Turistler bütün kenti kırmızıya boyadılar.The tourists painted the whole town red.
Neden bankı kırmızıya boyadın?Why did you paint the bench red?
Yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.The leaves turn red in the fall.
Trafik ışığı kırmızıya döndü.The traffic light changed to red.
Işığın kırmızıya döndüğüne dikkat etmedim.I didn't notice the light turn red.
Trafik ışığı kırmızıya dönünce arabasını durdurdu.The signal turning red, he stopped his car.
Işık kırmızıya döndü.The light turned red.
Duvarı kırmızıya boyadı.She painted the wall red.
O, beyaz eteğini kırmızıya boyadı.She dyed her white skirt red.
Kumaş parlak kırmızıya boyandı.The cloth was dyed bright red.
Babam posta kutusunu kırmızıya boyadı.My father painted the mailbox red.
Japon çocuklar gerçekten güneşi kırmızıya mı boyuyor?Do Japanese children really paint the sun red?
Yapraklar her geçen gün kırmızıya döndü.The leaves turned red as the days passed.
Bisikletini kırmızıya boyadı.He painted his bicycle red.
O, trafik ışığı kırmızıya döndüğü için, arabasını durdurdu.Because the traffic light turned red, he stopped his car.
Toprak kandan dolayı kırmızıya döndü.The earth became red with blood.
Bu yeşil yapraklar sonbaharda kırmızıya döner.These green leaves will turn red in the fall.
Tom'un bisikleti o onu kırmızıya boyamadan önce maviydi.Tom's bicycle was blue before he painted it red.
O, saçını kırmızıya boyamak istiyor.She wants to dye her hair red.
Ağaçtaki yaprakların rengi kırmızıya döndü.The leaves on the tree have turned red.
Ağaçlardaki yapraklar kırmızıya döndü.The leaves on trees have turned red.
O, saçını parlak kırmızıya boyadı.She dyed her hair bright red.
O, parlak kırmızıya döndü.She turned bright red.
O, dudaklarını asla kırmızıya boyamaz.She never paints her lips red.
Tom bisikletini kırmızıya boyadı.Tom painted his bicycle red.
Mary'nin tırnakları parlak kırmızıya boyanmış.Mary's nails were painted a bright red.
Kasabayı kırmızıya boyayalım.Let's paint the town red.
O, tırnaklarını hep kırmızıya boyar.She always paints her nails red.
Onlar kumaşı açık kırmızıya boyadı.They dyed the fabric light red.
Çubuğun bir ucunu kırmızıya diğer ucunu maviye boya.Paint one end of the rod red and the other end blue.
Neden çitini kırmızıya boyadın?Why did you paint your fence red?
Tom son günlerde saçını kırmızıya boyadı.Tom recently dyed his hair red.
Tom'un omuz hizasında kırmızıya boyanmış saçları var.Tom has shoulder-length hair dyed red.
Tom Mary'yi saçını kırmızıya boyaması için ikna etmeye çalıştı.Tom tried to convince Mary to dye her hair red.
Son baharda yapraklar kırmızıya döner.Leaves turn red in autumn.
Tom ahırı kırmızıya boyadı.Tom painted the barn red.
Saçımı kırmızıya boyamak istiyorum.I want to dye my hair red.
O, kapıyı kırmızıya boyadı.She has painted the door red.
Onun yanakları kırmızıya döndü.His cheeks turned red.
O, kapıyı kırmızıya boyattı.She painted the door red.
Mary parlak kırmızıya döndü.Mary turned bright red.
Tom saçlarını açık kırmızıya boyadı.Tom dyed his hair bright red.
Mary'nin yüzü parlak kırmızıya döndü.Mary's face turned bright red.
Su kırmızıya döndü.The water has turned red.
Kırmızıya oldukça yakındır.It is considerably closer to red.
Hastane etrafındaki oluklar kandan dolayı tamamen kırmızıya boyanmıştı.The gutters around the hospital ran red with blood.
Son olarak ise dünya standartlarına uygun olarak 2007'de kırmızıya çevrilmiştir.Finally to conform to world standards the light was changed to red in 2007.
Her anahtar iki yazıya (siyah ve kırmızıya) sahiptir.Inside lie two graves each inscribed with verses from the Quran.
Jüpiter'in düzensizlerigriden biraz kırmızıya kadar, C ile birlikte, P ve D tipi astroitler.Jupiter's irregulars are grey to slightly red, consistent with C, P and D-type asteroids.
Bu kırmızıya kayma deneysel gözlemler için kesin bir miktardır.Thus redshift is a quantity unambiguous for experimental observation.
Deri rengi sarı, gözleri kırmızıya dönüşür.Your face and eyes will turn red.
Tuaregler geleneksel olarak, kırmızıya boyanmış deri çadırlarda yaşarlar.Chapter house doors are traditionally painted red.
Hubble yasasına göre kırmızıya kaymadan da bir uzaklık bulunur.According to Transportation Alberta, there is no legal significance to a double red light.
Bu kırmızıya kayma aralığı açıkça kuasar spektrumlarındakilerle çelişmekteydi.This redshift range was in clear disagreement with the results from studying quasar spectra.
Kırmızı kaban, kırmızı ayakkabılar.. Tamamen kırmızıya bürünmüştü.A red coat, and red shoes. She went out completely in red.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.And yeah, I even turned the house on top of the island red to make it look more Swedish.
Yani her şey kırmızıya kayacaktır.So everything will be redshifted down.
Değerleri kurallara aykırı olan hücreleri kırmızıya boyaHighlight cells which values are against the rules in red
Ortaya çıkan büyük kırmızıya kayma, onları optik bir teleskopla zor hedefler haline getirir.The resulting large redshift make them difficult targets with an optical telescope.
Renkleri sarı ve turuncudan kırmızıya ve neredeyse maviye döner.Their color varies from yellow and orange to red and almost purple.