Paris Seine nehri kıyısında güzel bir şehirdir.Paris, which is on the Seine, is a beautiful city.
Thames'in kıyısında yürüdük.We walked on the banks of the Thames.
Evim Thames'in güney kıyısında.My house is on the south bank of the Thames.
Fotoğrafımı gölün kıyısında çektirdim.I had my photo taken on the shore of the lake.
Nehrin uzak kıyısında bir sürü çöp var.There's a lot of trash on the far bank of the river.
Birkaç adam nehir kıyısında balık avlıyor.Several men are fishing from the riverbank.
Onun evi nehrin kıyısında.His house is on the bank of the river.
Malibu Güney Kaliforniya kıyısında yer almaktadır.Malibu is on the coast of Southern California.
Onun evi nehir kıyısındadır.His house is by a river.
Ben Batı Kıyısındanım.I'm from the West Coast.
Kentin çoğu nehrin sağ kıyısında yer alıyor.Most of the town lies on the right bank of the river.
Deniz kıyısında yaşadığım için sık sık plaja giderim.I live near the sea so I often go to the beach.
Biz gölün kıyısında yürüyüşe gittik.We went walking on the shore of the lake.
Leyla'nın cesedi bir nehrin kıyısında bulundu.Layla's body was found on the bank of a river.
Tom yatağın kıyısında oturuyordu.Tom was sitting on the edge of the bed.
Nehir kıyısında onun yanında gördüğüm sen miydin?Was that you I saw with him near the river?
Şehrin kıyısındaki 3+1 bir evde yaşıyor.He lives in a three-bedroom house on the outskirts of the city.
Kemir Beni Kör Taşın Kıyısında Haydi Bir Ses Duy .Kemir Beni Kör Taşın Kıyısında Haydi Bir Ses Duy .
Bunda başarısız oldu, Asya kıyısında bir kaç villae yağmaladı ve imparatorluk sarayına oklar attı.Failing this, he ravaged a few villae on the Asian coast and fired arrows at the imperial palace.
Çiftliğin kıyısındaki küçük bir yazlığa taşınıp Avrupa'ya gitme planları yaparlar.They move to small cottage on the edge of the farm and plan to go to Europe.
Afgan Hava Kuvvetleri (AAF) 2. Kanadı, havaalanı kıyısında ayrı bir üs var.The 2nd Wing of the Afghan Air Force (AAF) has a separate base within the airport ground.
Georgios Mouzalon, yaklaşık 1220 yılında Anadolu kıyısında yer alan Adramyttium'da doğmuştur.George Mouzalon was born at Adramyttium on the Anatolian coast in circa 1220.
1639'da Hindistan kıyısında bir dizi yerleşimin inşası Fort St. George ile başlatıldı.In 1639, a series of English fortresses on the Indian coast was initiated with Fort St George.
Çobandede Parkı, Seyhan Havzası'nın batı kıyısındaki 16.5 hektarlık bir parktır.Çobandede Park is a 16.5-hectare park at the west shore of Seyhan Reservoir.
Aynı ismi taşıyan bir kent tipi yerleşimi nehir kıyısında yer almaktadır.A census-designated place of the same name lies along the river.
Swansea Üniversitesi kampüsü Swansea Körfezi kıyısında Singleton Park'dadır.Swansea University has a campus in Singleton Park overlooking Swansea Bay.
Doğu kıyısında daha yaygındırlar ve Norfolk Adası ile Lord Howe Adası'nda da yaşarlar.They are most abundant on the east coast, and also inhabit Norfolk Island and Lord Howe Island.
Sibiloi Ulusal Parkı, kuzey Kenya'daki Turkana Gölü'nün kuzeydoğu kıyısında yer almaktadır.Sibiloi National Park lies on the northeastern shore of Lake Turkana in northern Kenya.
Yodels, Amerika Birleşik Devletleri'nin Doğu Kıyısında dağılmıştır.Yodels are distributed on the East Coast of the United States.
Nehrin kıyısındaki önemli yerleşim yerleri Rubtsovsk ve Aleysk'tir.Bigger towns along the river are Rubtsovsk and Aleysk.
Parga, Epir kıyısında liman kenti, 1401'de elde etti.Parga, port town on the coast of Epirus, acquired in 1401.
Güney Çin Denizi kıyısında, Fujian eyaletinin sınırında bulunmaktadır.It is on the southern coast of China in Fujian Province.
Şehir, Kyūshū Adası'nın batı kıyısında ve Amakusa Adaları'nın karşısında yer almaktadır.It is on the west coast of Kyūshū and faces Amakusa islands.
Dublin, İrlanda'nın doğu kıyısındaki Leinster eyaletinde, Liffey Nehri'nin ağzında.Dublin is in the province of Leinster on Ireland's east coast, at the mouth of the River Liffey.
Şehir, Yatsushiro Denizi kıyısında yer almaktadır.It then empties into the Yatsushiro Sea at Yatsushiro.
Gölün kıyısındaki en önemli yerleşim merkezleri Agbodrafo ve Togoville'dir.Towns on the lake's shore include Agbodrafo and Togoville.
Ayrıca haliçlerde ve mangrov bataklıklarında da bulunur ama deniz kıyısında görülmez.It also occurs in estuaries and mangroves but not on the open coast.
İlk çarpıştığı yer, Volga kıyısındaki küçük bir kasabaydı.The starting point was a small town in Uganda.
Kuzey kıyısında, kendi topraklarında açık savaşta Avarları yendiler.On the north bank, they defeated the Avars in open battle in their own homeland.
Ayrı kıyısında küçük alanları, Doğu Antarktika kalıcı buz ile kaplıdır.Apart from small areas of the coast, East Antarctica is permanently covered by ice.
Beagle Kanalı'nın kıyısındadır.It faces the Beagle Channel.
Nevers, Loire Nehri'nin sağ kıyısındaki bir tepenin yamacında yer almaktadır.Nevers is situated on the slope of a hill on the right bank of the Loire River.
Tisa kıyısındaki iki savaş daha da Avar yenilgisi anlamına geliyordu.Two other battles on the banks of the Tisza meant further Avar defeats.
Puerto Varas Llanquihue Gölü'nün güney kıyısında yer alır.Puerto Varas is on the southwest shore of Llanquihue Lake.
Grindavík İzlanda'nın güneybatı kıyısında Güney Peninsula'da bir balıkçı kasabasıdır.Grindavík is a fishing town on the Southern Peninsula of Iceland.
Bu taşların nehir kıyısından getirildiği anlaşılmaktadır.It is hard to distinguish the instruments found here from river stones.
Adriyatik kıyısındaki Durrës'de doğdu.He was born in Durrës, on the Adriatic coast.
E6 otoyolu gölün batı yakası kıyısından geçmektedir.The European route E06 highway passes along the west coast of the lake.
Şehir, Amazon Nehri'nin ana kollarından biri olan Madeira Nehri'nin doğu kıyısında yer almaktadır.It is on the eastern shore of the Madeira River, one of the main tributaries of the Amazon River.
Rancagua, Río Cachapoal kıyısında bulunan bereketli ovada bulunur.Sissu has a beautiful waterfall on the other side of river Chandra.
Plateliai kasabası, gölün kıyısında kurulmuştur.Plateliai town is located on the west bank of the lake.
Şehir Urubamba Nehri kıyısında Valle Sagrado'da (Kutsal İnka Vadisi) bulunur.The town was therefore located on the Sava (Oued-Bou-Sellam).
Milli park, adanın batı kıyısındaki Saint Paul Dağları'nda bulunur.The national park is located in the Saint Paul Mountain Range on the western coast of the island.
Höyük Fırat'ın sol (doğu) yakasında, nehrin kıyısındadır.It is located on the slope of a mountain next to the Dniester (Dnister) river.
Rio Riko), Rio Grande'nin kıyısında, Meksika'nın Tamaulipas eyaletine dahil bir kasaba.Río Rico is a town located along the Rio Grande river in the Mexican state of Tamaulipas.
Bellingham'ın kuzey kıyısında kömür olduğu ilk olarak Henry Roeder tarafından keşfedildi.Coal was originally discovered by Henry Roeder off the northeastern shore of Bellingham Bay.
Akdeniz kıyısındaki çorak veya ağaçsızlandırılmış alanlarda ortaya çıkmış olması daha olasıdır.This is especially true if flying in the dark or over featureless terrain.
1357 yılında, korsanlar Halil'i Marmara kıyısında İzmit'te (antik Nikomedia) kaçırdılar.In 1357 they kidnapped Halil near İzmit (ancient Nikomedia) on the Marmara coast.
Forlond (S. 'kuzey limanı') Lindon'da Lhûn Körfezi'nin kuzey kıyısında bir limandır.Forlond (S. 'north haven') is a harbour on the northern side of the Gulf of Lhûn in Lindon.
Ayrıca Fırat kıyısında bir liman ve bu limana ait bir mendirek kalıntıları bulunmuştur.In fact, remains of an elaborate entrance were found on this side of the villa complex.