kızım ile cümle
kızım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Kızım 20 yaşında.Con gái tôi đã 20.
Kızım 20 yaşında.Dcéra má 20.
Kızım 20 yaşında.Fiica mea are 20 de ani.
Kızım 20 yaşında.Ma fille a 20 ans.
Kızım 20 yaşında.Mia figlia ha 20 anni.
Kızım 20 yaşında.Mijn dochter is 20.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.이제 제 딸은 20살이고, 대학생이죠.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.A lányom most 20 éves egyetemista.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.Meine Tochter ist 20. Sie ist Universitätsstudentin.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.Mi hija tiene 20 y está en la universidad.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.Moja córka ma 20 lat i studiuje.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.Mojí dceři je 20 a studuje na vysoké škole.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.Tyttäreni on 20-vuotias.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.בתי בת 20. היא לומדת בקולג'.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.تبلغ ابنتي 20 سنة. وهي طالبة في الجامعة.
Kızım 20 yaşında. Üniversiteye gidiyor.枕元に携帯電話を置いて寝ています
Kızım 20 yaşında.Η κόρη μου είναι 20.
Kızım 20 yaşında.Дъщеря ми е на 20.
Kızım 20 yaşında.Моей дочери 20.
Kızım 20 yaşında.Моїй доньці 20.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.A atenção de demonstra com minha filha é indesejada... Por você.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.A lányom iránti figyelmed nem kívánatos. Számodra.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.De aandacht die u voor mijn dochter hebt is ongewenst... Voor u.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Den interesse De har for min datter er uønsket. Af Dem.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Die Aufmerksamkeit, die Ihr meiner Tochter zuteil werden lasst, ist unerwünscht. Vielleicht von Eurer Seite.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Din uppvaktning av min dotter är inte välkommen. Av dig.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.La atención que muestras por mi hija no es bienvenida ... Por usted.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.L'attention que vous portez à ma fille n'est pas la bienvenue... Par vous.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Le attenzioni che date a mia figlia non sono ben accettate... Da voi,
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Tvá pozornost, kterou věnuješ mé dceři, není vítána.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Tvoja pozornosť, ktorú venuješ mojej dcére, nie je vítana... Nevítaš ju ty.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Względy, które okazujesz mej córce nie są mile widziane.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Η προσοχή που δείχνεις στην κόρη μου δεν είναι ευπρόσδεκτη.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.Знаки внимания, что ты оказываешь моей дочери, нежелательны... Тобой.
Kızıma gösterdiğin ilgi sizin tarafınızdan hoş karşılanmaz.あなたには 彼女は違う
Kızım ailesinden ayrılmıyor!Fiica mea pe lăsând familia ei!
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki, "Canım, benim hazinem sensin."Aznap, amikor megkaptuk, és beletemettem a lányomat, azt mondtam neki:
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki, "Canım, benim hazinem sensin."Când le-am cumpărat, seara îmi pregăteam fetița de culcare și i-am zis: " Scumpo, tu ești comoara mea. "
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Con gái tôi -- cái ngày mà chúng tôi mua nó, tôi ôm con bé vào lòng -- và nói,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,우리가 레고를 산 날, 저는 딸을 데리고 지하실로 갔습니다. 그리고 이렇게 말했습니다.
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Ma fille - le jour où on a reçu tout ceci, je la mettais au lit --
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen, deckte ich sie zu -- und ich sagte,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Mia figlia, il giorno che sono arrivati, le stavo rimboccando le coperte ed ho detto
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Mi hija -el día que los traje, la estaba arropando- y le dije:
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Mijn dochter -- de dag dat we het kregen, stopte ik haar in bed en ik zei,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Moja córka - w dniu, gdy je otrzymaliśmy, przytuliłem ją - i powiedziałem,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Moja dcéra -- v deň, keď to prišlo som ju ukladal so postele -- a povedal som:
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Moje dcera -- v den, kdy nám to přišlo, jsem ji ukládal a říkám jí,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,No dia em que comprámos, eu estava a meter a minha filha na cama, e disse-lhe:
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Putri saya -- pada saat kami mendapatkannya, saya memeluknya -- dan saya berkata,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Η κόρη μου - τη μέρα που τα πήραμε, την έβαζα για ύπνο - και είπα,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,В той день, коли нам їх доставили, я вкладав доньку і сказав їй:
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,В тот день, когда нам его доставили, я укладывал дочь и сказал ей:
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,Дъщеря ми -- деня, в който го вземахме я завивах -- и казах,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,הבת שלי... ביום שקיבלנו את זה, השכבתי אותה לישון... אז אמרתי לה,
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,إبتني -- اليون الذي حصلنا فيه عليه، كنت أخفي إبتني في الداخل -- وقلت،
Kızım -- aldığımız zaman onu içeriye sokuyordum-- ve dedim ki,レゴの中で娘と格闘し 「ハニー 君は僕の宝物だ」と言うと
Kızım alındığında çok kızgındım, çok serttim, acılıydım.Cuando se llevaron a mi hija yo estaba furiosa, muy resentida.
Kızım alındığında çok kızgındım, çok serttim, acılıydım.Quando mia figlia è stata presa, ero così arrabbiata, così amareggiata.
Kızım alındığında çok kızgındım, çok serttim, acılıydım.כאשר הבת שלי נלקחה, כעסתי כל כך, הייתי כל כך מרוגזת.