Ordan kaçarlar ama ikisi de bayılır.Zvítězí, ale oba utečou.
Ama hapisten kaçar.Z vězení ale uprchl.
Yabanî mandalar genelde insanlardan uzak durur ve insanlardan kaçarlar.Většinou jsou ale plaché a lidem se vyhýbají.
Hareket etmek, hızla bir yere gitmek, gidiş, yerinde duramamak, kaçarak kurtulmak.Ale kam jít, co dělat, jak se zachránit a dostat se ven?
O kale kaçar ve öfkeli kurt bir kaz sürüsü karşılar.Někdo to rád horké Klietka bláznov Hair Donaha!
Cumhuriyet Şehri'ne kaçar.Opustí Británie EU?
O sıcak takip Kaptan Amerika ile, kaçar.Připojí se k nim a pronásleduje zločince až do Ameriky.
Ama iblis kaçar.Čert odletěl.
Haziran 1916 tarihinde hapisten kaçarak Rusya’ya geri dönmeyi başardı.V červnu 1916 však utekl do ruského zajetí.
Ekiptekiler zor kaçarlar.Proto musí sourozenci rychle utéct.
Bunun üzerine evden kaçar.Je vykázán z domu.
Metin kaçar ve polise her şeyi anlatır.Ranař pak najde Mapse a všechno mu vysvětlí.
Keşiş Meryem'i de alıp uzaklara kaçar.Kristus ovšem není zrozen z Marie, nýbrž odhalen skrze Marii, také nepřijal tělo, ale pouze vzhled.
Anne ve babası boşanmaya karar verince, Frank evden kaçar.Frankovi rodiče podají žádost o rozvod a Frank od nich uteče.
Challis havalandırma boşluğundan kaçar.Bartovi se však podaří uprchnout ventilační šachtou.
Zeus kaçar ve Athena ölür.Pohádají se a Achim uteče.
Ama Jango kaçar.Marge začne utíkat.
Predacon ise gemiden kaçar.Mikuláš se sveze lodí.
Hoca kaçar, Çakırsaraylı çetesine sığınır.Utíká ke švadleně, bojí se výprasku.
Sauron'un ruhu kaçar ve doğuya saklanır.Sauron byl poražen a zahnán na Východ.
Fakat Fett kaçar.Tlustý má odejít.
Tam Willow'u öldürecekken Buffy yetişir ve ikisi kaçarlar.Nakonec když se dostali do bezpečí Buttle zabil dva z nich a utekl.
Cherubino ise pencereden atlayıp odadan kaçar.Moby vstoupí do další místnosti a vyskočí z okna.
Grup Kahta yönüne kaçar.Hnutí se dělí na dvě křídla.
1938'de Gestapo'dan kaçarak İsviçre'ye yerleşti.V roce 1938 ho navštívilo gestapo.
Daha sonra hepsi bir gemiye binip kaçar.Někdo však musí jít ven z lodi.
Laurie dışarı kaçar.Rachel utíká pryč.
Birlikte kaçarlar.Vor fugi împreună.
Jang-geum ve annesi kaçarlar ancak Myeong-yi, düşmanları tarafından ölümcül bir şekilde yaralanır.Jang Geum și mama ei fug, dar mama ei este rănită mortal de către dușmanii lor.
Fark edildikleri için kaçarlar.S-a motivat că au încercat să evadeze.
Karaya çıktıkları bir bölgede, saldırgan siyah derili yerlilerle karşılaşırlar ve gemiye geri kaçarlar.Ajunși pe o insulă, ei întâlnesc băștinași ostili cu pielea neagră înainte de a fugi înapoi pe ocean.
Arya onun kısa bir süreliğine yardımcısı olur, ama sonradan kaçar.Will apare din nou pentru scurt timp dar este răpit.
Kleinman eski bir sevgilisinin evine kaçar.Wyatt se îndrăgostește de colega lui mai veche.
Gayri meşru çocuk yapıp kaçar.A da bir cu fugiții.
Onu her seferinde yakalar ama Ercüment, Behzat'ı ikna ederek kaçar.Îi place să mănânce orice, oricând, chiar și când rezolva mistere cu gașca.
Sibergölge üçünden kaçar.Salvați de sirenă 30.
Cherubino ise pencereden atlayıp odadan kaçar.Vîșinski a ieșit din încăpere trântind ușa.
Gauguin Arles'dan kaçarak gitti ve bir daha van Gogh'u görmedi.Gauguin a reușit să fugă, iar van Gogh și-a tăiat în acces urechea.
Estonya ve Rusya'da büyüyen Kalep, Rus İç Savaşı'ndan kaçarak Çin'e taşındı.Ea și Kiril au reușit să fugă în timpul Revoluției Ruse.
O ormanda körü körüne kaçar ve o yavaşça girer karanlık kale, soğuk ve yorgun yanılmak.Intră în zona zăpezilor veșnice, îi este din ce în ce mai frig și este din ce în ce mai obosit.
Kral Gılgamış ölümden kurtulma çabasıyla dünyanın öbür ucuna kaçar.Regele de pe cealaltă parte fuge nevrând să lupte cu marele conducător.
Kaçar, Turhan.Covurlui, Galați.
Utangaç kuşlardır, rahatsız edildiklerinde kaçarlar.Toate mamiferele o secretă în timp ce sunt alăptate.
Gece Hermia ile Lysander kaçarlarken Demetrius onların peşine düşer Helena ise Demetrius’un peşindedir...Apar Demetrius și Helena, Helena urmărindu-l, iar Demetrius fugind de ea.
Rodrigo kaçar.Rodrigo elmenekül.
Ama hapisten kaçar.Megszökött a börtönből.
Jang-geum ve annesi kaçarlar ancak Myeong-yi, düşmanları tarafından ölümcül bir şekilde yaralanır.Csánggum és édesanyja elmenekülnek, azonban Mjongit halálosan megsebesítik üldözői.
Birlikte kaçarlar.Együtt eltávoznak.
Behlül ise evden kaçar.Mézgáék elindultak otthonról.
Beraber kaçarlar ve bir çocukları olur.Ao és Aki együtt maradnak és közös gyermekük lesz.
Shaw, David'in kafasını alır ve diğer bir gemiyle gezegenden kaçar.Shaw megkeresi David fejét, és elindulnak az egyik űrhajóhoz.
Utangaç kuşlardır, rahatsız edildiklerinde kaçarlar.Félénk madár, megzavarása esetén elszalad.
Ama iblis kaçar.A Démon átkozódva eltűnik.
Laurie odadan kaçar.Közben Julie elrohant a szobából.
Kaçar döneminde 4 kez İranın başbanakanlığını üstlenmişti.Takín négy alkalommal viselte az egyiptomi helytartói hivatalt.
Buna herkesin şaşkınlığından faydalanan Leporello hemen oradan kaçar.Mindenki úgy meglepődik, hogy Leporello el tud menekülni.
Karakola komiserlere ifade vermeye gelir, komiserleri de soyarak kaçar.A kedélyek lecsillapodnak, a lányok elvonulnak, távozik a hadnagy is.
Evcil olmadıkları zaman sizden kaçarlar.A házasságból nem származott utód.
Sah Veli, kaçarken yakalandı.Püthagoraszt rajtakapták amint menekült.
Petrolcülük işleriyle uğraşan ailesi Ekim Devrimi olunca Finlandiya'ya kaçar.Családjával Petrográdban maradt az októberi forradalom idején is.