiç temiz kaşığımız var mı?Do we have any clean spoons?
Tom bir çorba kaşığına biraz öksürük ilacı döktü.Tom poured some cough medicine into a tablespoon.
Bir çay kaşığı öğütülmüş tarçın yaklaşık iki gramdır.A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.
O, kaşığı yalıyordu.She was licking the spoon.
Tom kaşığını yere bıraktı.Tom set down his spoon.
Karışım çok kuru olduğu zaman, bir çay kaşığı soğuk su daha ekle.Add more cold water a teaspoon at a time if the mixture is too dry.
Tom kaşığını bıraktı va kupasını aldı.Tom put down his spoon and picked up his cup.
Çayına üç çay kaşığı şeker koydum.I put three teaspoons of sugar in your tea.
O, kaşığı yaladı.She licked the spoon.
Lütfen kendi çatal ve kaşığını getir.Please bring your own fork and spoon.
Sen kaşığı yaladın.You licked the spoon.
O, kaşığı ağzına kaldırdı.He lifted the spoon up to his mouth.
O metal bir kaşığı bükebileceğini kabul ediyor.He admits being able to bend a metal spoon.
O, metal bir kaşığı bükebileceğini itiraf ediyor.He admits being able to bend a metal spoon.
Kaşığı bıçağın sağına yerleştirin.Place the spoon to the right of the knife.
Tom kaşığı yaladı.Tom licked the spoon.
Kaşığı yaladım.I licked the spoon.
Tom kaşığını çorbaya daldırdı.Tom dipped his spoon into the soup.
Tom kaşığı yalayıp temizledi.Tom licked the spoon clean.
Tom her sabah yulaf ezmesine bir yemek kaşığı keten tohumu ekler.Tom adds a tablespoon of ground flaxseeds to his oatmeal every morning.
Kaşığımı düşürdüm.I dropped my spoon.
Tom sadece çay kaşığı kullanarak hapisten kaçarken kullandığı tüneli kazdı.Using only a teaspoon, Tom dug the tunnel that he used to escape from prison.
Bu benim favori kaşığım.This is my favorite spoon.
Önerilen porsiyon büyüklüğü iki çorba kaşığıdır.A super-slice is the combination of two slices.
En önemli özelliği kaşığın oyuna eşlik aracı olmasıdır.It is generally in a player's best interest to keep their train private.
Tarhana çorbasını yapmak için 6 yemek kaşığı tarhana bir kâsenin içine konulur.For example, fifty-six companies are involved in making one can of chicken noodle soup.
Lütfen kaşığını başkasının tabağına koyma.Don't place your spoon on someone else's remark.
Plastik dondurma kaşığı olabilir mi?Plastic ice cream scoop?
Bir çay kaşığı deniz suyu, bir milyondan daha fazla yaşayan varlık içerebilir.A teaspoon of seawater can contain more than a million living creatures.
Ne bekliyordun, çay kaşığı mı?What did you expect, teaspoons?
Eğer çorba içilmiyorsa, çorba kaşığı yerleştirmeyin.If you're not eating soup, don't set a soup spoon.
Kaşığın ağzının sol tarafa baktığından emin olun.Notice that the bowl of the spool is pointing to the left.
Böylece, yeme zamanı geldiğinde, kaşığı sadece aşağı kaydıracaksınız, ve sağ tarafta olacak.This way, when it's time to eat, you just slide it down and it's in the right spot.
Geriye kaşığım kaldı!I only had a spoonful!
Bir, kaşığı sağ eline al.One, hold the spoon with your right hand.
Üç, ağzını aç ve kaşığı içeri sok.Three, open your mouth and put the spoon in.
Dört, ağzını kapat ve kaşığı yavaşça çek.Four, close your mouth and slowly pull the spoon out.
Bu bir çocuk kaşığı.It's a child's spoon.
çay kaşığıteaspoon
yemek kaşığıtablespoon
1400–10 Havari Kaşığı, gümüş, kısmi yaldız, İngiliz, y.1400–10 Apostle Spoon, silver, partial gilt, British, c.
İnsanlar için bu miktar yaklaşık olarak bir çay kaşığı dolusu kadardır.Für den Menschen ist dieses Glas wie gewöhnliches Glas fast durchsichtig.
Kabarmasın diye de bir yemek kaşığının ucu ile nakışlanır.Darauf achten, nicht etwa aus Versehen eine Zitrone zu verwenden.
2 yemek kaşığı tereyağı eritilir.Tu as mangé les deux gâteaux.
1 silme tatlı kaşığı zerdeçal (~3 gram), ortalama 30–90 mg kurkumin içerir.Un píleo (“sombrero del hongo”) promedio contiene 30 a 90 mg de esta sustancia.
Ana madde: Deniz bakteriyofajları Bir çay kaşığı deniz suyu yaklaşık bir milyon tane virüs içermektedir.Чайная ложка морской воды содержит около миллиона вирусов.
İçine 2 yemek kaşığı tereyağı, 2 tabletlik et suyu ilave edilir.Я попросила принести мне стакан воды и две таблетки аспирина.