1943'te Doğu Cephesi Haritası, Panter – Wotan hattı kırmızı olarak gösterilmektedirMap of the Eastern Front in 1943, showing the Panther–Wotan line in red
26 Kasım 2010'da, Kırmızı-Yeşil ittifak dağıtıldı. [1]On 26 November 2010, the Red-Green alliance was dissolved.[24]
Kırmızımsı benek veya lekeleri olan yumurtaların sayısı altı ila dokuz arasında değişmektedir.The number of eggs varies from six to nine, with reddish spots or blotches.
Kırmızı ve mavi hapA red pill and a blue pill
Avrasya su samuru Gürcistan'ın Kırmızı Listesine dahil edilmiştir.Eurasian otter is included in the Red List of Georgia.
Boz ayı ( Ursus arctos ) Gürcistan'ın Kırmızı Listesi'ne dahil edilmiştir.Brown bear (Ursus arctos) is included in the Red List of Georgia.
Kırmızı renkle gösterilen 1763 kraliyet bildirisine sahip kolonilerin haritasıMap of the colonies with the proclamation line of 1763 shown in red
Gelinin omuzlarına kırmızı bir fular atmak Azerbaycan'da bir nişan geleneğidirThrowing a red scarf round a bride's shoulders is an attribute of engagement in Azerbaijan
Rusya Federasyonu Kırmızı Veri Kitabı tarafından korunan türler şunları içerir:Species, protected by Red Data Book of the Russian Federation, include:
Kırmızı, siyah ve altın kombinasyonu Khokhloma için tipik renklerdir.A combination of red, black, and gold are typical colors for Khokhloma.
2005 yılında Nina Ruge adı Mainau adasındaki parlak turuncu-kırmızı bir güle verildi. [1]In 2005 Nina Ruge was honored on the island Mainau by naming a bright orange-red rose after her.[9]
İç duvarlarında parlak kırmızı boya kalıntıları görülebilmekteydi.On its inner walls, you could see the remnants of bright red paint.
Hepsi Kazakistan'ın Kırmızı Kitabı'nda yer almaktadır.All of them are in the Red Book of Kazakhstan.
Çungar Alatau Milli Parkı (kırmızı çizgi ile çevrili)Zhongar Alatau National Park (border in red)
Gevrek (kırmızı) ve sünek (mavi) malzemeler için gerilim-gerinim eğrilerini karşılaştıran grafikGraph comparing stress–strain curves for brittle and ductile materials
Bayan Bulak Koruma Alanının sınırları (kırmızı anahat)Borders of Bayan Bulak Reserve (in red outline)
Cami kırmızı tuğla kullanılarak yapılmış, kapısının üzerinde bir minare, bir salon vardır.The mosque has a minaret over the door, one hall, it is one-storied and is made of red bricks.
İki tip gangliyon hücre vardır: kırmızı/yeşil ve sari/mavi.There are two types of ganglion cells: red/green and yellow/blue.
Kırmızı ışık kırmızı cone uyarır bu da kırmızı/yeşil gangliyon hücreyi uyarır.Red light stimulates the red cone, which in turn stimulates the red/green ganglion cell.
Sivaş, tuza toleranslı mikro-alg Dunaliella salinası nedeniyle kırmızı renkte görünebilmektedir.[1]The Syvash may appear red in color due to the salt-tolerant micro-alga Dunaliella salina.[4]
Bu kapların birçoğu, ayırt edici beyaz noktalar ve kırmızı çizgilerle boyandı.Many of the vessels were painted with a distinctive pattern of white dots and red lines.
Yıl etrafında kırmızı bir kutu Fiji'de oynanan turnuvaları gösterirA red box around the year indicates tournaments played within the Fiji
Yıl etrafında kırmızı bir kutu Avustralya'da oynanan turnuvaları gösterirA red box around the year indicates tournaments played within Australia
Yıl etrafında kırmızı bir kutu Japonya'da oynanan turnuvaları gösterirA red box around the year indicates tournaments played within the Japan
Adı Kazakça 'Kırmızı merkezden' gelmektedir.The name comes from the Kazakh for 'Red center'.
Tüm Osmanlı tebaası için sivil bayrak olarak düz kırmızı bir bayrak haline getirildi.A plain red flag was introduced as the civil ensign for all Ottoman subjects.
Abbasilerin Siyah Sancağı Emeviler ve Fatimilerin beyaz sancağı Haricilerin kırmızı sancağıThe Abbasid black standard The Umayyad and Fatimid white standard The Kharjites red standard
Genellikle siyah, koyu kırmızı veya mavi olan Kartli-Kaheti çohasının kolları uzundur.The Kartli-Kakheti chokha has long sleeves and is usually black, dark red or blue.
Standart Kafkas çohası genellikle siyah, gri, beyaz, mavi, kırmızı veya kahverengi kumaştan yapılır.The general Caucasian chokha is usually made of black, grey, white, blue, red or brown fabric.
Gabya kırmızı renkle gösterilmiştir.The topmast is highlighted in red.
Bölgede sarı, kırmızı ve kahverengi aşıboyası kalıntıları da bulunmuştur. [7]The remains of yellow, red and brown ochre were also found at the site.[7]
Uçuşta, mavi altlıklar ve kırmızı havalandırma göze çarpan özelliklerdir.In flight, the blue underwings and red vent are conspicuous features.
Uzun, dereceli kuyruk kırmızı bir alt tarafa sahiptir.The long, graduated tail has a red underside.
Boyun ve karın daha kırmızımsı, kanatlar daha kahverengimsidir.The neck and abdomen are more reddish, while the wings are more brownish.
Polimer baz (kırmızı) sıvılaştırılır ve eklenir.Polymer base (red) is liquified & added.
Ortaya çıkan büyük kırmızıya kayma, onları optik bir teleskopla zor hedefler haline getirir.The resulting large redshift make them difficult targets with an optical telescope.
Öne çıkmalarını sağlayan şey kırmızı saplarıdır.What makes them stand out is their red sheaths.
Kırmızı, sarı ve yeşil Etiyopya bayrağından ilham almıştır.Red, yellow, and green are inspired by the flag of Ethiopia.
Yeşil, altın ve kırmızı artık birçok Afrika ülkesinin ulusal bayraklarında bulunur.Green, gold and red are now found on the national flags of many African nations.
Marcus Garvey Siyah Milliyetçiliği Pan-Afrika renkleri : Kırmızı, altın ve yeşil (Etiyopya)Marcus Garvey Black Nationalism Pan-African colours: Red, gold and green (Ethiopian)
Başka bir ekran yeşil, sarı ve kırmızı LED'ler aracılığıyla ne kadar akım kullanıldığını gösterir.Another display indicates via green, amber, and red LEDs how much current is being used.
kırmızı üzümlerRed grapes
USS Washington (BB-56) gemisinin ana (kırmızı) ve ikincil (mavi) bataryalarıIllustration of main and secondary batteries on USS Washington (BB-56) Main: Red Secondary: Blue
700; orijinal aletli kırmızı keçi derisi ciltleme, bugüne kadar gelmişen eski Batı ciltlemesidir.700; the original tooled red goatskin binding is the earliest surviving Western binding.
Cihaz; beyaz, yeşil, sarı, mavi, kırmızı ve pembe renkleriyle geniş ölçüde mevcuttu.The device is widely available in white, green, yellow, blue, red and pink color finishes.
Cihaz; beyaz, yeşil, sarı, mavi, kırmızı ve pembe renkleriyle geniş çapta mevcuttur.The device is widely available in white, green, yellow, blue, red and pink color finishes.
Daha sonra cihaz için duyurulan kırmızı renk seçeneği ise en çok beğenilen ikinci renkti.Red is the next best; it was introduced at a later date.
Lake Blue (Nehir Mavisi) Rose Gold (Pembe Altın) Gold (Altın) Black (Siyah) Red (Kırmızı)Lake Blue Rose Gold Gold Black Red
Sayı yükselirken şarap üretiminin yaklaşık % 15'i kırmızı şarap kalan % 5'i beyazdır.While the number is rising, about 15% of wine production is red wine with the remaining 5% white.
Kırmızı Bandol şarabı.A red Bandol wine.
Kırmızı ve beyazlar tam gövdeleri ve yoğun aromatikleriyle karakterizedir.The red and whites are characterized by their full bodies and intense aromatics.
Galaxy A11; siyah, beyaz, kırmızı ve mavi olmak üzere 4 renk seçeneğine sahiptir.The A11 comes in four different colors: black, white, red, and blue.
Bazı şarap fıçılarındaki "kırmızı bant" dökülen kırmızı şarabın kalıntısıdır.The "red band" on some wine barrels is the residue of spilt red wine.
Cihazın dört rengi bulunur (mavi, siyah, kırmızı ve altın).[1][2]It is available in four colours (Blue, Black, Red and Gold).[1][3]
Mavi gemiler kırmızı gemileri T geçiyorThe blue ships are crossing the T of the red ships
Mavi, Kırmızı'nın T'sini geçiyor, animasyonBlue crosses Red's T, animation
Pinot noir (Fransızca: [pino nwaʁ] ), Vitis vinifera türünden bir kırmızı şarap üzüm çeşididir.Pinot noir (French: [pino nwaʁ]) is a red wine grape variety of the species Vitis vinifera.
Pinot noir Alsas'ta üretilen tek kırmızı şaraptır.Pinot noir is the only red wine produced in Alsace.
Dallar, belirgin yaprak izleri taşır ve gençken kırmızımsı tüylerle kaplıdır.The twigs bear prominent leaf scars and are covered in reddish hairs when young.
Cevher içeriği kırmızı orpiment, realgar, antimon ve arsenopiritten oluşur.The content of the ore consists of red orpiment, realgar, antimony and arsenopyrite.