Boynumda bir kızarıklık var.I have a rash on my neck.
Bu kızarıklık ne kadardır var sende?How long have you had that rash?
Vücudunuzun herhangi bir yerinde geçmeyen kaşıntı, kızarıklık ya da kuruluk oldu mu?Have you had any persistent itching, rash, or dryness anywhere on your body?
Kızarıklık oluşan alanın sınırları genellikle tam belirgin değildir ve deride şişlik görülebilir.The borders of the area of redness are generally not sharp and the skin may be swollen.
Sevimli bir kızarıklık.It's a lovely glow.
Kapatıcıların amacı siyah noktaların, lekelerin ve kızarıklıkların görünülürlüğünü azaltmaktırKapatıcıların amacı siyah noktaların, lekelerin ve kızarıklıkların görünülürlüğünü azaltmaktır
Bir rivayete göre vücudunda kızarıklıklar ve yaralar oluşmuştur.According to a rumor, after a while, her body developed rashes and wounds.
Kaşıntı, kızarıklık, kurdeşen ve anjioödem gibi derinin alerjik reaksiyonları nadirdir.Allergic reactions of the skin like itching, rashes, hives and angiooedema are rare.
Belirtiler arasında kızarıklık, kaşıntı ve tıraşa rağmen kalan kıllar yer alır.Symptoms include rash, itching skin, and hair that remains in spite of shaving.
Deride kızarıklık.Séparation de brins.
Kızarıklık oluşan alanın sınırları genellikle tam belirgin değildir ve deride şişlik görülebilir.Os limites da área de vermelhidão geralmente não são nítidos e a pele pode ficar inchada.
Deride kızarıklık.Dolor Barreira.
Bu safhada, semptomlara sahip kişilerin %50-80’inde kızarıklıklar görülür.In deze fase krijgt 50–80% van de mensen met symptomen huiduitslag.
Birinci ya da ikinci günde, kızarıklık cildin kızarması gibi görünebilir.Första eller andra dagen kan utslagen se rödflammiga ut på huden.
Bu safhada, semptomlara sahip kişilerin %50-80’inde kızarıklıklar görülür.I detta stadium får omkring 50 till 80 % av personerna med symptom hudutslag.
Eğer meydana gelecek olursa, kızarıklık ışınıma maruz kalındıktan sonra bir müddet ortaya çıkmayabilir.K zarudnutí, pokud se objeví, může dojít až po určitém čase po vystavení záření.
Birinci ya da ikinci günde, kızarıklık cildin kızarması gibi görünebilir.Az első vagy második napon a kiütés még úgy nézhet ki, mint a kipirult bőr.
Bu safhada, semptomlara sahip kişilerin %50-80’inde kızarıklıklar görülür.Ebben a periódusban azoknak, akiknél jelentkeznek tünetek, körülbelül 50–80%-ánál bőrkiütések is előfordulnak.
Alerjik reaksiyon gösterildiği takdirde deride kızarıklıklar oluşur.Στην περίπτωση που έχουμε αλλεργική αντίδραση ανιχνεύουμε την IgE.
Birinci ya da ikinci günde, kızarıklık cildin kızarması gibi görünebilir.Pada hari pertama atau kedua, ruam akan tampak seperti kulit yang terkena panas (merah).
Birinci ya da ikinci günde, kızarıklık cildin kızarması gibi görünebilir.На първия или втория ден обривът може да изглежда като възпаление (зачервяване) на кожата.
Başlangıçta kızarıklık, daha sonra şişlik ve fronkül gözlenir.Пещерата в началото си е широка, след това има стеснение.
Bu safhada, semptomlara sahip kişilerin %50-80’inde kızarıklıklar görülür.По време на този стадий около 50 до 80% от болните със симптоми получават обрив.
Böylece, bütün bu kızarıklık, şişme ve tıkanıklık, sizin bu bulguları makro seviyede görmenizi sağlıyor.Vse to oteče in postane rdeče in nabreklo. Zato lahko na makroskopskem nivoju opazimo vse te simptome.
Böylece, bütün bu kızarıklık, şişme ve tıkanıklık, sizin bu bulguları makro seviyede görmenizi sağlıyor.І все це починає підпухати та червоніти та набухати і як тепер ви бачите, на макрорівні, ці симптоми.
Böylece, bütün bu kızarıklık, şişme ve tıkanıklık, sizin bu bulguları makro seviyede görmenizi sağlıyor.Цялото място се зачервява, подува се, изпълва се с кръв и затова в голям план виждаме тези симптоми.
Böylece, bütün bu kızarıklık, şişme ve tıkanıklık, sizin bu bulguları makro seviyede görmenizi sağlıyor.לכן האיזור כולו מתנפח ומתרומם ובגלל זה אנו רואים ברמת המאקרו את כל התסמינים שתארנו.
Böylece, bütün bu kızarıklık, şişme ve tıkanıklık, sizin bu bulguları makro seviyede görmenizi sağlıyor.حتى يصبح هذا الأمر كله عباره عن تورم وأحمرار لذلك .. هذا ما تلاحظه بعينك المجردة من اعراض .
Sevimli bir kızarıklık.Está adorablemente resplandeciente.
Sevimli bir kızarıklık.Hai un bel colorito.
Sevimli bir kızarıklık.Vous avez bonne mine.
Sevimli bir kızarıklık.Έχειs ένα όμορφο κοκκίνισμα.
Sevimli bir kızarıklık.Это очень милый румянец.