kıyafetler ile cümle
kıyafetler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tüm kıyafetlerimi kullanılmış ve tasarruf mağazalarından ikinci el alıyorum.I get all my clothes secondhand from flea markets and thrift stores.
Ve şimdi sizlere bana bir hafta yetecek kıyafetlerimi göstermek istiyorum.And I'd really love to show you my week's worth of outfits right now.
Kıyafetler hep burada olacak.Because we have plenty of clothes.
Kıza sade kıyafetler giydirir.He has her wear very plain clothes.
Catharina'nın, Vermeer'in eşinin kıyafetlerinin bir listesi olduğunu biliyoruz.We happen to know, there's a list of Catharina, the wife's clothes.
Yani açıkça, kıyafetleri bir çok farklı kadına ödünç verilmişti.So clearly, her clothes were lent to various different women.
Deri kıyafetlerimizi, dudak kremlerimizi, hatta bazen erkek arkadaşlarımızı.Leather gear, chapstick, sometimes even boyfriends.
Yumuşatıcının kokusu... ...ellerinde sıcacık kıyafetler...-The feel of warm clothes in your hands. -So good.
Fakat kıyafetlerin ne olacak?But-- But, what about your clothes?
Burada sadece benim kıyafetlerim varThere's only my clothes.
Bu servisler herşeyi içine alıyor, yediğimiz yemek, giydiğimiz kıyafetler, izlediğimiz TV, ısıtmaThis encompasses everything: the food we eat, clothing, TV, heating.
Eğer güzel kıyafetler yapar ve onları satabilirsem, o zaman iyi hissederim.If I make beautiful clothes and can sell them, then I feel good.
"En renkli kıyafetlerinizi giyin, şarkı söyleyin ve dans edin. Leziz yemek ve içkiler benden.""Wear all your colorful clothes and sing and dance, and I'll provide you with good food and drinks."
Aigoo, kıyafetleri bile iyi katlıyorsun.Aigoo, you even fold clothes so well.
Yani 1.3 milyar Çinli İmparator'un yeni kıyafetleri,So that means that all 1.3 billion Chinese have grown up with "The Emperor's New Clothes,"
Sakın bana dekolte kıyafetler giydiğini de söyleme.Don't tell me you wore back-revealing clothes too?
Hepsi kıyafetlerini giyip onu beklemiş, ama o asla gelmemiş.They would get all dressed up and wait for him, but he would almost never come.
Kıyafetlerimi hazırla.Please prepare my clothes.
"Sizin toplumunuz kral gösterişsiz kıyafetler giyerken bile soytarıya tapar."Your society worships the jester while the king stands in plain clothes."
Evet, yalnızca Sanyasi kıyafetleriyle gelmişti.Right, she just came in her Sanyasi clothes.
Bir avuç tasarımcının kıyafetlerimizin kaderini... belirlemesine izin vermek istememesi.They didn't want a handful of designers owning the seminal building blocks of our clothing.
Yıkanma, kıyafetler, atık su, beslenme, kalabalık, hayvanlar, toz, sıcaklık, sakatlık ]Washing, clothes, wastewater, nutrition, crowding, animals, dust, temperature, injury]
Hazır güneş çıkmışken, şu kıyafetleri çıkardım.The sun is bright, I pulled out those clothes.
Niye böyle eski moda kıyafetleri saklayıp zahmet veriyorsun kendine?Why bother keeping such old fashioned clothes?
Başkalarının kıyafetlerini çalıp giydim.I stole other people's clothes to wear
Pahalı kıyafetler giyinmiş... ...ve güzel beyaz bir arabası olan bir adamdı.He wore expensive clothes, and his car was a beautiful white machine.
Güzel kıyafetler, topuklu ayakkabılar giyerlerdi.They wear nice dresses, high-heeled shoes.
Kıyafetlerin ve ayakkabıların bir önemi var bence.There is something about clothes, I think, and shoes.
Böyle kıyafetleri daha sık giy.Wear a dress like that more often.
Kıyafetlerimi kullandıktan sonra ceplerini boşaltmıyorsun.You didn't empty the pockets after wearing my clothes.
Hayır, iş kıyafetlerim üzerimde.No, but I'm in my working clothes
Eşyalar, kıyafetleri, etrafındaki her şey... ...mükemmel olmalı.Physical objects, her clothes, everything around her must be perfect.
Bu arada, ıslak kıyafetlerinizi derhal değiştirmek istersiniz.Oh, by the way. You'll want to change those wet rags immediately.
Pekala, dolapta bir şeyler buldum." diyen çoğu erkek gibiyim ben de.O kadar önemsemem kıyafetleri.I just found something in the closet. " I don't care that much for clothes.
Çünkü kıyafetlerim beni görmeden önce gördükleri kıyafetlerden çok da farklı olmayacak.Because the clothes will not be so strange that people see the clothes before they see me.
Genellikle sadece tek renkli kıyafetler giyiyorum.I usually only wear single colored clothes.
Ama tek renkli kıyafetlerde o kadar da kaygılanmıyorum.But I don't worry too much about outfits that are single colored.
Annem onun ailesine patates, pirinç ve eski kıyafetlerimizi gönderirdi.My mother sent yams and rice, and our old clothes, to his family.
Uygun kıyafetler ile serin kalabilirsiniz.You should stay cool with the appropriate clothing.
Her gün giyip çıkarttığımız kıyafetler gibi.That the body is simply being used by the soul.
Onların dünkü havaalanı kıyafetleri şimdi en önemli konu haline geldi!Their airport fashion yesterday is becoming a hot issue now!
Önce, Won Kang Hwi'nin kıyafetlerini kontrol edelim.First, let's check out the fashionista Won Kang Hwi.
Sadece kıyafetlerini çıkar.Just take off your clothes.
Belki sadece ışıltılı kıyafetleri değil.Maybe it's not just the sparkly dress.
Geleneksel kıyafetler seçsek nasıl olur?Then how about we take the traditional hanbok approach for her?
Basın toplantısına az kaldı, neden sadece saçıma ve kıyafetlerime yoğunlaşıyoruz?It's just a press conference. Why do I have to change my attire, my hairstyle? Is that all?
Prenses... ...basın konferansı için kıyafetler provası yapıyor.The princess is fitting attires to wear to the press conference.
Havalı kıyafetleri var.They're dressed in very fancy clothes.
Hazal bütün yıl dilediği yeni kıyafetler ve tatil için para biriktirdi. -Rosa has saved all year, and wishes to spend the money she has on new clothes and a vacation.
Hazal tatile kıyafetlere harcayacağından 30% daha fazla para harcayacak.She will spend 30% more on the vacation then on the clothes.
Kıyafetlere harcayacağı paraya K diyelim.So let's say, let's say that C is amount spent on clothes.
Tatilin kıyafetler cinsinden ne kadar olduğunu biliyoruz.So we know what the vacation is in terms of the clothes.
Tatil, kıyafetler ile 1.3'ün çarpımına eşit olacak ise, burada bir yer değişimi yapalım.The vacation is going to be 1.3 times the clothes. So we can substitute there.
Yani elimizde 1.3 çarpı kıyafetler var.So you have 1.3 times the clothes.
Ve bu tam olarak kıyafetlere harcayacağı paranın 30%'a eşittir. - -And this should be exactly 30% more than this amount, the amount she spends on her clothes.
Eğer patronum onu giydirdiyse... ...hoş kıyafetler?If my president picked it out... Pretty clothes?
Normal insanlar bu kıyafetleri düğünlerinde bile giyemezlerOrdinary people would be lucky to wear such cloth even on their wedding day.
JanDi, söz konusu bunun gibi kıyafetler olduğunda, kıyafetin senin efendin olduğunu düşünebilirsin.JanDi, when it comes to clothes like this, you must treat them as kindly as your boss.
JanDi, Bu tür kıyafetler söz konusu olduğunda, kıyafeti patronun kabul et.JanDi, when it comes to this kind of clothing, you must treat it as kindly as your boss.
Ayrıca, şu kıyafetlerin durumuna bak.Also, look at the condition of these clothes.