kaçmam ile cümle

kaçmam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?Czy tak myślimy o nacisku ze strony świata, że aby wejść w siebie, trzeba najpierw uciec?
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?Is het zo dat we de druk van onze wereld ervaren: dat we om weer bij onszelf te komen, de benen moeten nemen?
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?Je to tím, jak pociťujme tlaky okolního světa, že, aby jsme se dostali do svého nitra, tak utíkáme do kopců?
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?우리 자신들을 더 잘 알기 위해서는 달아나야 한다고 생각하는 것이 우리가 이 세계의 압박을 받아들이는 길인가요?
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?Tälläkö tapaa koemme maailmamme paineet: että löytääkseen sisimpänsä täytyy juosta kukkuloille?
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?Τοσο έντονη είναι η πίεση από τον κόσμο ώστε για να μπούμε μέσα μας, πρέπει να τρέχουμε στα βουνα;
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?האם כך אנחנו מרגישים לגבי הלחץ בעולם, שכדי להביט לתוך עצמנו, חייבים לברוח לגבעות?
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?هل هو نفسه ما نشعر به تجاه ضغوط عالمنا، بحيث أنه لكي ندخل في أنفسنا، يجب أن نركض إلى التلال؟
Dünyamızın bize yaptığı baskıyı böyle mi hissediyoruz, kendimizi bulabilmek için, kaçmamız mı gerekiyor?高い丘へと逃げ出す必要があるほどに 自分の世界から プレッシャーを感じているのですか? そして 日常生活から抜け出して 考えたとしても
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.A problemem z ucieczką od codziennego życia jest taki, że w końcu trzeba wrócić do domu.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Auch müssen wir beim Entkommen von unserem Alltag irgendwann wieder zurück.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.E il problema del fuggire dalla vita quotidiana è che alla fine, a casa, dobbiamo tornarci.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Et le problème, quand on s'échappe du quotidien, c'est qu'il faut bien revenir un jour chez soi.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Het probleem met vluchten uit je dagelijks leven is dat je weer terug moet.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Iar problema cu evadarea din viaţa de zi cu zi e că trebuie să te întorci acasă în cele din urmă.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Ja jokapäiväisen arjen pakenemisessa on sellainen ongelma, että joskus täytyy palata kotiin.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.그리고 일상 생활을 탈출하려고 드는 것의 문제점은 언젠가는 다시 집으로 돌아와야 한다는 것입니다
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Masalah dengan melarikan diri dari keseharian Anda ini adalah pada akhirnya Anda harus pulang kembali.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Problémem úniku ze všedního života je, že se nakonec vrátíte domů.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Và vấn đề của việc trốn khỏi cuộc sống thường nhật đấy là một lúc nào đấy, ta phải trở về nhà.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Y el problema de escaparse del día a día es que tarde o temprano tenemos que volver.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Και το πρόβλημα όταν αποδράς από την καθημερινή σου ζωή είναι ότι πρέπει κάποια στιγμή να γυρίσεις σπίτι.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.А проблемът с бягството от ежедневието е, че трябва все някога да се върнеш.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.Проблема бегства от обыденной жизни состоит в необходимости в конце концов вернуться домой.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.והבעיה עם בריחה מחיי היום יום היא שחייבים לחזור הביתה בסופו של דבר.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.والمشكلة في الهروب من حياتك اليومية أنه يجب عليك العودة في نهاية المطاف.
Günlük yaşantımızdan kaçmamızın en büyük sorunu sonunda probleme geri döneceğimizdir.最終的には現実に戻る必要が あるのです ですから この方法を考えてみると
J Cub'ı o öldürdü! Buradan hemen kaçmam lazım. Aman tanrım.警察にまず行くでしょ
Kaçmamakta kararlısın.Está determinado a não fugir.
Kaçmamakta kararlısın.Estás decidido a no escapar.
Kaçmamakta kararlısın. Güzel.Bra att du inte tänker fly.
Kaçmamakta kararlısın. Güzel.Det er fint, at du ikke vil flygte.
Kaçmamakta kararlısın. Güzel.Είσαι αποφασισμένος να μην φύγεις; Ωραία!
Kaçmamakta kararlısın.Päätit olla pakenematta.
Kaçmamakta kararlısın.Postanowił pan zostać.
Kaçmamakta kararlısın.Sei determinato a non scappare.
Kaçmamakta kararlısın.Вы решили не уходить.
Kaçmamı mı istiyorsun?¿Insinúas que escape?
Kaçmamı mı istiyorsun?Miałbym uciekać?
Kaçmamı mı istiyorsun?Pitäisikö minun paeta?
Kaçmamı mı istiyorsun?Quer que eu fuja?
Kaçmamı mı istiyorsun?Vil I have, at jeg skal flygte?
Kaçmamı mı istiyorsun?Vill ni att jag ska fly?
Kaçmamı mı istiyorsun?Vuoi farmi scappare?
Kaçmamı mı istiyorsun?Θα ήθελες να το βάλω στα πόδια;
Kaçmamı mı istiyorsun?Вы заставите меня убежать?
Kraliyet Ailesinin restorasyonu... ...hayatım boyunca kaçamadığım ve kaçmamam gereken kaderimdir.Az uralkodó család visszaállítása a hátralevő életem sorsa, amit nem tudok és nem utasíthatok vissza.
Kraliyet Ailesinin restorasyonu... ...hayatım boyunca kaçamadığım ve kaçmamam gereken kaderimdir.Restaurer la Famille Impériale... est le destin de ma vie, ce que je ne peux ni ne dois refuser.
Kraliyet Ailesinin restorasyonu... ...hayatım boyunca kaçamadığım ve kaçmamam gereken kaderimdir.اعادت الملكية ليس شيء يمكننا التنكر له انه شيء الزمه القدر
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Er bedeutet: "Lasst uns von hier wegkommen."
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Het betekent: we moeten hier wegwezen.
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Il signifie qu'il faut que nous nous échappions.
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Ini berarti kita mencoba melarikan diri.
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Înseamnă că trebuie să scăpăm de aici.
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.이는 우리가 이 곳을 빠져 나가야 한다는 것을 의미합니다
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Nó có nghĩa là chúng ta phải biến khỏi đây thôi.
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.On päästävä pois.
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Oznacza ono, że musimy się stąd wynieść.
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Significa che dobbiamo andarcene.
Oradan kaçmamız gerektiği anlamına geliyor.Significa que tenemos que irnos de aquí.
İlgili Sayfalar