Menkul kıymetler borsası sürüp giden bir ekonomik kriz içindedir.The stock market is in a prolonged slump.
NTT Menkul kıymetlerin 1,000 hissesine sahibim.I own 1,000 shares of NTT stock.
Şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görüyor.The company is listed on the Tokyo Stock Exchange.
O, menkul kıymetlerini bu şirkette tutuyor.He holds stocks in this company.
Menkul kıymetlerde bir milyon yen yatırım yapabilir.He can invest a million yen in stocks.
Menkul kıymetlere 500.000 yen yatırım yaptı.He invested 500,000 yen in stocks.
New York Menkul Kıymetler Borsası on günlüğüne kapandı.The New York Stock Exchange closed for ten days.
Helsinki Menkul Kıymetler Borsası ilk işlemini 7 Ekim 1912'de gördü.The Helsinki Stock Exchange saw its first transaction on October 7, 1912.
Atlantic Airways, 10 Aralık 2007 tarihinde İzlanda Menkul Kıymetler Borsası'nda yer aldı.Atlantic Airways was listed at the Iceland Stock Exchange on 10 December 2007.
19 Mart 2014 yılında şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsasının ilk bölümünde listelenmiştir.2014 March 19 - The company is listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange.
Nikkei 225 ve TOPIX, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nın iki önemli borsa endeksidir.The Nikkei 225 and the TOPIX are the two important stock market indexes of the Tokyo Stock Exchange.
Bu Hong Kong menkul kıymetler piyasasının büyümesi için bir başka fırsat daha getiriyor.It brings another opportunity for the growth of the Hong Kong securities market.
Şirket 2000'de Londra Menkul Kıymetler Borsası'nda başarılı bir halka arz tamamladı.The company completed a successful IPO on the London Stock Exchange in 2000.
Tokyo Menkul Kıymetler Borsası.Location of Tokyo Stock Exchange.
ABD Menkul Kıymetler ve Döviz Komisyonu.U.S. Secured and exchange commission.
Bu sebeple, mevcut paralara yeni kıymetler konuldu.This in turn has made already existing pieces more valuable.
Bu özel amaçlı şirket, oluşturacağımız bu menkul kıymetler için kurulmuştu.Their whole purpose is to structure these securities.
Bunlar aslında ipoteğe dayalı menkul kıymetlerden türetilmiş güvenliklerdir. -Those are essentially derivative securities that are derived from mortgage backed securities.
İpoteğe dayalı menkul kıymetler üzerinde oluşturulan bir türev ürün. -This is actually a mortgage-backed collateralized debt obligation.
Örneğin, hazine bonoları ve devlet tahvilleri son derece likid menkul kıymetlerdir.For example, government treasuries is a liquid security or a liquid asset,
Tüm kıymetlerin durduğu yer burası!That's where all the assets are!
Açıktan satış (yatırımcının sahip olmadığı menkul kıymetleri satması) konusunu işliyoruzSo we're learning about short selling.
Parasının geri kalanı artı 500 lirayı da menkul kıymetler borsasına yatırıyor .She placed the rest of her inheritance plus $500 in the stock market.
Londra Menkul Kıymetler Borsası'ndaLondon Stock Exchange
İpoteğe dayalı menkul kıymetler hakkındaki sunumuma hoşgeldiniz.Welcome to my presentation on mortgage-backed securities.
Şimdi de ipoteğe dayalı menkul kıymetler için bir örnek verelim. -Now let's do the example with a mortgage-backed security.
İpoteğe dayalı menkul kıymetler sunumlarıma tekrar hoş geldiniz -Welcome back to my series of presentations on mortgage-backed securities.
Aslında bu para ipoteğe dayalı menkul kıymetlerin (idmk) gerçek yatırımcılarından geliyor. -Well it comes from the investors in the actual mortgage-backed securities.
Bir çeşit bölgesel menkul kıymetler borsası kurulması yönünde görüşmeler yürütülüyor.Discussions are being held with the aim of moving towards some form of regional stock exchange.
SETimes: Kosova'da bir menkul kıymetler borsası açma planınız var mı?SETimes: Are there plans to open a stock exchange in Kosovo?
İstanbul'daki menkul kıymetler borsası bankacılık potansiyelini genişletiyor. [Reuters]The stock exchange in Istanbul expands its banking potential. [Reuters]
Brokerlar, İstanbul Menkul Kıymetler Borsasında çalışıyor.Brokers work at the Istanbul Stock Exchange.
Aynı zamanda Dilber, menkul kıymetlerini ve parasını çalarak Balaş'ı soyar ve onu terk eder.At the same time, Dilber robs Balash by stealing his securities and money and leaves him.
1933 Menkul Kıymetler Kanunu Form S-3Securities Act of 1933 Form S-3
New York Menkul Kıymetler Borsası'ndaki birkaç hisse senedi ve tahvil fiyatları endeksinin ilkiydi.It was the first of several indices of stock and bond prices on the New York Stock Exchange.
Hikvision, 2010'dan beri Shenzhen Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görüyor.Hikvision has been listed on the Shenzhen Stock Exchange since 2010.
Zojirushi, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görmektedir.[1]Zojirushi is listed on the Tokyo Stock Exchange.[2]
Taburcu edilmesi ve onu götürmesi için Menkul Kıymetlerine Bildirim gönderilmesi.[1]That he be discharged and that Notice be sent to his Securities to take him away.[13]
Helsinki Menkul Kıymetler Borsası ilk işlemini 7 Ekim 1912'de gördü.Die Börse in Helsinki führte ihre erste Transaktion am 7. Oktober 1912 aus.
Uluslararası Menkul Kıymetler Kimlik Numarası'nın (ISIN) yapısı ISO 6166 standartlarında açıklanmıştır.Der Aufbau der ISIN wird in der Norm ISO 6166 beschrieben.
Madrid Borsası (İspanyolca: Bolsa de Madrid), Madrid merkezli bir menkul kıymetler borsasıdır.Die Madrider Börse (spanisch: Bolsa de Madrid) ist die Wertpapierbörse von Madrid.
19 Mart 2014 yılında şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsasının ilk bölümünde listelenmiştir.Im März 2006 erfolgte eine Aufnahme in die erste Sektion der Tokyo Stock Exchange.
Atlantic Airways, 10 Aralık 2007 tarihinde İzlanda Menkul Kıymetler Borsası'nda yer aldı.Seit 14. November 2007 ist Atlantic Airways an der isländischen Börse OMX notiert.
Borsa yatırım fonu (ETF), menkul kıymetler borsalarında işlem gören bir yatırım fonudur.Ein Valuefonds ist ein Investmentfonds, der ausschließlich in unterbewertete Aktien investiert.
1990 yılından beri “menkul kıymetler borsası” olarak adlandırılır.Seit 1990 wird es als „städtische Schlossherberge“ genutzt.
Sigorta bedeli, bir sigorta sözleşmesiyle teminat altına alınan kıymetlerin toplam maddi bedeli.Eine Rechtsschutzversicherung übernimmt die Kosten in allen Instanzen bis zur vereinbarten Versicherungssumme.
1817 - New York Menkul Kıymetler Borsası kuruldu.1817 : fondation de la New York Stock Exchange.
Nikkei 225 (Japonca: 日経平均株価 Nikkei heikin kabuka 日経225), Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nın borsa endeksidir.Le Nikkei 225 (日経225?) est le principal indice boursier de la bourse de Tōkyō.
Wirecard AG’nin hisse senetleri, Frankfurt Menkul Kıymetler Borsası’nda işlem görmektedir.Wirecard AG est répertoriée par le Frankfurt Securities Exchange (marché des valeurs mobilières de Francfort).
Nikkei 225 ve TOPIX, Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nın iki önemli borsa endeksidir.Le Nikkei 225 est le principal indice boursier de la bourse de Tōkyō.
İtalya Borsası (İtalyanca: Borsa Italiana), İtalya'nın menkul kıymetler borsasıdır.Enfin, Borsa est le nom italien pour la Bourse d'Italie.
Helsinki Menkul Kıymetler Borsası ilk işlemini 7 Ekim 1912'de gördü.La Bolsa de Helsinki vio su primer transacción el 7 de octubre de 1912.
Atlantic Airways, 10 Aralık 2007 tarihinde İzlanda Menkul Kıymetler Borsası'nda yer aldı.Atlantic Airways fue listada en la bolsa de comercio de Islandia en 10 de diciembre de 2007.
Tokyo Menkul Kıymetler Borsası.Cotizaciones Mercado de Valores de Madrid.
2004 yılına kadar Londra Menkul Kıymetler Borsası binası da bu caddede bulunmuştur.Hasta 1992, el Centro Meteorológico de Londres estaba ubicado en la calle.
FTSE 100 endeksi, Londra Menkul Kıymetler Borsası'nın borsa endeksidir.El FTSE 100 es el índice bursátil de referencia de la Bolsa de Valores de Londres.
Wirecard AG’nin hisse senetleri, Frankfurt Menkul Kıymetler Borsası’nda işlem görmektedir.Wirecard AG cotiza en la bolsa de valores de Frankfurt (Alemania).
Kore Borsası (Korece: 한국거래소; İngilizce: Korea Exchange (KRX)), Güney Kore'nin ana menkul kıymetler borsasıdır.La bolsa de Corea (en inglés: Korea Exchange, KRX) es el único mercado de valores operativo en Corea del Sur.
Şirket 2011 yılından bu yana Tokyo Menkul Kıymetler Borsası'nda işlem görmektedir.Desde 2001, las acciones de la empresa cotizan en la Bolsa de Tokio.
Wirecard AG’nin hisse senetleri, Frankfurt Menkul Kıymetler Borsası’nda işlem görmektedir.Wirecard AG è quotata alla Borsa valori di Francoforte.