kıyaslama ile cümle
kıyaslama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Bu yüzden de bu kıyaslamayı yaptım.للغير متعاكس
En ucuz elektrik şirketini bulmak için değişik şirketlerin fiyatlarını kıyaslamakta yarar vardır.Conviene comparar las tarifas de las diferentes empresas suministradoras para obtener un precio más barato.
En ucuz elektrik şirketini bulmak için değişik şirketlerin fiyatlarını kıyaslamakta yarar vardır.Det lönar sig att jämföra olika elbolags priser så att du hittar det förmånligaste.
En ucuz elektrik şirketini bulmak için değişik şirketlerin fiyatlarını kıyaslamakta yarar vardır.Eri sähköyhtiöiden hintoja kannattaa vertailla, jotta löytää edullisimman.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Avem o comparație imediat.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Hneď tu máme porovnanie.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Immediatamente abbiamo un confronto.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Inmediatamente tenemos una comparación.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Natychmiast mamy porównanie.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Nous avons une comparaison immédiate.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Sofort haben wir einen Vergleich.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Αμέσως γίνεται η σύγκριση.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Мы можем провести сравнение немедленно.
Hemen bir kıyaslama yapalım.Незабавно имаме сравнение.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Aqui está uma comparação interessante.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Aquí hay una comparación interesante.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Đây là một sự so sánh thú vị.
İşte size ilginç bir kıyaslama.E qui c'è un paragone interessante.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Hier is een interessante vergelijking.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Hier ist nun ein interessanter Vergleich.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Iată acum o comparaţie interesantă.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Inilah perbandingan yang menarik.
İşte size ilginç bir kıyaslama.흥미로운 비교를 해보지요.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Można spojrzeć na interesujące porównianie.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Poviem vám zaujímavé porovnanie.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Tohle je zajímavé porovnání.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Tu je zanimiva primerjava.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Voici maintenant une comparaison intéressante.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Να μια ενδιαφέρουσα σύγκριση.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Ето едно интересно сравнение.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Здесь можно провести интересную аналогию.
İşte size ilginç bir kıyaslama.Наведу одне цікаве порівняння.
İşte size ilginç bir kıyaslama.עכשיו הנה השוואה מעניינת.
İşte size ilginç bir kıyaslama.والآن هنا مقارنة مثيرة للإهتمام.
İşte size ilginç bir kıyaslama.わたしたち欧米諸国は
Kıyaslama. Sorunlu kıyaslama. İzin verin göstereyim.비교입니다. 비교가 문제인거죠. 설명하자면 이렇습니다.
Kıyaslama. Sorunlu kıyaslama. İzin verin göstereyim.השוואה. השוואה מבלבלת. אני אראה לכם.
Kıyaslama. Sorunlu kıyaslama. İzin verin göstereyim.المقارنة. المقارنة المربكة. دعوني أعرض لكم.
Kıyaslama. Sorunlu kıyaslama. İzin verin göstereyim.時間をかけて答えてもらうと 先ほどお話ししたような結果-
Kıyaslama. Sorunlu kıyaslama.La comparación La inquietante comparación.
Kıyaslama. Sorunlu kıyaslama.От притеснително сравнение.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Arrête un peu , gamine.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Bimba, rinuncia alle analogie.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık. Bir yığın salatalık dolması yaptım.Nak, menyerahlah dengan semua perumpamaan itu. aku membuat asinan mentimun.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Dzieciaku, daj sobie spokój z tymi analogiami.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Kiddo, geef op met de analogieën.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Kleine, hör auf mit den Wortspielereien.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Nhóc à, tôi đầu hàng với điểm tương đồng này luôn rồi đấy.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Pustoaico, renunta la atatea analogii.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Tjejen, ge upp analogiken.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Μικρή, άσε τις αναλογίες.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.Малыш, откажись от аналогий.
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.تخلى عن ذلك المقياس
Kızım, kendini onunla kıyaslamayı bırak artık.あ、キュウリのキムチをまた漬けたから
Nükleer güç istasyonlarıyla kıyaslamalar da bir o kadar popülerdi:También fueron populares las comparaciones con estaciones de energía a carbón:
Sadece bu eşikleri kıyaslamak adına, 1980'larin ortalarındaki Portekiz'in yönetim seviyesine bakın.그 한계점에 대해 생각해보자면 1980년대 중반의 포르투갈의 정치 수준이 그 예일 겁니다
Sadece bu eşikleri kıyaslamak adına, 1980'larin ortalarındaki Portekiz'in yönetim seviyesine bakın.1980年代中頃のポルトガルの統治レベルです さて問題は最底辺10億人は しきい値の上か下か？
Sadece bu eşikleri kıyaslamak adına, 1980'larin ortalarındaki Portekiz'in yönetim seviyesine bakın.Een maatstaf voor dat niveau: het is ongeveer het bestuursniveau van Portugal in het midden van de jaren '80.
Sadece bu eşikleri kıyaslamak adına, 1980'larin ortalarındaki Portekiz'in yönetim seviyesine bakın.Giusto per fissare l'asticella, è più o meno la governance del Portogallo a metà degli anni '80.
Sadece bu eşikleri kıyaslamak adına, 1980'larin ortalarındaki Portekiz'in yönetim seviyesine bakın.Jenom abych otestoval tento práh, je to zhruba úroveň vládnutí v Portugalsku v polovině 80. let.