Kırmızı Ampelmännchen tehlikeli durumlarda kullanılırken, yeşil Ampelmännchen yol gösterici oldu.El Ampelmännchen rojo lo hacía en los momentos peligrosos y el verde daba consejos.
22 Haziran 2009'da akşam saat 5:02'de Kırmızı Hat üzerinde iki tren çarpıştı.EDT en la tarde del 22 de junio de 2009, dos trenes de la línea Roja colisionaron.
Harita renklidir: Denizler beyaz bırakılmış, Kızıldeniz kırmızı renge boyanmıştır.Es un mapa coloreado: los mares se dejan en blanco, aunque el Mar Rojo es de color rojo.
Zehirlidir ve kanatlarında kırmızı benekler taşır.Es venenosa y tiene patrones de color rojo en sus alas.
Kırmızı gül dikenleriyle birlikte kullanılır; çünkü kan dökme özelliğini gösterir.El rojo siempre va arriba, ya que representa la sangre.
Ananke kendi kendine kırmızı ışık saçar fakat diğer grup üyeleri giri ışık saçar.Ananke en sí aparece de color rojo claro, pero los otros miembros del grupo son de color gris.
Yakaları ve çorapları kırmızı renkte idi.Los pantaloncillos y las calcetas mantienen los colores rojos.
Uruguay ise toplam 9 sarı kart görürken, hiç kırmızı kart görmedi.Durante la competición Egipto acumuló diez tarjetas amarillas y ninguna roja.
"Biraz soğan, biraz ekmek ve bir şişe kırmızı şarap.También tiene mucho pan y algunos vinos tintos”.
Filmin devamında Schindler onun, sadece üstündeki kırmızı ceket sayesinde tanınabilen ölü bedenini görür.Más tarde Schindler ve su cadáver, reconocible por la prenda roja.
Kırmızı listede "NT" kategorisindedir.IX erróneamente aparece en la lista "I".
Kriz sırasında, daça kırmızı ve siyah bayraklarla kaplandı.En el edificio del sindicato ondeaba la bandera roja y negra.
Meyvesi kırmızıdır.El fruto es rojo.
Kırmızı ve mavi kapakları bulunmaktadır.Lo mismo ocurre con las secciones rojas y azules.
Resimlerde bir kız çocuğu, elini rüzgarla ilerleyen kalp şeklinde kırmızı bir balona doğru uzatmaktadır.El mural representa a una niña dejando ir un globo rojo en forma de corazón.
Minaresi kesme beyaz taştan yapılı ve kırmızı taş bileziklerle süslenmiştir.El minarete está construido con arenisca roja, cubierta con elaboradas tallas y versículos del Corán.
Geniş, gelişmiş fırtına bulutları ile bu kan-kırmızısı bulutlar oluşturabilir.En combinación con nubes de tormenta grandes y maduras, tal efecto puede producir nubes de color sanguíneo.
Tercih ettiği renkler yeşil, sarı, mavi ve kırmızıydı.Los colores que prefería eran el verde, el amarillo, el azul y el rojo.
Hemoglobin, kana kırmızı rengi verir.El oxígeno le da a la sangre su color rojizo.
Ülke adeta kırmızı ejderha ile özdeştirilmiştir.Tiene el poder concedido por el Dragón Rojo.
En sevdiği renkler siyah ve kırmızıdır.Sus colores favoritos son el rojo y negro.
Bunların hepsi kırmızıydı.Eran los rojos.
İspat: Genelliği kaybetmeden ilk cismin kırmızı olduğunu varsayalım.Demostración: supóngase sin pérdida de generalidad que la primera manzana es roja.
Penaltı kaçınca hakeme Bak, Allah da izin vermedi! diyerek kırmızı kart görmüştür.Y como el Señor la vio, compadecióse de ella, y le dice: No llores.
Üreme dönemi dışında göz çevresi soluk kırmızıdır.La nuca es roja durante la época de reproducción.
Kırmızı: Kahramanlık, cesaret.Rojo: Valentía, ardor patriótico.
Mahsun Kırmızıgül ...Vecina Nur Rubio ...
AVL ağacı, 2-3-4 ağacı ve kırmızı-siyah ağaçlar dengeli ağaçlara örnektir.Los árboles AVL, árbol rojo-negro, son árboles autobalanceables .
Kırmızı Kraliçe kalesinde, gerçek kimliğinden habersiz olduğundan, Alice'i misafir olarak ağırlar.Sigue los mandatos de la Reina Roja y parece carecer de inteligencia real.
Kırmızı mercan en meşhurlarıdır.Estrella Roja es el campeón defensor.
Kloss ayrıca 2013 MTV Movie Awards'da kırmızı halı sunucusuydu.También fue la presentadora sobre la alfombra roja para la antesala de los premios MTV Movie Awards de 2013.
Ardından 5 damla metil kırmızısı damlatılır.Después ordenó quince libras de carne de res cruda.
Domateste kırmızı alarmEntrevista a Alerta Roja.
Az sayıda kırmızı astarlı mala ait parçalar da bulunmaktadır.Algunos trozos de pimiento rojo pueden ser añadidos.
Bir oyuncuna kırmızı taşları ait, öbüre karaları.Arriba papel rojo con tres putas.
Bu yerleşimler haritada kırmızı ile işaretlenmişlerdir.Sus rutas están marcadas en rojo en el mapa.
Özel ^ a b "Kırmızı grup gol krallığı".Universo B. Página de Dragon Rouge.
Fakat pamuğa mükemmel uyan parlak ve kalıcı bir kırmızı elde edilmesini sağlamaktadır.Esto da como resultado una laca roja semioscura, transparente, con buena permanencia.
2006 IUCN Kırmızı Liste.2006 IUCN Lista roja de tritones.
1961 yılında Çorluspor'un şimdiki renkleri olan sarı-kırmızı seçilmiştir.En 1961, el Testa Rossa era aun competitivo.
Hepimiz Kırmızı Başlıklı Kız'ın hikâyesini biliriz.La Verdadera Historia de la Caperucita Roja.
İstanbul: Kırmızı Kedi Yayınevi, 2013. s.Málaga: El Gato Rojo Editorial; 2012.
Türün tanınmasında belirgin işaret olarak, bacakları eklem yerlerinde kırmızıdır.Otra característica de la especie en cuestión es que las plumas de detrás de las patas son rojas.
Hız-kırmızıya kayma şekline bakınız.Ve la vida en rojo intenso.
Haziran 1998 de keşfedildiğinde, Gliese 876 b kırmızı bir cüce yıldızın çevresinde keşfedilen ilk gezegendi.Descubierto en 1998, Gliese 876 b fue el primer planeta en ser hallado orbitando una enana roja.
Leylek Karada Kaldı Kırmızı Bisiklet Ay Dede Kime Gülümsüyor?¿Qué misterio se oculta detrás de la sonrisa de Mona Lisa?
Kırmızı Üzüm Bağı tablosunun van Gogh'un yaşarken sattığı tek tablosu olduğu söylenir.El viñedo rojo fue uno de los pocos trabajos artísticos de Van Gogh que vendió durante su vida.
Göğüs daha koyudur ve böğürler vücudun kalanından daha kırmızıdır.Su pecho es más oscuro y sus flancos más rojizos que el resto del cuerpo.
Kırmızı, savaştaki zaferlerini; mavi barışı simgeler.Prisioneros en zona roja: Cinta azul.
Bu sahalar 5 cm genişliğinde kırmızı bir çizgiyle sınırlandırılabilirler.Pueden estar marcadas con líneas rojas de 5 cm. de ancho.
Kırmızı bir kazak giyer.Usa un chalequito rojo.
Başına upuzun, dört parçaya ayrılan kırmızı bir kurdele takar.Incluye una barra roja dividida en 4 partes.
Mavi karıncalar metalik mavi-yeşil vücudu ile kırmızı bacaklı bir yapıya sahiptir.Las hormigas azules tiene un característico cuerpo de color verdeazulado metálico, con patas rojas.
Tür adını veren incarnatum "kan kırmızısı" anlamına gelir.De ahí su nombre Sindarin que significa "Picos de Rimmon".
Deoksihemoglobin koyu kırmızı renktedir.El color de Acromyrmex es de un rojo oscuro.
Bunlara ise metil kırmızısı negatif bakteriler denir.Estas últimas fueron llamadas Bacterias Gram negativas.
Bu memelilerin ayrıca bağırsaklarında koyu kırmızı sıvı depoladıkları bir kese bulunur.Posee un saco en sus intestinos que contiene un líquido de color rojo oscuro.
Bakır(I) oksit kırmızımsı renkteki kuprit minerali halinde bulunur.El óxido de cobre (I) se encuentra como el mineral cuprita en algunas rocas de color rojo.
Yani köyün adı Kırmızı bataklık demektir.Su nombre significa "Valle Rojo".
Kırmızı turnusol kağıdını maviye çevirirler.Cambian el papel tornasol rojo en azul.