Kedi odaya kaçtı.The cat ran away into the room.
Köle, hayatı için kaçtı.The slave ran for his life.
Hırsız hızla kaçtı.The thief ran fast.
Hırsız, polisi görünce kaçtıThe thief ran away at the sight of a policeman.
Hırsız bir dedektifi görünce kaçtı.The thief ran away at the sight of a detective.
Hırsız yakalanmaktan nasıl kaçınabildi?How did the thief manage to avoid being caught?
Adam kaçtı.The man ran away.
Adam şehirden kaçtı.The man got away from the city.
Kaçış bir mucizeden daha az bir şey değildi.The escape was nothing less than a miracle.
Çocuk kaçtı.The boy ran away.
Genç kaçmaya yeltendi ama başaramadı.The boy attempted an escape, but failed.
Kız bir canavar görür görmez kaçtı.No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.
Mağazada kaç kişi öldürüldü?How many people were killed in the store?
Oyun saat kaçta başlar?What time does the game start?
Testi kaçıranlar onu yarın almalıdır.Those who missed the test must take it tomorrow.
O çocuk eve giderken kaçırılmış olabilir.That child may have been kidnapped on his way home.
Konuşmayı kaçırdığım için üzgünüm.I regret missing the speech.
Trafik kazasından dolayı treni kaçırdı.He missed the train because of the traffic accident.
O sözcük onun ağzından kaçtı.That word dropped from his mouth.
Köpek beni görür görmez kaçtı.The dog ran away at the sight of me.
Köpeğin kaçmayacağından emin ol.Make sure that the dog does not escape.
Yapı senin sağında. Onu kaçıramazsın.The building is on your right. You can't miss it.
Polis suçlunun kaçtığını gördü.The police caught sight of the criminal running away.
O, polisi gördüğü an kaçtı.The instant he saw the policeman, he ran away.
Soyguncu cezalandırılmaktan kaçtı.The robber escaped being punished.
Öğrenciler dersi üst üste üç kez kaçırdı.The students missed class three times in a row.
O şirket kaç tane araba satın aldı.How many cars has that company bought?
Ses yüzünden uykum kaçtı.My sleep was disturbed by the sound.
Filmi izlemeyi kaçırdım. Sen onu izledin mi?I missed seeing the film. Did you see it?
Filmi kaç kez gördün?How many times did you see the movie?
Böyle hatalar yapmaktan kaçınmalısın.You must avoid making such mistakes.
Program şimdiye kadar başlamalıydı, bu yüzden muhtemelen ilk yarıyı kaçıracağız.The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
Otobüs her gün kaç kez çalışır?How many times does the bus run each day?
Otobüs günde kaç kez çalışır?How many times does the bus run each day?
Bütün erkekler kaçtılar.All the boys ran away.
Stresten kaçınmak gereklidir.It's necessary to avoid stress.
Şimdi git yoksa treni kaçıracaksın.Leave now, or you'll miss the train.
Derhal kalk, yoksa 7:00 otobüsünü kaçıracaksın.Get up at once, or you will miss the 7:00 bus.
Derhal istasyona hareket etmezsen, treni kaçıracaksın.You will miss the train, unless you start for the station at once.
Derhal başla, yoksa otobüsü kaçıracaksın.Start at once, or you will miss the bus.
Okul otobüsünü kaçırdım!I missed the school bus!
Jack vergilerini ödemekten kaçınmaya çalıştı.Jack tried to evade paying his taxes.
Jack her zaman diğerlerinin hatalarını bulur. Herkesin ondan kaçınmasının nedeni budur.Jack always finds fault with others. That's why everybody avoids him.
Jack burada değil. O zamanki otobüsünü kaçırmış olabilir.Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Jim öfkesine hakim oldu ve bir kavgadan kaçabildi.Jim was able to hold back his anger and avoid a fight.
Jim yedi trenini kaçırmış gibi görünüyordu.It seemed that Jim had missed the seven o'clock train.
Jane sırası geldiğinde, ve sırasını kaçırdığında çok sinirlenir.Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines.
Şu anda San Francisco'da saat kaç?What time is it now in San Francisco?
Saat kaçta San Fransisko'ya varırız?What time do we get to San Francisco?
Partinizde kaç kişi var, efendim?How many are there in your party, sir?
Siz bu harika filmi izlemeyi kaçırmamalısınız.You mustn't miss seeing this wonderful film.
Böylesine iyi bir fırsatın kaçmasına izin verme.Don't let such a good opportunity go by.
Konser saat kaçta?What time is the concert?
Daha fazla sorun çıkarmaktan kaçınmaya çalış.Try to avoid making any more trouble.
Bunu iadeli taahhütlü gönderirsem kaç gün sürer?How many days will it take if I send this as registered mail?
Bu kaçınılmaz gibi gözüküyor.This appears to have been inevitable.
Bu seninle benim aramda bir sır, bu yüzden ağzından kaçmasına izin verme.This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.
O bunun kaçırılmayacak kadar çok iyi bir fırsat olduğunu hissetti.He felt that this was too good a chance to miss.
Bu kaçırılmayacak kadar çok iyi bir şans.This is too good a chance to miss.
Özür dilerim. Treni kaçırdım.Sorry. I missed the train.