kızım ile cümle
kızım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tatlı, tatlı kızım.Mi dulce, dulce dama.
Tatlı, tatlı kızım.Не бойся. Моя милая девочка.
Tebrikler, kızım!Bien hecho muchacha.
Tebrikler, kızım!Bien hecho muchacha.
Tebrikler, kızım!Co robisz?
Tebrikler, kızım! Devam et.Tu ne peux pas t'en aller tranquillement.
Tebrikler, kızım!Đi khỏi đây ngay.
Tebrikler, kızım!Kau bisa sayang
Tebrikler, kızım!Ma brava.
Tebrikler, kızım!Ügyes kislány.
Tebrikler, kızım!وقت الرحيل
Tek başıma seyahat etmeyi sevmediğim için, kızımı, damadımı ve torunumu da davet ettiler.그런데 제가 혼자 여행하는 것을 싫어하는 것을 알고 제 딸, 사위 그리고 손녀도 함께 초대를 했습니다.
Tek başıma seyahat etmeyi sevmediğim için, kızımı, damadımı ve torunumu da davet ettiler.Und da ich nicht gern allein reise, luden sie auch meine Tochter, meinen Schwiegersohn und meine Enkelin ein.
Tek başıma seyahat etmeyi sevmediğim için, kızımı, damadımı ve torunumu da davet ettiler.А так как я не люблю путешествовать одна, они также пригласили мою дочь, зятя и внучку.
Tek başıma seyahat etmeyi sevmediğim için, kızımı, damadımı ve torunumu da davet ettiler.Оскільки я не люблю подорожувати наодинці, вони також запросили мою доньку, зятя та онуку.
Tek başıma seyahat etmeyi sevmediğim için, kızımı, damadımı ve torunumu da davet ettiler.ובגלל שאני לא אוהבת לטייל לבד, הם גם הזמינו את הבת שלי, את החתן ואת הנכדה שלי,
Tek başıma seyahat etmeyi sevmediğim için, kızımı, damadımı ve torunumu da davet ettiler.وبما أنني لا أحب السفر لوحدي، دعوا معي ابنتي وصهري وحفيدتي
Tek başıma seyahat etmeyi sevmediğim için, kızımı, damadımı ve torunumu da davet ettiler.義理の息子と孫娘もね 現代のロシアを見物して 素敵な旅行でした
Tek bildiğim, Twitter'a teşekkürler. Kızım yeniden hayatımda.Ale já jen vím, že díky Twitteru jí mám zpátky v mém životě.
Tek bildiğim, Twitter'a teşekkürler. Kızım yeniden hayatımda.Alles, was ich weiß, ist, dass sie durch Twitter wieder in mein Leben getreten ist.
Tek bildiğim, Twitter'a teşekkürler. Kızım yeniden hayatımda.Jestem wdzięczny Twitterowi, że znowu mam kontakt z moją córką.
Tek bildiğim, Twitter'a teşekkürler. Kızım yeniden hayatımda.Yang saya tahu adalah saya berterimakasih kepada Twitter, dia sudah kembali ke kehidupan saya
Tek bildiğim, Twitter'a teşekkürler. Kızım yeniden hayatımda.Благодарение на Туитър обаче, тя се върна обратно в живота ми.
Tek bildiğim, Twitter'a teşekkürler. Kızım yeniden hayatımda.Я знаю одно: спасибо Твиттеру, что она снова есть в моей жизни
Tüm araştırmalarım kızımda.A minha filha tem a minha investigação.
Tüm araştırmalarım kızımda.Mia figlia possiede tutta la mia ricerca.
Tüm araştırmalarım kızımda.Mi hija tiene todo mi trabajo de investigación.
Tüm araştırmalarım kızımda.Min datter har al min forskning.
Tüm araştırmalarım kızımda.Min dotter har all min forskning.
Tüm araştırmalarım kızımda.Moja córka ma wszystkie wyniki moich badań.
Tüm araştırmalarım kızımda.Tyttärelläni on kaikki tutkimuksiini liittyvä.
Tüm araştırmalarım kızımda.Η κόρη μου έχει όλη την έρευνα.
Tüm araştırmalarım kızımda.Все мои исследования находятся у моей дочери.
Turist: Üvey kızımı Indianapolis'ten alıp buraya getirdim.관광객: 저는 Indianapolis에서 수양딸을 데리고 보러 왔어요.
Turist: Üvey kızımı Indianapolis'ten alıp buraya getirdim.J'ai emmené ma belle-fille depuis Indianapolis.
Turist: Üvey kızımı Indianapolis'ten alıp buraya getirdim.Турист: я приехал сюда из Индианаполиса с дочерью
Turist: Üvey kızımı Indianapolis'ten alıp buraya getirdim.תייר: הבאתי את בתי החורגת לכאן מאינדיאנפוליס.
Turist: Üvey kızımı Indianapolis'ten alıp buraya getirdim.سائح:لقد اصطحبت ابنة زوجتي من إنديانابوليس إلى هنا
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.Als ich meine dreijährige Tochter zur Vorschule brachte, klammerte sie sich an mein Bein, und weinte:
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.A moja dcéra, ktorá má tri, keď som ju vyložila pred škôlkou, predviedla celé to objímanie nohy, plačúc:
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.És a lányom, aki három éves, amikor kitettem az óvodában, azt a bizonyos lábölelgetős, sírós,
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.세 살된 제 딸을 유치원에 데려주고 길을 나설 때 딸이 울면서 제 다리를 잡고는
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.Og min 3-årige datter, som jeg fulgte i børnehave, holdt fast i mit ben og græd,
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.А дъщеря ми, която е на три, когато я оставях в градината, взе да прегръща крака ми, плачейки:
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.А моя трёхлетняя дочка, когда я привезла её в садик, повисла на моей ноге и начала плакать
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.І моя донька, якій три рочки, коли відвозила її в садочок, зчинила всі ці обіймання за ноги, й ридання:
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.ובתי בת השלוש, כשלקחתי אותה לגנון, התחילה עם הקטע הזה של לחבק את הרגל,
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.وقامت ابنتي ذات الثلاث سنوات عندما اوصلتها الى الروضة، بالتعلق برجلي،
Üç yaşındaki kızım, onu anaokuluna bırakırken şu bacağa sarılma hareketini yaptı.私の脚に抱きつきながら、 「ママ、行かないで」と泣きつきます
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Además, a mi hija le encanta.
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Är det ditt drag?
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.É assustador.
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Itukah langkahmu?
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Moja dcéra tomu verí.
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Moje dcera tomu věří.
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Observation Træn hårdt.
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.- Od mojej ręki zależy pokój.
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.To je strašno, kaj ne?
Üstelik kızım böyle şeylere bayılıyor.Между другото, моята дъщеря обича такива неща.
Üvey kızımı Indianapolis'ten alıp buraya getirdim.He traído a mi hijastra aquí desde Indianápolis.