kaçıyor ile cümle
kaçıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Aynı Bay P. gibi, nereye kaçıyorsun?Olyanok, mint P úr, nagyon gyorsak.
Aynı Bay P. gibi, nereye kaçıyorsun?'Έτσι... Είναι ακριβώς όπως ο Κύριος Π. και πολύ γρήγορα!
Aynı Bay P. gibi, nereye kaçıyorsun?انهم مثل السيد باء سريعين
Babam ve ben... ...ölüm tehditleri aldığımız için sürekli kaçıyorduk.Emberek üldöztek engem és az apámat és az életünk is veszélyben volt.
Babam ve ben... ...ölüm tehditleri aldığımız için sürekli kaçıyorduk.Ο μπαμπάς και εγώ πάντα ήμασταν στο τρέξιμο λόγω κάποιων απειλών για τη ζωή μας.
Babam ve ben... ...ölüm tehditleri aldığımız için sürekli kaçıyorduk.ابي وانا كنا دائمي الترحال, بسبب ان حياتنا كانت في خطر
Bak, onlardan kaçıyorsun.Du flygter jo fra dem.
Bak, onlardan kaçıyorsun.Du flyr bara från dem.
Bak, onlardan kaçıyorsun.Lo único que haces es escapar.
Bak, onlardan kaçıyorsun.Sinä vain pakenet niitä.
Bak, onlardan kaçıyorsun.Ty przed nimi uciekasz.
Bak, onlardan kaçıyorsun.Vês, estás a fugir deles.
Bak, onlardan kaçıyorsun.Visto? Non puoi fare altro che scappare da loro.
Bak, onlardan kaçıyorsun.Βλέπεις; Φεύγεις μακριά τους!
Bak, onlardan kaçıyorsun.Ты просто убегаешь от них.
Başkumandan'ın karısını rehin aldı ve şehirden kaçıyorlar.He pakenevat kaupungin läpi.
Başkumandan'ın karısını rehin aldı ve şehirden kaçıyorlar.-och flyr genom staden.
Başkumandan'ın karısını rehin aldı ve şehirden kaçıyorlar.- og flygter gennem byen.
Ben bunu kıdemli yöneticilere gösteriyorum. İnsanların keyifleri kaçıyor.Я часто показываю это руководителям высшего звена, и их это раздражает.
Benden kaçıyor musun?Kerülsz engem?
Benden kaçıyor musun?Vous m'évitez ?
Benden kaçıyor musun?Με αποφεύγεις;
Benden kaçıyor musun?هل تتجنبني؟
Beni her yok saydıklarında görünmez hissediyorum. Keyfim kaçıyor.Jedes Mal, wenn ich ignoriert werde, fühle ich mich wie unsichtbar.
Bugün bu vakaların pek çoğu farkındalık eksikliği sebebiyle gözden kaçıyor olabilir.Mnohé z týchto prípadom môžu v súčasnosti zostať nepovšimnuté kvôli chýbaniu povedomia.
Bugün bu vakaların pek çoğu farkındalık eksikliği sebebiyle gözden kaçıyor olabilir.Monet näistä tapauksista saattavat jäädä huomaamatta tiedon puuttumisen takia.
Bugün bu vakaların pek çoğu farkındalık eksikliği sebebiyle gözden kaçıyor olabilir.Per il momento molti di questi casi possono passare inosservati, a causa della scarsa consapevolezza.
Bugün bu vakaların pek çoğu farkındalık eksikliği sebebiyle gözden kaçıyor olabilir.Sin embargo, en algunos países la cifra de muertes por éxtasis no es desdeñable.
Bugün bu vakaların pek çoğu farkındalık eksikliği sebebiyle gözden kaçıyor olabilir.Zaradi pomanjkanja ozaveščenosti ostane veliko teh primerov neopaženih.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.Assim, temos um problema, porque ultrapassam a diplomacia tradicional.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.Damit haben wir ein Problem, da sie nicht in die traditionelle Diplomatie passen.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.E, di conseguenza, noi abbiamo un problema, perché sfuggono alla diplomazia tradizionale.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.És a probléma abból adódik, hogy ezek kívül esnek a hagyományos diplomácia hatáskörén.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.Et nous, donc, nous avons un problème, parce qu'ils échappent à la diplomatie traditionnelle.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.그러므로 문제가 생겼습니다. 그것들은 전통적인 외교책에서 벗어나기 때문입니다.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.Şi noi, prin urmare, avem o problemă, pentru că ies de sub aria de incidenţă a diplomaţiei tradiţionale.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.Và bởi vậy mà chúng ta gặp rắc rối, bởi vì chúng vượt ra khỏi ngoại giao truyền thống.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.Wij hebben daarom een probleem, want ze bevinden zich buiten de traditionele diplomatie.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.W tym miejscu mamy problem, bo to wymyka się możliwościom tradycyjnej dyplomacji.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.Y nosotros, encontramos un problema, porque escapan a la diplomacia tradicional.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.Κι εμείς, επομένως, έχουμε πρόβλημα, επειδή ξεφεύγουν από την παραδοσιακή διπλωματία.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.И здесь мы сталкиваемся с проблемой, так как это вне традиционной дипломатии.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.И ние съответно имаме проблем, тъй като това излиза извън традиционната дипломация.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.ולנו, לכן, יש בעיה, מכיון שהם חומקים מתחום הדיפלומטיה המסורתית.
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.وبالتالي لدينا مشكلة, لأن ذلك يبتعد عن الدبلوماسية التقليدية
Bu nedenle bir sorunumuz var, çünkü geleneksel diplomasiden kaçıyorlar.これらの集団が従来の外交の 枠外にもれているということです そして 多くの国は
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Alors on s'en écarte. Pour aller où ?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Aşa că fugim de el. Şi încotro fugim?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Así que huimos de él, y hacia dónde corremos?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Jak se tomu chceme vyhnout, kam se utéci?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?따라서 우린 그것으로부터 도망칩니다. 그래서 어디로 갈까요?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Por isso fugimos dele e para onde fugimos?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Quindi scappiamo lontano, e da chi ci rifugiamo?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Takže od neho utekáme. A kam utekáme?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Tehát elmenekülünk előle, és hová futunk?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?We lopen er dus van weg, en waar lopen we naartoe?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Więc uciekamy od niego i gdzie uciekamy?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Wir laufen also davor weg, und wohin laufen wir?
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Γι'αυτό τρέχουμε μακριά του και πού πάμε;
Bu nedenle ondan kaçıyoruz, ama nereye doğru?Така че бягаме от нея - и къде бягаме?