kıracak ile cümle
kıracak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.43
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Muhtemelen, günün birinde buna benzeyen bir alet dünya hız rekorunu kıracak.В один прекрасный день, подобное этому судно побьет, возможно, мировой рекорд скорости.
Muhtemelen, günün birinde buna benzeyen bir alet dünya hız rekorunu kıracak.Един ден плавателен съд, не много различен от този, вероятно ще счупи световния рекорд за скорост.
Muhtemelen, günün birinde buna benzeyen bir alet dünya hız rekorunu kıracak.Одного дня такий от човен, мабуть, поб'є світовий рекорд швидкості.
Muhtemelen, günün birinde buna benzeyen bir alet dünya hız rekorunu kıracak.אולי יום אחד כלי שיט דומה לזה ישבור את שיא העולם במהירות.
Muhtemelen, günün birinde buna benzeyen bir alet dünya hız rekorunu kıracak.و في يوم ما، يمكن أن نرى سفينة لا تختلف كثيرا عن هذه تتمكن من تحطيم الرقم القياسي العالمي للسرعة
Muhtemelen, günün birinde buna benzeyen bir alet dünya hız rekorunu kıracak.たぶん世界最高速記録を打ち破るでしょう 凧は、ただの子どものおもちゃではありません
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.A ja prawie połamałem nogi tańcząc do jego muzyki.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım. Ama bir sorum vardı.Szóval ezek az emberek, megölsz egy teljes generációt, ha csak segélyeket adsz.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.Beim Tanzen zu ihrer Musik, brach ich mir beinahe das Bein.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.Chân tôi rã rời vì nhảy múa theo âm nhạc của ông ấy.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.E quase parti a minha perna a dançar aquela música.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.Ik brak bijna mijn been toen ik op zijn muziek danste.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.그리고 저는 다리가 부러질 정도로 그의 음악에 춤을 췄지요.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.Mi sono quasi rotto la gamba ballando la sua musica.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.Şi aproape mi-am rupt piciorul dansând pe muzica lui.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.Y casi me rompo una pierna bailando su música.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.Едва не си счупих крака от танци на неговата музика.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.И я чуть не сломал ногу, танцуя под его музыку.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.ואני רקדתי עד שכמעט נשברה לי הרגל.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.وكدت أكسر رجلي من فرط الرقص على موسيقاه.
Neredeyse onun müziğiyle dans etmekten bacağımı kıracaktım.何でだろうって 不思議だった
Oracıkta yüzmek isteyen biri gibi ellerini uzatacak, Ama kurnazlığına karşın RAB onun gururunu kıracak.그가 헤엄치는 자의 헤엄치려고 손을 폄 같이 그 속에서 그 손을 펼 것이나 여호와께서 그 교만과 그 손의 교활을 누르실 것이라
Oracıkta yüzmek isteyen biri gibi ellerini uzatacak, Ama kurnazlığına karşın RAB onun gururunu kıracak.ופרש ידיו בקרבו כאשר יפרש השחה לשחות והשפיל גאותו עם ארבות ידיו׃
Oracıkta yüzmek isteyen biri gibi ellerini uzatacak, Ama kurnazlığına karşın RAB onun gururunu kıracak.فيبسط يديه فيه كما يبسط السابح ليسبح فيضع كبرياءه مع مكايد يديه.
Oracıkta yüzmek isteyen biri gibi ellerini uzatacak, Ama kurnazlığına karşın RAB onun gururunu kıracak.他 必 在 其 中 伸 開 手 、 好 像 洑 水 的 伸 開 手 洑 水 一 樣 ． 但 耶 和 華 必 使 他 的 驕 傲 、 和 他 手 所 行 的 詭 計 、 一 併 敗 落
Oracıkta yüzmek isteyen biri gibi ellerini uzatacak, Ama kurnazlığına karşın RAB onun gururunu kıracak.他 必 在 其中 伸 開手 、 好像 洑 水 的 伸開 手 洑水一樣 ． 但 耶和華 必 使 他 的 驕傲 、 和 他 手 所 行 的 詭計 、 一 併 敗落
Ucu kıracaksın.Coi chừng gây ống khoan!
Ucu kıracaksın.Nu vreau să rup transmisia.
Ucu kıracaksın.Putki katkeaa.
Ucu kıracaksın.Röret går av.
Ucu kıracaksın.Røret knækker.
Ucu kıracaksın. Şanzumanın patlamasını istemiyorum.Aku tak mahu merosak transmisi ini.
Ucu kıracaksın. Şanzumanın patlamasını istemiyorum.- La transmission doit tenir. - <i>11 000. !</i>
Ucu kıracaksın. Şanzumanın patlamasını istemiyorum.ستكسر الأنبوب وتدمر صندوق السرعة
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.A micélium jó körülmények közt gombát terem, olyan vadul bújik elő, hogy az aszfaltot is át tudja törni.
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.Dobře rostlé podhoubí produkuje houbu, vyrážející na povrch s takovou silou, že může rozbít asfalt.
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.Il micelio, nelle giuste condizioni, produce un fungo, che penetra con una forza tale da bucare l'asfalto.
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.적절한 환경을 만나면 균사체들은 버섯을 생산합니다. 땅을 뚫고 나오는 힘이 대단해 아스팔트도 막을 수 없습니다.
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.W odpowiednich warunkach z grzybni wyrasta grzyb -- przedziera się z tak gwałtownie, że rozbija asfalt.
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.Z mycélia za vhodných podmienok vyrážajú plodnice, a to s takou silou, že rozbijú aj asfalt.
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.התפטיר, בתנאים המתאימים, מייצר פטריה - הוא מתפרץ בכזאת פראות שהוא יכול לשבור אספלט.
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.الميسيليوم، تحت الظروف المناسبة، تنتج فطر تنشق بشدة كبيرة قد تحطم الاسفلت
Uygun koşullar altında miselyum büyür ve mantar oluşturur ve asfaltı kıracak şiddette yayılır.その勢いは アスファルトをも破るほどです 我々はいくつか実験を行いました