kırpma ile cümle
kırpma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu seçenek resmi kırpmak için kullanılabilir. Bu seçeneği etkinleştirmek için resim alanı seçin.This option can be used to crop the image. Select a region of the image to enable this action.
Fotoğrafları kırpma, sadece ölçeklendir.Do not crop photos, just scale them.
Otomatik & Video KırpmaAutomatic & Video Clipping
Kırpma bölgesi: [0, 0 200 x 200]Crop region: [0,0 200 x 200]
Kırpma alanı: [% 1,% 2% 3x% 4]Crop region: [%1, %2 %3x%4]
Kırpma AracıNameCrop Tool
Seçimi kırpmak için tıkla ve sürükle.Click and drag to shear selection.
Video Standardı ve Kırpma AyarlarıVideo Standard and Cropping Settings
Video Kırpma AlanıVideo Crop Area
Video kayıtlarını da kırpmak için bunu işaretleyin.Check this to also crop video recordings.
2012 15 Nis. <http://whc.unesco.org/en/list/675>. D10 CU takım bulur Maya kırpma sistemi.15 Apr 2012. <http://whc.unesco.org/en/list/675>. ↑ CU team discovers Mayan crop system.
Farklı malzeme türleri kırpmayı etkileyen kendi fiziksel özelliklerine sahiptir.Different types of the materials have their own physical characteristics affecting trimming.
Fırfırlı beyaz kırpma üstte giymiş genç bir kadınA young woman in a frilly white crop top
[2] Tüyleri kırpmak veya soymak gerekmez.Tail: The tail's length should not exceed the point of the hock.
Görevleri arasında kuzulama ve kırpma da vardır.Her duties are shown to include lambing and shearing.
Kesinlikle göz kırpmadan tüm toplulukları yok ettiğimiz bitkiler değil.Certainly not the plants, of which we exterminate whole communities without batting an eye.
Kitabı yazmak için göz kırpması, kelebeğin uçmak için kanatlarını çırpmasına benzemektedir.On rapporte qu'il utilisait ses oreilles comme des ailes pour voler.
O öz kardeşini gözünü kırpmadan öldürdü.Он без колебаний убил своего брата.
Vatti kırpma algoritması, bilgisayar grafiklerinde kullanılır.Os cérebros reais são armazenados no computador.
Filmdeki çekimlerde uzaktaki yıldızlar göz kırpmaktadır, fakat göz kırpma atmosferik bir etkidir.Planeta krąży blisko gwiazdy, ale może mieć atmosferę.
1995 yılında çeşitli narenciye kırpma ile ekili yaklaşık 300 hektar alan vardı.I 1995 var det omkring 300 hektar med forskjellige sitrusavlinger.
Kırpma özelliği yönünün tersine görüntüleri saat yönünde,saat yönünün tersine döndürmekte etkindir.Beskrivelsen av hoppene under er gjort for hopp med rotasjon mot klokken.
Haziran Ayı: Kuzu kırpma ayı denir.6月、談義草鶏記を記す。
Bu problemin bilgisayarla simpleks algoritması kullanılarak çözülmesi göz kırpma zamanı bile almaz.정지 문제의 결과로 알고리즘이 정지하는 데 걸리는 시간을 일반적으로 측정할 수 없다.
Kesme hatasına yuvarlama hatası, kırpma hatası, yuvarlatma hatası da denildiğini hatırlatmak gerekir.עוולות אלו נקראות עוולות המסגרת, או עוולות הסל, וניתן למנות בהן את עוולת הפרת חובה חקוקה ועוולת הרשלנות.
Kırpma özelliği yönünün tersine görüntüleri saat yönünde,saat yönünün tersine döndürmekte etkindir.Pravilno je dijeliti karte u smjeru kretanja kazaljki na satu.
Ama imzalayacağım güne kadar... ...her göz temasımızda bana göz kırpmalısın.De addig a napig, amíg alá nem írom, amikor csak szemkontaktusba kerülünk, rám kell kacsintanod.
Ama imzalayacağım güne kadar... ...her göz temasımızda bana göz kırpmalısın.Mais jusqu'au jour où je signe, chaque fois que nous aurons un contact visuel,Ntu dois me faire un clin d'œil.
Ama imzalayacağım güne kadar... ...her göz temasımızda bana göz kırpmalısın.Επομένως μέχρι την ημέρα που θα υπογράψω, κάθε φορά που θα κοιταζόμαστε, θα μου κλείνεις το μάτι.
Ama imzalayacağım güne kadar... ...her göz temasımızda bana göz kırpmalısın.لذا الى ان اوقع تلك الاوراق في كل مرة تلتقي اعيننا اغمزي لي
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Aber nun, innerhalb eines Wimpernschlags, haben sich die Spielregeln wieder geändert.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Ale nyní, jedním mrknutím oka se hra znovu obrací.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Ale teraz - w mgnieniu oka - reguły gry zmieniły się ponownie.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Dar acum, într-o clipită, jocul se schimbă iarăşi.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.De most, egy szempillantás alatt, a kocka újra megfordult.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.하지만 눈 깜짝할 사이에 게임의 조건이 다시 바뀌었습니다.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Maar nu, in een oogwenk, is het spel weer veranderd.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Mais maintenant, en un clin d'œil, le jeu a de nouveau changé.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Ma ora, in un batter d'occhio, il gioco è cambiato di nuovo.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Mas agora, num piscar de olhos, o jogo mudou novamente.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Men nu, på en handvändning, har spelplanen ändrats igen.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Nhưng bây giờ, chớp mắt một cái, thế trận đã lật ngược.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.No teraz, mihnutím oka sa hra opäť zmenila.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Pero ahora, en un abrir y cerrar de ojos, el juego ha cambiado nuevamente.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Tapi sekarang, dalam sekejap mata, permainannya telah berubah lagi.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Αλλά τώρα, εν ριπή οφθαλμού, το παιχνίδι άλλαξε και πάλι.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.А сейчас в мгновение ока правила игры изменились вновь
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.Но сега, само за едно мигване на окото, играта отново е променена.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.אבל כעת, בהינד עפעף, המשחק שוב השתנה.
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.واليوم وفي ومضة عين يمكن لكل شيء ان يتغير مرة اخرى
Ama şimdi, bir göz kırpması süresinde oyun tekrar değişti.再び状況が変わってきています グーテンベルクが書き言葉にもたらしたものを
Bir dakika uzunluğunda. Burada, Opto-Isolator bir başkasının göz kırpmasına karşılık olarak göz kırpıyor.これは人の瞬きに
Bir göz kırpmayla istediğin erkeği elde edebilirsin. Sadece caziben yeter.Pour tes beaux yeux, n'importe quel homme est prêt à se damner. <i>Village de Nozaki.</i>
Bir göz kırpmayla istediğin erkeği elde edebilirsin.Одним взмахом своих ресниц ты способна завлечь любого мужчину, которого только пожелаешь.
Birkaç tane daha ekleyeceğim. Göz Kırpma.Aggiungo solo un paio di occhiate in più.
Birkaç tane daha ekleyeceğim. Göz Kırpma.자 이제 몇 개만 더 만들어보겠습니다. 깜빡 깜빡
Birkaç tane daha ekleyeceğim. Göz Kırpma.Tôi sẽ thêm một vài kiểu nữa.
Birkaç tane daha ekleyeceğim. Göz Kırpma.Θα προσθέσω απλά μερικά ακόμα.Ανοιγοκλείνω.Ανοιγοκλείνω.
Birkaç tane daha ekleyeceğim. Göz Kırpma.Просто добавлю ещё парочку морганий.
Birkaç tane daha ekleyeceğim. Göz Kırpma.אז רק אוסיף עוד שני מצמוצים. בלינק. בלינק.