O bir kısa dalga radyo istasyonu dinliyor.He listens to a short wave radio station.
Bu füzyon işlemi sırasında kısa dalga boyu üzerinden aşırı enerji dağılımı dökülür.During the fission process excess energy is shed as dispersive waves on the short wavelength side.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.We're using very short wavelengths.
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameColor model for LMS cone space (Long Middle and Short wavelengths)
Bu kısa dalga boyu limitinde çözüm yaklaşık olarak:In this short-wavelength limit, it is possible to approximate the solution locally by
Kısa dalgalı UV ışığı insanlar için zararlıdır.Short-wave UV light is harmful to humans.
Kısa dalga boyuna sahip ışık yüksek enerjiye sahiptir.La lumière avec une faible longueur d'onde est composée de photons d'énergie élevée.
Bu füzyon işlemi sırasında kısa dalga boyu üzerinden aşırı enerji dağılımı dökülür.Durante l'eccitazione il sistema cattura una quantità discreta di energia dall'ambiente.
1928'de Oslo'lu bilim adamları uzaya kısa dalga sinyalleri göndermişlerdir.В 1929 году DLS на коротких волнах запустил свою иновещательную службу Weltrundfunksender.
Günlük Daily NK'ya göre, kısa dalga radyo aracılığıyla Kuzey Kore için haber yayın mümkündür.По данным Daily NK, многие жители КНДР имеют техническую возможность слушать передачи на коротких волнах.
Kısa dalga boyuna sahip ışık yüksek enerjiye sahiptir.Luz de comprimento de onda pequeno consiste de fótons de alta energia.
Radyolarda uzun, orta ve kısa dalga bantlarında kullanılan modülasyon türü de budur.Znajdowały one szerokie zastosowanie w radioodbiornikach na zakresy fal długich, średnich i krótkich.
2001 yılı itibarıyla, ülkede 16 AM, 107 FM ve 6 kısa dalga radyo istasyonu vardır.Landet har 16 AM-stationer, 107 FM-stationer och 6 kortvågsstationer.
Günlük Daily NK'ya göre, kısa dalga radyo aracılığıyla Kuzey Kore için haber yayın mümkündür.The Daily NK är en nättidning med fokus på händelser med anknytning till Nordkorea.
İmparatorluk çapında kısa dalga yayınları başlattı.Tím skončil krátký mocenský zápas v impériu.
Günlük Daily NK'ya göre, kısa dalga radyo aracılığıyla Kuzey Kore için haber yayın mümkündür.Daily NK er en nettavis som fokuserer på saker relatert til Nord-Korea.
Enterferans Frekans Kısa dalga radyo Radyo dalgaları(Inggris)Frekuensi radio kapal pesiar
Kısa dalgaboyları mavi olduğu için, bu gözden gelen ışıkta mavimsi bir ton oluşturur.Lalu bayangannya terlihat agak biru, karena itu tambahkan ultramarine.
Bu tür yayınları dinleyenlere SWL (Short Wave Listener - Kısa Dalga dinleyicisi) denmektedir.このことから短波放送を聴取する人を「SWL(Short Wave Listener)」という。
Radyolarda uzun, orta ve kısa dalga bantlarında kullanılan modülasyon türü de budur.שיטה זו נפוצה בשידורי הרדיו בתחום הגלים הארוכים, הבינוניים והקצרים.
Dolayısıyla, denizdeki uzun dalgalar kısa dalgalardan daha süratlidir.Hodiny na kopci idú rýchlejšie ako hodiny v údolí.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Wir benutzen sehr kurze Wellenlängen.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Използваме много къси дължини на вълни.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz. Antenin çalmasıyla ilgili bir sorunumuz var.Мы используем волны слишком короткой длины, и антенна начинает вибрировать.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Chúng ta đang sử dụng những sóng âm cực ngắn.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Estamos usando una longitud de onda muy corta.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Kami menggunakan panjang gelombang yang sangat rendah.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.매우 짧은 단파를 사용할 때
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Nous utilisons des longueurs d'onde très courtes.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Staimo usando lunghezze d'onda molto corte.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Utilizăm unde foarte scurte.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Używamy bardzo krótkich fal.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.Vi bruger meget korte bølgelængder.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.We gebruiken zeer korte golflengtes.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.אנו משתמשים באורכי-גל קצרים מאד.
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.نحن نستخدم موجات قصيرة جدا
Çok kısa dalga boyları kullanıyoruz.そのせいでアンテナのびびりがひどい。♪
-- kırmızılık ve mavilik gibi -- ışığın uzun ve kısa dalga boylarını etiketlemekte kullanışımız gibi.빛의 파장에 붙이는 것과 마찬가지인 셈입니다.
-- kırmızılık ve mavilik gibi -- ışığın uzun ve kısa dalga boylarını etiketlemekte kullanışımız gibi.-- roodheid of blauwheid enzovoort -- gebruiken om onderscheid te maken tussen de golflengten van licht.
-- kırmızılık ve mavilik gibi -- ışığın uzun ve kısa dalga boylarını etiketlemekte kullanışımız gibi.במושגי גוונים אלה -- אדום וכחול וכדומה -- לתיוג אורכי-גל קצרים וארוכים של אור.
-- kırmızılık ve mavilik gibi -- ışığın uzun ve kısa dalga boylarını etiketlemekte kullanışımız gibi.تصورنا لأشكال (لون).. الحمرة أو الزرقة ..الخ.. لتسمية الأمواج الطويلة والقصيرة للنور.
-- kırmızılık ve mavilik gibi -- ışığın uzun ve kısa dalga boylarını etiketlemekte kullanışımız gibi.使っていると思います 赤が長い波長であることに特別な意味はありません
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameBarvni model za prostor stožca LMS (dolge, srednje in kratke valovne dolžine) Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameFarbmodell für LMS cone space (Lange, Mittelere und Kurze Wellenlängen)Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameFärgmodell för LMS- konrymd (Långa, mellanliggande och korta våglängder) Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameFarvemodel for LMS- keglerum (Lange, mellemliggende og korte bølgelængder) Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameKleurmodel voor LMS-kegelruimte (lange, middel en korte golflengten)Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameLMS- värimalliName
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameModèle de couleurs pour l'espace conique LMS (longueurs d'ondes longues, moyennes et courtes)Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameModel farieb pre LMS kónický priestor (dlhé, stredné a krátke vlnové dĺžky) Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameModello di colore per lo spazio conico LMS (lunghezze d' onda lunghe, medie e corte)Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameModelo de color para el espacio cónico LMS (con longitudes de onda larga, media y corta)Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameModelo de cor para o espaço cónico do LMS (comprimentos de onda longos, médios e curtos) Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameName
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameName
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameName
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameName
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NamePrzestrzeń barw dla przestrzeni stożkowej LMS (średnie długie i krótkie długości fal) Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameSzínmodell az LMS kúptérhez (hosszú, közepes és rövid hullámhosszak) Name
LMS konik boşluklar için renk modeli (Uzun Orta ve Kısa dalga uzunlukları) NameΧρωματικό μοντέλο για χώρο χρωμάτων LMS (Μακρά μεσαία και σύντομα μήκη κύματος) Name