kızkardeş ile cümle
kızkardeş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Niçin ‹Saray kızkardeşimdir› diyerek onunla evlenmeme izin verdin? Al karını, git!››為甚麼說 、 他 是 你 的 妹子 、 以致 我 把 他 取來 要 作 我 的 妻子 ． 現在 你 的 妻子 在 這裡 、 可以 帶 他 走罷
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Bà ấy là chị tôi, là vợ tôi, là chị họ, hay là người hàng xóm.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Dia adik saya, istri saya, sepupu saya, tetangga saya.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.É a minha irmã, a minha mulher, a minha prima, a minha vizinha.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Elle est ma sœur, ma femme, ma cousine, ma voisine.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Es mi hermana, mi esposa, mi prima, mi vecina...
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.E sora mea, soția, verișoara, vecina mea.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Hon är min syster, min fru, min kusin, min granne.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Je to moja sestra, moja žena, moja teta, moja susedka.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Je to moje sestra, moje žena, sestřenka, sousedka.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.이 여자분은 나의 누이이고 나의 아내이고, 나의 사촌이며, 나의 이웃입니다.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Lei è mia sorella, mia moglie, mia cugina, la mia vicina di casa.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Ő a húgom, a feleségem, az unokatestvérem, a szomszédom.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Sie ist meine Schwester, meine Frau, meine Kusine, meine Nachbarin.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.To moja siostra, moja żona, moja kuzynka, moja sąsiadka.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Ze is mijn zus, mijn vrouw, mijn nicht, mijn buurvrouw.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Είναι η αδερφή μου, η γυναίκα μου, η ξαδέρφη μου, η γειτόνισσά μου.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Она моя сестра, моя жена, кузина, соседка.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.Тя ми е сестра, жена, братовчедка, съседка.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.היא אחותי, אישתי, בת דודתי, שכנתי.
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.إنها أختى , زوجتى , إبنه عمى , جارتى .
O benim kızkardeşim, karım, kuzenim, komşum.妻や親戚や知り合いの 誰でもありえます
Oğulları sırayla evlerinde şölen verir, birlikte yiyip içmek için üç kızkardeşlerini de çağırırlardı.그 아들들이 자기 생일이면 각각 자기의 집에서 잔치를 베풀고 그 누이 셋도 청하여 함께 먹고 마시므로
Oğulları sırayla evlerinde şölen verir, birlikte yiyip içmek için üç kızkardeşlerini de çağırırlardı.והלכו בניו ועשו משתה בית איש יומו ושלחו וקראו לשלשת אחיתיהם לאכל ולשתות עמהם׃
Oğulları sırayla evlerinde şölen verir, birlikte yiyip içmek için üç kızkardeşlerini de çağırırlardı.وكان بنوه يذهبون ويعملون وليمة في بيت كل واحد منهم في يومه ويرسلون ويستدعون اخواتهم الثلاث ليأكلن ويشربن معهم.
Oğulları sırayla evlerinde şölen verir, birlikte yiyip içmek için üç kızkardeşlerini de çağırırlardı.他 的 兒 子 、 按 著 日 子 、 各 在 自 己 家 裡 設 擺 筵 宴 、 就 打 發 人 去 、 請 了 他 們 的 三 個 姐 妹 來 、 與 他 們 一 同 喫 喝
Oğulları sırayla evlerinde şölen verir, birlikte yiyip içmek için üç kızkardeşlerini de çağırırlardı.他 的 兒子 、 按 著 日子 、 各 在 自己 家裡 設擺 筵宴 、 就 打 發人去 、 請 了 他 們 的 三 個 姐妹 來 、 與 他 們一同 喫喝
‹‹Olmaz, kızkardeşimizi sünnetsiz bir adama veremeyiz›› dediler, ‹‹Bizim için utanç olur.Kata mereka kepada kedua orang itu, "Kami malu mengizinkan adik kami kawin dengan orang yang tidak bersunat
‹‹Olmaz, kızkardeşimizi sünnetsiz bir adama veremeyiz›› dediler, ‹‹Bizim için utanç olur.야곱의 아들들이 그들에게 말하되 우리는 그리하지 못하겠노라 할례 받지 아니한 사람에게 우리 누이를 줄 수 없노니 이는 우리의 수욕이 됨이니라
‹‹Olmaz, kızkardeşimizi sünnetsiz bir adama veremeyiz›› dediler, ‹‹Bizim için utanç olur.ter jima reko: Ne moremo storiti tega, da damo sestro svojo možu neobrezancu, zakaj to nam je sramotno.
‹‹Olmaz, kızkardeşimizi sünnetsiz bir adama veremeyiz›› dediler, ‹‹Bizim için utanç olur.Не можем да сторим това, да дадем сестра си на необрязан човек; защото това би било укор за нас.
‹‹Olmaz, kızkardeşimizi sünnetsiz bir adama veremeyiz›› dediler, ‹‹Bizim için utanç olur.ויאמרו אליהם לא נוכל לעשות הדבר הזה לתת את אחתנו לאיש אשר לו ערלה כי חרפה הוא לנו׃
‹‹Olmaz, kızkardeşimizi sünnetsiz bir adama veremeyiz›› dediler, ‹‹Bizim için utanç olur.فقالوا لهما لا نستطيع ان نفعل هذا الامر ان نعطي اختنا لرجل اغلف. لانه عار لنا.
‹‹Olmaz, kızkardeşimizi sünnetsiz bir adama veremeyiz›› dediler, ‹‹Bizim için utanç olur.對 他 們 說 、 我 們 不 能 把 我 們 的 妹 子 給 沒 有 受 割 禮 的 人 為 妻 、 因 為 那 是 我 們 的 羞 辱
‹‹Olmaz, kızkardeşimizi sünnetsiz bir adama veremeyiz›› dediler, ‹‹Bizim için utanç olur.對他們說 、 我 們 不 能 把 我 們的 妹子 給沒 有 受 割禮 的 人 為妻 、 因為 那 是 我 們的 羞辱
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Acum ea e sora mea mai mică.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.E ora è come la mia sorellina.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Et maintenant elle est ma petite soeur
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Jest teraz moją małą siostrą.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Jetzt ist sie meine kleine Schwester.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.그 아이는 이제 제 동생이 되었습니다.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Saben, ahora es mi hermanita bebé.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Và bây giờ nó là em gái tôi
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Ze is nu mijn zusje.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Сега тя е малката ми сестричка.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.Теперь она мне как маленькая сестрёнка.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.אז עכשיו היא אחותי הקטנה.
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.إنها الان ، مربية طفلتي
O şimdi benim en küçük kızkardeşim oldu.私はこれらの人々を
O sizin anneniz ya da kızkardeşiniz olabilirdi" diyen... ...bir afiş astılar.Lahko bi bila tvoja sestra ali mati" čeprav mati ne zveni najbolje pa sem predlagala "sorodnica".
O sizin anneniz ya da kızkardeşiniz olabilirdi" diyen... ...bir afiş astılar.Pomyślałam że "matką" nie jest na miejscu i zasugerowałam "kuzynką".
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.A synovia Pedaiášovi: Zorobábel a Šimi. A syn Zorobábelov: Mešullam, Chanaiáš a Šelomiť, ich sestra.
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.A synowie Fadajaszowi: Zorobabel, i Semej; a syn Zorobabelowy Mesollam, i Hananijasz, i Selomit, siostra ich.
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.Figli di Pedaià: Zorobabele e Simei. Figli di Zorobabele: Mesullàm e Anania e Selomìt, loro sorella
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.Fiii lui Pedaia: Zorobabel şi Şimei. Fiii lui Zorobabel: Meşulam şi Hanania; Şelomit, sora lor;
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.Fils de Pedaja: Zorobabel et Schimeï. Fils de Zorobabel: Meschullam et Hanania; Schelomith, leur soeur;
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.브다야의 아들들은 스룹바벨과 시므이요 스룹바벨의 아들은 므술람과 하나냐와 그 매제 슬로밋과
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.Pedája fiai: Zerubábel és Simei. Zerubábel fiai: Mesullám, Hanánia; és az õ hugok vala Selómit.
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.Pedajas Sønner: Zerubbabel og Sjim'i. Zerubbabels Sønner: Mesjullam og Hananja og deres Søster Sjelomit.
Pedayanın oğulları: Zerubbabil, Şimi. Zerubbabilin çocukları: Meşullam, Hananya ve kızkardeşleri Şelomit.Synové pak Pedaiovi: Zorobábel a Semei. A syn Zorobábelův: Mesullam, Chananiáš, a Selomit sestra jejich.